| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
(17) 7. කම්‌මපථපෙය්‍යාලං
(17) 7. Kammapathapeyyālaṃ
164-183. ‘‘තීහි , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ. කතමෙහි තීහි? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතී හොති, පරඤ්‌ච පාණාතිපාතෙ සමාදපෙති, පාණාතිපාතෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, තීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ.
164-183. ‘‘Tīhi , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi tīhi? Attanā ca pāṇātipātī hoti, parañca pāṇātipāte samādapeti, pāṇātipāte ca samanuñño hoti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
‘‘තීහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ. කතමෙහි තීහි? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච පාණාතිපාතා වෙරමණියා සමාදපෙති, පාණාතිපාතා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi tīhi? Attanā ca pāṇātipātā paṭivirato hoti, parañca pāṇātipātā veramaṇiyā samādapeti, pāṇātipātā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච අදින්‌නාදායී හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානෙ සමාදපෙති, අදින්‌නාදානෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca adinnādāyī hoti, parañca adinnādāne samādapeti, adinnādāne ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච අදින්‌නාදානා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානා වෙරමණියා සමාදපෙති, අදින්‌නාදානා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca adinnādānā paṭivirato hoti, parañca adinnādānā veramaṇiyā samādapeti, adinnādānā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරී හොති, පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරෙ සමාදපෙති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca kāmesumicchācārī hoti, parañca kāmesumicchācāre samādapeti, kāmesumicchācāre ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා සමාදපෙති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, parañca kāmesumicchācārā veramaṇiyā samādapeti, kāmesumicchācārā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච මුසාවාදී හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදෙ සමාදපෙති, මුසාවාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca musāvādī hoti, parañca musāvāde samādapeti, musāvāde ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච මුසාවාදා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදා වෙරමණියා සමාදපෙති, මුසාවාදා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca musāvādā paṭivirato hoti, parañca musāvādā veramaṇiyā samādapeti, musāvādā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච පිසුණවාචො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය සමාදපෙති, පිසුණාය වාචාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca pisuṇavāco hoti, parañca pisuṇāya vācāya samādapeti, pisuṇāya vācāya ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච පිසුණාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා සමාදපෙති, පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pisuṇāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pisuṇāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච ඵරුසවාචො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය සමාදපෙති, ඵරුසාය වාචාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti, pharusāya vācāya ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච ඵරුසාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා සමාදපෙති, ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca pharusāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pharusāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපී හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපෙ සමාදපෙති, සම්‌ඵප්‌පලාපෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca samphappalāpī hoti, parañca samphappalāpe samādapeti, samphappalāpe ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා සමාදපෙති, සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca samphappalāpā paṭivirato hoti, parañca samphappalāpā veramaṇiyā samādapeti, samphappalāpā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච අභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති, අභිජ්‌ඣාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca abhijjhālu hoti, parañca abhijjhāya samādapeti, abhijjhāya ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච අනභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අනභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති, අනභිජ්‌ඣාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca anabhijjhālu hoti, parañca anabhijjhāya samādapeti, anabhijjhāya ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච බ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච බ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති, බ්‍යාපාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca byāpannacitto hoti, parañca byāpāde samādapeti, byāpāde ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච අබ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච අබ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති, අබ්‍යාපාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති….
‘‘Attanā ca abyāpannacitto hoti, parañca abyāpāde samādapeti, abyāpāde ca samanuñño hoti….
‘‘අත්‌තනා ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨිකො හොති, පරඤ්‌ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති, මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති ….
‘‘Attanā ca micchādiṭṭhiko hoti, parañca micchādiṭṭhiyā samādapeti, micchādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti ….
‘‘අත්‌තනා ච සම්‌මාදිට්‌ඨිකො හොති, පරඤ්‌ච සම්‌මාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති, සම්‌මාදිට්‌ඨියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, තීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ’’ති.
‘‘Attanā ca sammādiṭṭhiko hoti, parañca sammādiṭṭhiyā samādapeti, sammādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti.
කම්‌මපථපෙය්‍යාලං නිට්‌ඨිතං.
Kammapathapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
තස්‌සුද්‌දානං –
Tassuddānaṃ –
පාණං අදින්‌නමිච්‌ඡා ච, මුසාවාදී ච පිසුණා;
Pāṇaṃ adinnamicchā ca, musāvādī ca pisuṇā;
ඵරුසා සම්‌ඵප්‌පලාපො ච, අභිජ්‌ඣා බ්‍යාපාදදිට්‌ඨි ච;
Pharusā samphappalāpo ca, abhijjhā byāpādadiṭṭhi ca;
කම්‌මපථෙසු පෙය්‍යාලං, තිකකෙන නියොජයෙති.
Kammapathesu peyyālaṃ, tikakena niyojayeti.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 17-18. පෙය්‍යාලවග්‌ගාදිවණ්‌ණනා • 17-18. Peyyālavaggādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / පෙය්‍යාලවග්‌ගවණ්‌ණනා • Peyyālavaggavaṇṇanā
