| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya |
(১৪) ৪. সন্থারৰগ্গো
(14) 4. Santhāravaggo
১৫২. ‘‘দ্ৰেমে , ভিক্খৰে, সন্থারা 1। কতমে দ্ৰে? আমিসসন্থারো চ ধম্মসন্থারো চ। ইমে খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে সন্থারা। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমেসং দ্ৰিন্নং সন্থারানং যদিদং ধম্মসন্থারো’’তি।
152. ‘‘Dveme , bhikkhave, santhārā 2. Katame dve? Āmisasanthāro ca dhammasanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve santhārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ santhārānaṃ yadidaṃ dhammasanthāro’’ti.
১৫৩. ‘‘দ্ৰেমে, ভিক্খৰে, পটিসন্থারা 3। কতমে দ্ৰে? আমিসপটিসন্থারো চ ধম্মপটিসন্থারো চ। ইমে খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে পটিসন্থারা। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমেসং দ্ৰিন্নং পটিসন্থারানং যদিদং ধম্মপটিসন্থারো’’তি।
153. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṭisanthārā 4. Katame dve? Āmisapaṭisanthāro ca dhammapaṭisanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve paṭisanthārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ paṭisanthārānaṃ yadidaṃ dhammapaṭisanthāro’’ti.
১৫৪. ‘‘দ্ৰেমা, ভিক্খৰে, এসনা। কতমা দ্ৰে? আমিসেসনা চ ধম্মেসনা চ। ইমা খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে এসনা। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমাসং দ্ৰিন্নং এসনানং যদিদং ধম্মেসনা’’তি।
154. ‘‘Dvemā, bhikkhave, esanā. Katamā dve? Āmisesanā ca dhammesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve esanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ esanānaṃ yadidaṃ dhammesanā’’ti.
১৫৫. ‘‘দ্ৰেমা, ভিক্খৰে, পরিযেসনা। কতমা দ্ৰে? আমিসপরিযেসনা চ ধম্মপরিযেসনা চ। ইমা খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে পরিযেসনা। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমাসং দ্ৰিন্নং পরিযেসনানং যদিদং ধম্মপরিযেসনা’’তি।
155. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyesanā. Katamā dve? Āmisapariyesanā ca dhammapariyesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyesanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyesanānaṃ yadidaṃ dhammapariyesanā’’ti.
১৫৬. ‘‘দ্ৰেমা, ভিক্খৰে, পরিযেট্ঠিযো। কতমা দ্ৰে? আমিসপরিযেট্ঠি চ ধম্মপরিযেট্ঠি চ। ইমা খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে পরিযেট্ঠিযো। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমাসং দ্ৰিন্নং পরিযেট্ঠীনং যদিদং ধম্মপরিযেট্ঠী’’তি।
156. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyeṭṭhiyo. Katamā dve? Āmisapariyeṭṭhi ca dhammapariyeṭṭhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyeṭṭhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyeṭṭhīnaṃ yadidaṃ dhammapariyeṭṭhī’’ti.
১৫৭. ‘‘দ্ৰেমা , ভিক্খৰে, পূজা। কতমা দ্ৰে? আমিসপূজা চ ধম্মপূজা চ। ইমা খো ভিক্খৰে, দ্ৰে পূজা। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমাসং দ্ৰিন্নং পূজানং যদিদং ধম্মপূজা’’তি।
157. ‘‘Dvemā , bhikkhave, pūjā. Katamā dve? Āmisapūjā ca dhammapūjā ca. Imā kho bhikkhave, dve pūjā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pūjānaṃ yadidaṃ dhammapūjā’’ti.
১৫৮. ‘‘দ্ৰেমানি, ভিক্খৰে, আতিথেয্যানি। কতমানি দ্ৰে? আমিসাতিথেয্যঞ্চ ধম্মাতিথেয্যঞ্চ । ইমানি খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে আতিথেয্যানি। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমেসং দ্ৰিন্নং আতিথেয্যানং যদিদং ধম্মাতিথেয্য’’ন্তি।
158. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, ātitheyyāni. Katamāni dve? Āmisātitheyyañca dhammātitheyyañca . Imāni kho, bhikkhave, dve ātitheyyāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ātitheyyānaṃ yadidaṃ dhammātitheyya’’nti.
১৫৯. ‘‘দ্ৰেমা, ভিক্খৰে, ইদ্ধিযো। কতমা দ্ৰে? আমিসিদ্ধি চ ধম্মিদ্ধি চ। ইমা খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে ইদ্ধিযো। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমাসং দ্ৰিন্নং ইদ্ধীনং যদিদং ধম্মিদ্ধী’’তি।
159. ‘‘Dvemā, bhikkhave, iddhiyo. Katamā dve? Āmisiddhi ca dhammiddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve iddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ iddhīnaṃ yadidaṃ dhammiddhī’’ti.
১৬০. ‘‘দ্ৰেমা , ভিক্খৰে, ৰুদ্ধিযো। কতমা দ্ৰে? আমিসৰুদ্ধি চ ধম্মৰুদ্ধি চ। ইমা খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে ৰুদ্ধিযো। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমাসং দ্ৰিন্নং ৰুদ্ধীনং যদিদং ধম্মৰুদ্ধী’’তি।
160. ‘‘Dvemā , bhikkhave, vuddhiyo. Katamā dve? Āmisavuddhi ca dhammavuddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve vuddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ vuddhīnaṃ yadidaṃ dhammavuddhī’’ti.
১৬১. ‘‘দ্ৰেমানি , ভিক্খৰে, রতনানি। কতমানি দ্ৰে? আমিসরতনঞ্চ ধম্মরতনঞ্চ। ইমানি খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে রতনানি। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমেসং দ্ৰিন্নং রতনানং যদিদং ধম্মরতন’’ন্তি।
161. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, ratanāni. Katamāni dve? Āmisaratanañca dhammaratanañca. Imāni kho, bhikkhave, dve ratanāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ratanānaṃ yadidaṃ dhammaratana’’nti.
১৬২. ‘‘দ্ৰেমে, ভিক্খৰে, সন্নিচযা। কতমে দ্ৰে? আমিসসন্নিচযো চ ধম্মসন্নিচযো চ। ইমে খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে সন্নিচযা। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমেসং দ্ৰিন্নং সন্নিচযানং যদিদং ধম্মসন্নিচযো’’তি।
162. ‘‘Dveme, bhikkhave, sannicayā. Katame dve? Āmisasannicayo ca dhammasannicayo ca. Ime kho, bhikkhave, dve sannicayā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sannicayānaṃ yadidaṃ dhammasannicayo’’ti.
১৬৩. ‘‘দ্ৰেমানি, ভিক্খৰে, ৰেপুল্লানি। কতমানি দ্ৰে? আমিসৰেপুল্লঞ্চ ধম্মৰেপুল্লঞ্চ। ইমানি খো, ভিক্খৰে, দ্ৰে ৰেপুল্লানি। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, ইমেসং দ্ৰিন্নং ৰেপুল্লানং যদিদং ধম্মৰেপুল্ল’’ন্তি।
163. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, vepullāni. Katamāni dve? Āmisavepullañca dhammavepullañca. Imāni kho, bhikkhave, dve vepullāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ vepullānaṃ yadidaṃ dhammavepulla’’nti.
সন্থারৰগ্গো চতুত্থো।
Santhāravaggo catuttho.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (১৪) ৪. সন্থারৰগ্গৰণ্ণনা • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (১৪) ৪. সন্থারৰগ্গৰণ্ণনা • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā
