Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    (10) 5. බාලවග්‌ගො

    (10) 5. Bālavaggo

    99. ‘‘ද්‌වෙමෙ , භික්‌ඛවෙ, බාලා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අනාගතං භාරං වහති, යො ච ආගතං භාරං න වහති. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ බාලා’’ති.

    99. ‘‘Dveme , bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca anāgataṃ bhāraṃ vahati, yo ca āgataṃ bhāraṃ na vahati. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.

    100. ‘‘ද්‌වෙමෙ , භික්‌ඛවෙ, පණ්‌ඩිතා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අනාගතං භාරං න වහති, යො ච ආගතං භාරං වහති. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පණ්‌ඩිතා’’ති.

    100. ‘‘Dveme , bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca anāgataṃ bhāraṃ na vahati, yo ca āgataṃ bhāraṃ vahati. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.

    101. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, බාලා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අකප්‌පියෙ කප්‌පියසඤ්‌ඤී, යො ච කප්‌පියෙ අකප්‌පියසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ , ද්‌වෙ බාලා’’ති.

    101. ‘‘Dveme, bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca akappiye kappiyasaññī, yo ca kappiye akappiyasaññī. Ime kho, bhikkhave , dve bālā’’ti.

    102. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, පණ්‌ඩිතා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අකප්‌පියෙ අකප්‌පියසඤ්‌ඤී, යො ච කප්‌පියෙ කප්‌පියසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පණ්‌ඩිතා’’ති.

    102. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca akappiye akappiyasaññī, yo ca kappiye kappiyasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.

    103. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, බාලා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අනාපත්‌තියා ආපත්‌තිසඤ්‌ඤී, යො ච ආපත්‌තියා අනාපත්‌තිසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ බාලා’’ති.

    103. ‘‘Dveme, bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca anāpattiyā āpattisaññī, yo ca āpattiyā anāpattisaññī. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.

    104. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, පණ්‌ඩිතා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අනාපත්‌තියා අනාපත්‌තිසඤ්‌ඤී, යො ච ආපත්‌තියා ආපත්‌තිසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පණ්‌ඩිතා’’ති.

    104. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca anāpattiyā anāpattisaññī, yo ca āpattiyā āpattisaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.

    105. ‘‘ද්‌වෙමෙ , භික්‌ඛවෙ, බාලා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අධම්‌මෙ ධම්‌මසඤ්‌ඤී, යො ච ධම්‌මෙ අධම්‌මසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ බාලා’’ති.

    105. ‘‘Dveme , bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca adhamme dhammasaññī, yo ca dhamme adhammasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.

    106. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, පණ්‌ඩිතා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච ධම්‌මෙ ධම්‌මසඤ්‌ඤී, යො ච අධම්‌මෙ අධම්‌මසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පණ්‌ඩිතා’’ති.

    106. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca dhamme dhammasaññī, yo ca adhamme adhammasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.

    107. ‘‘ද්‌වෙමෙ , භික්‌ඛවෙ, බාලා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අවිනයෙ විනයසඤ්‌ඤී, යො ච විනයෙ අවිනයසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ බාලා’’ති.

    107. ‘‘Dveme , bhikkhave, bālā. Katame dve? Yo ca avinaye vinayasaññī, yo ca vinaye avinayasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve bālā’’ti.

    108. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, පණ්‌ඩිතා. කතමෙ ද්‌වෙ? යො ච අවිනයෙ අවිනයසඤ්‌ඤී, යො ච විනයෙ විනයසඤ්‌ඤී. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පණ්‌ඩිතා’’ති.

    108. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṇḍitā. Katame dve? Yo ca avinaye avinayasaññī, yo ca vinaye vinayasaññī. Ime kho, bhikkhave, dve paṇḍitā’’ti.

    109. ‘‘ද්‌වින්‌නං , භික්‌ඛවෙ, ආසවා වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච න කුක්‌කුච්‌චායිතබ්‌බං කුක්‌කුච්‌චායති, යො ච කුක්‌කුච්‌චායිතබ්‌බං න කුක්‌කුච්‌චායති. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    109. ‘‘Dvinnaṃ , bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca na kukkuccāyitabbaṃ kukkuccāyati, yo ca kukkuccāyitabbaṃ na kukkuccāyati. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.

    110. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච න කුක්‌කුච්‌චායිතබ්‌බං න කුක්‌කුච්‌චායති, යො ච කුක්‌කුච්‌චායිතබ්‌බං කුක්‌කුච්‌චායති. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    110. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca na kukkuccāyitabbaṃ na kukkuccāyati, yo ca kukkuccāyitabbaṃ kukkuccāyati. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.

    111. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච අකප්‌පියෙ කප්‌පියසඤ්‌ඤී, යො ච කප්‌පියෙ අකප්‌පියසඤ්‌ඤී. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    111. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca akappiye kappiyasaññī, yo ca kappiye akappiyasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.

    112. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච අකප්‌පියෙ අකප්‌පියසඤ්‌ඤී, යො ච කප්‌පියෙ කප්‌පියසඤ්‌ඤී. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    112. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca akappiye akappiyasaññī, yo ca kappiye kappiyasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.

    113. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච ආපත්‌තියා අනාපත්‌තිසඤ්‌ඤී, යො ච අනාපත්‌තියා ආපත්‌තිසඤ්‌ඤී. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    113. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca āpattiyā anāpattisaññī, yo ca anāpattiyā āpattisaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.

    114. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච ආපත්‌තියා ආපත්‌තිසඤ්‌ඤී , යො ච අනාපත්‌තියා අනාපත්‌තිසඤ්‌ඤී . ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    114. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca āpattiyā āpattisaññī , yo ca anāpattiyā anāpattisaññī . Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.

    115. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච අධම්‌මෙ ධම්‌මසඤ්‌ඤී, යො ච ධම්‌මෙ අධම්‌මසඤ්‌ඤී. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    115. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca adhamme dhammasaññī, yo ca dhamme adhammasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.

    116. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච ධම්‌මෙ ධම්‌මසඤ්‌ඤී, යො ච අධම්‌මෙ අධම්‌මසඤ්‌ඤී. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    116. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca dhamme dhammasaññī, yo ca adhamme adhammasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.

    117. ‘‘ද්‌වින්‌නං , භික්‌ඛවෙ, ආසවා වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච අවිනයෙ විනයසඤ්‌ඤී, යො ච විනයෙ අවිනයසඤ්‌ඤී. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    117. ‘‘Dvinnaṃ , bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca avinaye vinayasaññī, yo ca vinaye avinayasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā vaḍḍhantī’’ti.

    118. ‘‘ද්‌වින්‌නං, භික්‌ඛවෙ, ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌ති. කතමෙසං ද්‌වින්‌නං? යො ච අවිනයෙ අවිනයසඤ්‌ඤී, යො ච විනයෙ විනයසඤ්‌ඤී. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වින්‌නං ආසවා න වඩ්‌ඪන්‌තී’’ති.

    118. ‘‘Dvinnaṃ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṃ dvinnaṃ? Yo ca avinaye avinayasaññī, yo ca vinaye vinayasaññī. Imesaṃ kho, bhikkhave, dvinnaṃ āsavā na vaḍḍhantī’’ti.

    බාලවග්‌ගො පඤ්‌චමො.

    Bālavaggo pañcamo.

    දුතියො පණ්‌ණාසකො සමත්‌තො.

    Dutiyo paṇṇāsako samatto.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (10) 5. බාලවග්‌ගවණ්‌ණනා • (10) 5. Bālavaggavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (10) 5. බාලවග්‌ගවණ්‌ණනා • (10) 5. Bālavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact