| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਮਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
੧੦-੧੨. ਸਞ੍ਞੋਜਨਿਕਾਦਿਦਿਟ੍ਠਿਨਿਦ੍ਦੇਸੋ
10-12. Saññojanikādidiṭṭhiniddeso
੧੪੩. ਸਞ੍ਞੋਜਨਿਕਾਯ ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਕਤਮੇਹਿ ਅਟ੍ਠਾਰਸਹਿ ਆਕਾਰੇਹਿ ਅਭਿਨਿવੇਸੋ ਹੋਤਿ? ਯਾ ਦਿਟ੍ਠਿ ਦਿਟ੍ਠਿਗਤਂ ਦਿਟ੍ਠਿਗਹਨਂ…ਪੇ॰… ਦਿਟ੍ਠਾਭਿਨਿવੇਸੋ ਦਿਟ੍ਠਿਪਰਾਮਾਸੋ – ਸਞ੍ਞੋਜਨਿਕਾਯ ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਇਮੇਹਿ ਅਟ੍ਠਾਰਸਹਿ ਆਕਾਰੇਹਿ ਅਭਿਨਿવੇਸੋ ਹੋਤਿ।
143. Saññojanikāya diṭṭhiyā katamehi aṭṭhārasahi ākārehi abhiniveso hoti? Yā diṭṭhi diṭṭhigataṃ diṭṭhigahanaṃ…pe… diṭṭhābhiniveso diṭṭhiparāmāso – saññojanikāya diṭṭhiyā imehi aṭṭhārasahi ākārehi abhiniveso hoti.
੧੪੪. ‘‘ਅਹ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾਯ ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਕਤਮੇਹਿ ਅਟ੍ਠਾਰਸਹਿ ਆਕਾਰੇਹਿ ਅਭਿਨਿવੇਸੋ ਹੋਤਿ? ਚਕ੍ਖੁ ਅਹਨ੍ਤਿ – ਅਭਿਨਿવੇਸਪਰਾਮਾਸੋ। ਅਹਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਦਿਟ੍ਠਿ ਨ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁ ਨ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਅਞ੍ਞਾ ਦਿਟ੍ਠਿ, ਅਞ੍ਞਂ વਤ੍ਥੁ। ਯਾ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿ ਯਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁ – ਅਯਂ ਪਠਮਾ ‘‘ਅਹ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ…ਪੇ॰… ਇਮਾਨਿ ਸਞ੍ਞੋਜਨਾਨਿ, ਨ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿਯੋ।
144. ‘‘Aha’’nti – mānavinibandhāya diṭṭhiyā katamehi aṭṭhārasahi ākārehi abhiniveso hoti? Cakkhu ahanti – abhinivesaparāmāso. Ahanti – mānavinibandhā diṭṭhi. Diṭṭhi na vatthu, vatthu na diṭṭhi. Aññā diṭṭhi, aññaṃ vatthu. Yā ca diṭṭhi yañca vatthu – ayaṃ paṭhamā ‘‘aha’’nti – mānavinibandhā diṭṭhi. Mānavinibandhā diṭṭhi micchādiṭṭhi…pe… imāni saññojanāni, na ca diṭṭhiyo.
ਸੋਤਂ ਅਹਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ ਅਹਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾ ਅਹਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਕਾਯੋ ਅਹਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਮਨੋ ਅਹਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾ ਅਹਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾ ਅਹਨ੍ਤਿ… ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਅਹਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਅਹਨ੍ਤਿ – ਅਭਿਨਿવੇਸਪਰਾਮਾਸੋ। ਅਹਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਦਿਟ੍ਠਿ ਨ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁ ਨ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਅਞ੍ਞਾ ਦਿਟ੍ਠਿ, ਅਞ੍ਞਂ વਤ੍ਥੁ। ਯਾ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿ ਯਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁ – ਅਯਂ ਅਟ੍ਠਾਰਸਮੀ ‘‘ਅਹ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ…ਪੇ॰… ਇਮਾਨਿ ਸਞ੍ਞੋਜਨਾਨਿ, ਨ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿਯੋ। ‘‘ਅਹ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾਯ ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਇਮੇਹਿ ਅਟ੍ਠਾਰਸਹਿ ਆਕਾਰੇਹਿ ਅਭਿਨਿવੇਸੋ ਹੋਤਿ।
Sotaṃ ahanti…pe… ghānaṃ ahanti…pe… jivhā ahanti…pe… kāyo ahanti…pe… mano ahanti…pe… rūpā ahanti…pe… dhammā ahanti… cakkhuviññāṇaṃ ahanti…pe… manoviññāṇaṃ ahanti – abhinivesaparāmāso. Ahanti – mānavinibandhā diṭṭhi. Diṭṭhi na vatthu, vatthu na diṭṭhi. Aññā diṭṭhi, aññaṃ vatthu. Yā ca diṭṭhi yañca vatthu – ayaṃ aṭṭhārasamī ‘‘aha’’nti – mānavinibandhā diṭṭhi. Mānavinibandhā diṭṭhi micchādiṭṭhi…pe… imāni saññojanāni, na ca diṭṭhiyo. ‘‘Aha’’nti – mānavinibandhāya diṭṭhiyā imehi aṭṭhārasahi ākārehi abhiniveso hoti.
