| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya |
(੧੩) ੩. ਦਾਨવਗ੍ਗੋ
(13) 3. Dānavaggo
੧੪੨. ‘‘ਦ੍વੇਮਾਨਿ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦਾਨਾਨਿ। ਕਤਮਾਨਿ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਦਾਨਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਦਾਨਞ੍ਚ। ਇਮਾਨਿ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਦਾਨਾਨਿ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਦਾਨਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ।
142. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, dānāni. Katamāni dve? Āmisadānañca dhammadānañca. Imāni kho, bhikkhave, dve dānāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ dānānaṃ yadidaṃ dhammadāna’’nti.
੧੪੩. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਯਾਗਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਯਾਗੋ ਚ ਧਮ੍ਮਯਾਗੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਯਾਗਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਯਾਗਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਯਾਗੋ’’ਤਿ।
143. ‘‘Dveme, bhikkhave, yāgā. Katame dve? Āmisayāgo ca dhammayāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve yāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ yāgānaṃ yadidaṃ dhammayāgo’’ti.
੧੪੪. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਚਾਗਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਚਾਗੋ ਚ ਧਮ੍ਮਚਾਗੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਚਾਗਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਚਾਗਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਚਾਗੋ’’ਤਿ।
144. ‘‘Dveme , bhikkhave, cāgā. Katame dve? Āmisacāgo ca dhammacāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve cāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ cāgānaṃ yadidaṃ dhammacāgo’’ti.
੧੪੫. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਰਿਚ੍ਚਾਗਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਪਰਿਚ੍ਚਾਗੋ ਚ ਧਮ੍ਮਪਰਿਚ੍ਚਾਗੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਪਰਿਚ੍ਚਾਗਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਪਰਿਚ੍ਚਾਗਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਪਰਿਚ੍ਚਾਗੋ’’ਤਿ।
145. ‘‘Dveme, bhikkhave, pariccāgā. Katame dve? Āmisapariccāgo ca dhammapariccāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve pariccāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ pariccāgānaṃ yadidaṃ dhammapariccāgo’’ti.
੧੪੬. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭੋਗਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਭੋਗੋ ਚ ਧਮ੍ਮਭੋਗੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਭੋਗਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਭੋਗਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਭੋਗੋ’’ਤਿ।
146. ‘‘Dveme , bhikkhave, bhogā. Katame dve? Āmisabhogo ca dhammabhogo ca. Ime kho, bhikkhave, dve bhogā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ bhogānaṃ yadidaṃ dhammabhogo’’ti.
੧੪੭. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਮ੍ਭੋਗਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਸਮ੍ਭੋਗੋ ਚ ਧਮ੍ਮਸਮ੍ਭੋਗੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਸਮ੍ਭੋਗਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਸਮ੍ਭੋਗਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਸਮ੍ਭੋਗੋ’’ਤਿ।
147. ‘‘Dveme, bhikkhave, sambhogā. Katame dve? Āmisasambhogo ca dhammasambhogo ca. Ime kho, bhikkhave, dve sambhogā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sambhogānaṃ yadidaṃ dhammasambhogo’’ti.
੧੪੮. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਂવਿਭਾਗਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਸਂવਿਭਾਗੋ ਚ ਧਮ੍ਮਸਂવਿਭਾਗੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਸਂવਿਭਾਗਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਸਂવਿਭਾਗਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਸਂવਿਭਾਗੋ’’ਤਿ।
148. ‘‘Dveme, bhikkhave, saṃvibhāgā. Katame dve? Āmisasaṃvibhāgo ca dhammasaṃvibhāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve saṃvibhāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ saṃvibhāgānaṃ yadidaṃ dhammasaṃvibhāgo’’ti.
੧੪੯. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਙ੍ਗਹਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਸਙ੍ਗਹੋ ਚ ਧਮ੍ਮਸਙ੍ਗਹੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਸਙ੍ਗਹਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਸਙ੍ਗਹਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਸਙ੍ਗਹੋ’’ਤਿ।
149. ‘‘Dveme , bhikkhave, saṅgahā. Katame dve? Āmisasaṅgaho ca dhammasaṅgaho ca. Ime kho, bhikkhave, dve saṅgahā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ saṅgahānaṃ yadidaṃ dhammasaṅgaho’’ti.
੧੫੦. ‘‘ਦ੍વੇਮੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਨੁਗ੍ਗਹਾ। ਕਤਮੇ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਾਨੁਗ੍ਗਹੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾਨੁਗ੍ਗਹੋ ਚ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਅਨੁਗ੍ਗਹਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਅਨੁਗ੍ਗਹਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਾਨੁਗ੍ਗਹੋ’’ਤਿ।
150. ‘‘Dveme, bhikkhave, anuggahā. Katame dve? Āmisānuggaho ca dhammānuggaho ca. Ime kho, bhikkhave, dve anuggahā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ anuggahānaṃ yadidaṃ dhammānuggaho’’ti.
੧੫੧. ‘‘ਦ੍વੇਮਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਨੁਕਮ੍ਪਾ। ਕਤਮਾ ਦ੍વੇ? ਆਮਿਸਾਨੁਕਮ੍ਪਾ ਚ ਧਮ੍ਮਾਨੁਕਮ੍ਪਾ ਚ। ਇਮਾ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦ੍વੇ ਅਨੁਕਮ੍ਪਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮਾਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਅਨੁਕਮ੍ਪਾਨਂ ਯਦਿਦਂ ਧਮ੍ਮਾਨੁਕਮ੍ਪਾ’’ਤਿ।
151. ‘‘Dvemā, bhikkhave, anukampā. Katamā dve? Āmisānukampā ca dhammānukampā ca. Imā kho, bhikkhave, dve anukampā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ anukampānaṃ yadidaṃ dhammānukampā’’ti.
ਦਾਨવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।
Dānavaggo tatiyo.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (੧੩) ੩. ਦਾਨવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • (13) 3. Dānavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (੧੩) ੩. ਦਾਨવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • (13) 3. Dānavaggavaṇṇanā
