Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    (14) 4. සන්‌ථාරවග්‌ගො

    (14) 4. Santhāravaggo

    152. ‘‘ද්‌වෙමෙ , භික්‌ඛවෙ, සන්‌ථාරා 1. කතමෙ ද්‌වෙ? ආමිසසන්‌ථාරො ච ධම්‌මසන්‌ථාරො ච. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ සන්‌ථාරා. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං සන්‌ථාරානං යදිදං ධම්‌මසන්‌ථාරො’’ති.

    152. ‘‘Dveme , bhikkhave, santhārā 2. Katame dve? Āmisasanthāro ca dhammasanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve santhārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ santhārānaṃ yadidaṃ dhammasanthāro’’ti.

    153. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, පටිසන්‌ථාරා 3. කතමෙ ද්‌වෙ? ආමිසපටිසන්‌ථාරො ච ධම්‌මපටිසන්‌ථාරො ච. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පටිසන්‌ථාරා. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං පටිසන්‌ථාරානං යදිදං ධම්‌මපටිසන්‌ථාරො’’ති.

    153. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṭisanthārā 4. Katame dve? Āmisapaṭisanthāro ca dhammapaṭisanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve paṭisanthārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ paṭisanthārānaṃ yadidaṃ dhammapaṭisanthāro’’ti.

    154. ‘‘ද්‌වෙමා, භික්‌ඛවෙ, එසනා. කතමා ද්‌වෙ? ආමිසෙසනා ච ධම්‌මෙසනා ච. ඉමා ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ එසනා. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමාසං ද්‌වින්‌නං එසනානං යදිදං ධම්‌මෙසනා’’ති.

    154. ‘‘Dvemā, bhikkhave, esanā. Katamā dve? Āmisesanā ca dhammesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve esanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ esanānaṃ yadidaṃ dhammesanā’’ti.

    155. ‘‘ද්‌වෙමා, භික්‌ඛවෙ, පරියෙසනා. කතමා ද්‌වෙ? ආමිසපරියෙසනා ච ධම්‌මපරියෙසනා ච. ඉමා ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පරියෙසනා. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමාසං ද්‌වින්‌නං පරියෙසනානං යදිදං ධම්‌මපරියෙසනා’’ති.

    155. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyesanā. Katamā dve? Āmisapariyesanā ca dhammapariyesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyesanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyesanānaṃ yadidaṃ dhammapariyesanā’’ti.

    156. ‘‘ද්‌වෙමා, භික්‌ඛවෙ, පරියෙට්‌ඨියො. කතමා ද්‌වෙ? ආමිසපරියෙට්‌ඨි ච ධම්‌මපරියෙට්‌ඨි ච. ඉමා ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පරියෙට්‌ඨියො. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමාසං ද්‌වින්‌නං පරියෙට්‌ඨීනං යදිදං ධම්‌මපරියෙට්‌ඨී’’ති.

    156. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyeṭṭhiyo. Katamā dve? Āmisapariyeṭṭhi ca dhammapariyeṭṭhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyeṭṭhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyeṭṭhīnaṃ yadidaṃ dhammapariyeṭṭhī’’ti.

    157. ‘‘ද්‌වෙමා , භික්‌ඛවෙ, පූජා. කතමා ද්‌වෙ? ආමිසපූජා ච ධම්‌මපූජා ච. ඉමා ඛො භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පූජා. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමාසං ද්‌වින්‌නං පූජානං යදිදං ධම්‌මපූජා’’ති.

    157. ‘‘Dvemā , bhikkhave, pūjā. Katamā dve? Āmisapūjā ca dhammapūjā ca. Imā kho bhikkhave, dve pūjā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pūjānaṃ yadidaṃ dhammapūjā’’ti.

    158. ‘‘ද්‌වෙමානි, භික්‌ඛවෙ, ආතිථෙය්‍යානි. කතමානි ද්‌වෙ? ආමිසාතිථෙය්‍යඤ්‌ච ධම්‌මාතිථෙය්‍යඤ්‌ච . ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ ආතිථෙය්‍යානි. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං ආතිථෙය්‍යානං යදිදං ධම්‌මාතිථෙය්‍ය’’න්‌ති.