੧੪੫. ‘‘ਮਮ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾਯ ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਕਤਮੇਹਿ ਅਟ੍ਠਾਰਸਹਿ ਆਕਾਰੇਹਿ ਅਭਿਨਿવੇਸੋ ਹੋਤਿ? ਚਕ੍ਖੁ ਮਮਨ੍ਤਿ – ਅਭਿਨਿવੇਸਪਰਾਮਾਸੋ। ਮਮਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਦਿਟ੍ਠਿ ਨ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁ ਨ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਅਞ੍ਞਾ ਦਿਟ੍ਠਿ, ਅਞ੍ਞਂ વਤ੍ਥੁ। ਯਾ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿ ਯਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁ – ਅਯਂ ਪਠਮਾ ‘‘ਮਮ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ…ਪੇ॰… ਇਮਾਨਿ ਸਞ੍ਞੋਜਨਾਨਿ, ਨ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿਯੋ।
145. ‘‘Mama’’nti – mānavinibandhāya diṭṭhiyā katamehi aṭṭhārasahi ākārehi abhiniveso hoti? Cakkhu mamanti – abhinivesaparāmāso. Mamanti – mānavinibandhā diṭṭhi. Diṭṭhi na vatthu, vatthu na diṭṭhi. Aññā diṭṭhi, aññaṃ vatthu. Yā ca diṭṭhi yañca vatthu – ayaṃ paṭhamā ‘‘mama’’nti – mānavinibandhā diṭṭhi. Mānavinibandhā diṭṭhi micchādiṭṭhi…pe… imāni saññojanāni, na ca diṭṭhiyo.
ਸੋਤਂ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਕਾਯੋ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਮਨੋ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਮਮਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਮਮਨ੍ਤਿ ਅਭਿਨਿવੇਸਪਰਾਮਾਸੋ। ਮਮਨ੍ਤਿ ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਦਿਟ੍ਠਿ ਨ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁ ਨ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਅਞ੍ਞਾ ਦਿਟ੍ਠਿ, ਅਞ੍ਞਂ વਤ੍ਥੁ। ਯਾ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿ ਯਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁ – ਅਯਂ ਅਟ੍ਠਾਰਸਮੀ ‘‘ਮਮ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ। ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ…ਪੇ॰… ਇਮਾਨਿ ਸਞ੍ਞੋਜਨਾਨਿ, ਨ ਚ ਦਿਟ੍ਠਿਯੋ। ‘‘ਮਮ’’ਨ੍ਤਿ – ਮਾਨવਿਨਿਬਨ੍ਧਾਯ ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਇਮੇਹਿ ਅਟ੍ਠਾਰਸਹਿ ਆਕਾਰੇਹਿ ਅਭਿਨਿવੇਸੋ ਹੋਤਿ।
Sotaṃ mamanti…pe… ghānaṃ mamanti…pe… jivhā mamanti…pe… kāyo mamanti…pe… mano mamanti…pe… rūpā mamanti…pe… dhammā mamanti…pe… cakkhuviññāṇaṃ mamanti…pe… manoviññāṇaṃ mamanti abhinivesaparāmāso. Mamanti mānavinibandhā diṭṭhi. Diṭṭhi na vatthu, vatthu na diṭṭhi. Aññā diṭṭhi, aññaṃ vatthu. Yā ca diṭṭhi yañca vatthu – ayaṃ aṭṭhārasamī ‘‘mama’’nti – mānavinibandhā diṭṭhi. Mānavinibandhā diṭṭhi micchādiṭṭhi…pe… imāni saññojanāni, na ca diṭṭhiyo. ‘‘Mama’’nti – mānavinibandhāya diṭṭhiyā imehi aṭṭhārasahi ākārehi abhiniveso hoti.
ਸਞ੍ਞੋਜਨਿਕਾਦਿਦਿਟ੍ਠਿਨਿਦ੍ਦੇਸੋ ਦ੍વਾਦਸਮੋ।
Saññojanikādidiṭṭhiniddeso dvādasamo.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਮਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ੧੦-੧੨. ਸਞ੍ਞੋਜਨਿਕਾਦਿਦਿਟ੍ਠਿਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 10-12. Saññojanikādidiṭṭhiniddesavaṇṇanā