    158. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, ātitheyyāni. Katamāni dve? Āmisātitheyyañca dhammātitheyyañca . Imāni kho, bhikkhave, dve ātitheyyāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ātitheyyānaṃ yadidaṃ dhammātitheyya’’nti.

    159. ‘‘ද්‌වෙමා, භික්‌ඛවෙ, ඉද්‌ධියො. කතමා ද්‌වෙ? ආමිසිද්‌ධි ච ධම්‌මිද්‌ධි ච. ඉමා ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ ඉද්‌ධියො. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමාසං ද්‌වින්‌නං ඉද්‌ධීනං යදිදං ධම්‌මිද්‌ධී’’ති.

    159. ‘‘Dvemā, bhikkhave, iddhiyo. Katamā dve? Āmisiddhi ca dhammiddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve iddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ iddhīnaṃ yadidaṃ dhammiddhī’’ti.

    160. ‘‘ද්‌වෙමා , භික්‌ඛවෙ, වුද්‌ධියො. කතමා ද්‌වෙ? ආමිසවුද්‌ධි ච ධම්‌මවුද්‌ධි ච. ඉමා ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ වුද්‌ධියො. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමාසං ද්‌වින්‌නං වුද්‌ධීනං යදිදං ධම්‌මවුද්‌ධී’’ති.

    160. ‘‘Dvemā , bhikkhave, vuddhiyo. Katamā dve? Āmisavuddhi ca dhammavuddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve vuddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ vuddhīnaṃ yadidaṃ dhammavuddhī’’ti.

    161. ‘‘ද්‌වෙමානි , භික්‌ඛවෙ, රතනානි. කතමානි ද්‌වෙ? ආමිසරතනඤ්‌ච ධම්‌මරතනඤ්‌ච. ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ රතනානි. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං රතනානං යදිදං ධම්‌මරතන’’න්‌ති.

    161. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, ratanāni. Katamāni dve? Āmisaratanañca dhammaratanañca. Imāni kho, bhikkhave, dve ratanāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ratanānaṃ yadidaṃ dhammaratana’’nti.

    162. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, සන්‌නිචයා. කතමෙ ද්‌වෙ? ආමිසසන්‌නිචයො ච ධම්‌මසන්‌නිචයො ච. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ සන්‌නිචයා. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං සන්‌නිචයානං යදිදං ධම්‌මසන්‌නිචයො’’ති.

    162. ‘‘Dveme, bhikkhave, sannicayā. Katame dve? Āmisasannicayo ca dhammasannicayo ca. Ime kho, bhikkhave, dve sannicayā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sannicayānaṃ yadidaṃ dhammasannicayo’’ti.

    163. ‘‘ද්‌වෙමානි, භික්‌ඛවෙ, වෙපුල්‌ලානි. කතමානි ද්‌වෙ? ආමිසවෙපුල්‌ලඤ්‌ච ධම්‌මවෙපුල්‌ලඤ්‌ච. ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ වෙපුල්‌ලානි. එතදග්‌ගං, භික්‌ඛවෙ, ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං වෙපුල්‌ලානං යදිදං ධම්‌මවෙපුල්‌ල’’න්‌ති.

    163. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, vepullāni. Katamāni dve? Āmisavepullañca dhammavepullañca. Imāni kho, bhikkhave, dve vepullāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ vepullānaṃ yadidaṃ dhammavepulla’’nti.

    සන්‌ථාරවග්‌ගො චතුත්‌ථො.

    Santhāravaggo catuttho.







    Footnotes:
    1. සන්‌ධාරා (ක.)
    2. sandhārā (ka.)
    3. පටිසන්‌ධාරා (ක.)
    4. paṭisandhārā (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (14) 4. සන්‌ථාරවග්‌ගවණ්‌ණනා • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (14) 4. සන්‌ථාරවග්‌ගවණ්‌ණනා • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact