Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
(༡༧) ༧. ཀམྨཔཐཔེཡྻཱལཾ
(17) 7. Kammapathapeyyālaṃ
༡༦༤-༡༨༣. ‘‘ཏཱིཧི , བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨཏྟནཱ ཙ པཱཎཱཏིཔཱཏཱི ཧོཏི, པརཉྩ པཱཎཱཏིཔཱཏེ སམཱདཔེཏི, པཱཎཱཏིཔཱཏེ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེ།
164-183. ‘‘Tīhi , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi tīhi? Attanā ca pāṇātipātī hoti, parañca pāṇātipāte samādapeti, pāṇātipāte ca samanuñño hoti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
‘‘ཏཱིཧི, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ སགྒེ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨཏྟནཱ ཙ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི, པརཉྩ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎིཡཱ སམཱདཔེཏི, པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi tīhi? Attanā ca pāṇātipātā paṭivirato hoti, parañca pāṇātipātā veramaṇiyā samādapeti, pāṇātipātā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཨདིནྣཱདཱཡཱི ཧོཏི, པརཉྩ ཨདིནྣཱདཱནེ སམཱདཔེཏི, ཨདིནྣཱདཱནེ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca adinnādāyī hoti, parañca adinnādāne samādapeti, adinnādāne ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཨདིནྣཱདཱནཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི, པརཉྩ ཨདིནྣཱདཱནཱ ཝེརམཎིཡཱ སམཱདཔེཏི, ཨདིནྣཱདཱནཱ ཝེརམཎིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca adinnādānā paṭivirato hoti, parañca adinnādānā veramaṇiyā samādapeti, adinnādānā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱི ཧོཏི, པརཉྩ ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརེ སམཱདཔེཏི, ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརེ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca kāmesumicchācārī hoti, parañca kāmesumicchācāre samādapeti, kāmesumicchācāre ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི, པརཉྩ ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ ཝེརམཎིཡཱ སམཱདཔེཏི, ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ ཝེརམཎིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, parañca kāmesumicchācārā veramaṇiyā samādapeti, kāmesumicchācārā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ མུསཱཝཱདཱི ཧོཏི, པརཉྩ མུསཱཝཱདེ སམཱདཔེཏི, མུསཱཝཱདེ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca musāvādī hoti, parañca musāvāde samādapeti, musāvāde ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ མུསཱཝཱདཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི, པརཉྩ མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎིཡཱ སམཱདཔེཏི, མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca musāvādā paṭivirato hoti, parañca musāvādā veramaṇiyā samādapeti, musāvādā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ པིསུཎཝཱཙོ ཧོཏི, པརཉྩ པིསུཎཱཡ ཝཱཙཱཡ སམཱདཔེཏི, པིསུཎཱཡ ཝཱཙཱཡ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca pisuṇavāco hoti, parañca pisuṇāya vācāya samādapeti, pisuṇāya vācāya ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ པིསུཎཱཡ ཝཱཙཱཡ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི, པརཉྩ པིསུཎཱཡ ཝཱཙཱཡ ཝེརམཎིཡཱ སམཱདཔེཏི, པིསུཎཱཡ ཝཱཙཱཡ ཝེརམཎིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pisuṇāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pisuṇāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཕརུསཝཱཙོ ཧོཏི, པརཉྩ ཕརུསཱཡ ཝཱཙཱཡ སམཱདཔེཏི, ཕརུསཱཡ ཝཱཙཱཡ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti, pharusāya vācāya ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཕརུསཱཡ ཝཱཙཱཡ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི, པརཉྩ ཕརུསཱཡ ཝཱཙཱཡ ཝེརམཎིཡཱ སམཱདཔེཏི, ཕརུསཱཡ ཝཱཙཱཡ ཝེརམཎིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca pharusāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pharusāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ སམྥཔྤལཱཔཱི ཧོཏི, པརཉྩ སམྥཔྤལཱཔེ སམཱདཔེཏི, སམྥཔྤལཱཔེ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca samphappalāpī hoti, parañca samphappalāpe samādapeti, samphappalāpe ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ སམྥཔྤལཱཔཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི, པརཉྩ སམྥཔྤལཱཔཱ ཝེརམཎིཡཱ སམཱདཔེཏི, སམྥཔྤལཱཔཱ ཝེརམཎིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca samphappalāpā paṭivirato hoti, parañca samphappalāpā veramaṇiyā samādapeti, samphappalāpā veramaṇiyā ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུ ཧོཏི, པརཉྩ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡ སམཱདཔེཏི, ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca abhijjhālu hoti, parañca abhijjhāya samādapeti, abhijjhāya ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱལུ ཧོཏི, པརཉྩ ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱཡ སམཱདཔེཏི, ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱཡ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca anabhijjhālu hoti, parañca anabhijjhāya samādapeti, anabhijjhāya ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ བྱཱཔནྣཙིཏྟོ ཧོཏི, པརཉྩ བྱཱཔཱདེ སམཱདཔེཏི, བྱཱཔཱདེ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca byāpannacitto hoti, parañca byāpāde samādapeti, byāpāde ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ ཨབྱཱཔནྣཙིཏྟོ ཧོཏི, པརཉྩ ཨབྱཱཔཱདེ སམཱདཔེཏི, ཨབྱཱཔཱདེ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི…།
‘‘Attanā ca abyāpannacitto hoti, parañca abyāpāde samādapeti, abyāpāde ca samanuñño hoti….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ མིཙྪཱདིཊྛིཀོ ཧོཏི, པརཉྩ མིཙྪཱདིཊྛིཡཱ སམཱདཔེཏི, མིཙྪཱདིཊྛིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི …།
‘‘Attanā ca micchādiṭṭhiko hoti, parañca micchādiṭṭhiyā samādapeti, micchādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti ….
‘‘ཨཏྟནཱ ཙ སམྨཱདིཊྛིཀོ ཧོཏི, པརཉྩ སམྨཱདིཊྛིཡཱ སམཱདཔེཏི, སམྨཱདིཊྛིཡཱ ཙ སམནུཉྙོ ཧོཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ སགྒེ’’ཏི།
‘‘Attanā ca sammādiṭṭhiko hoti, parañca sammādiṭṭhiyā samādapeti, sammādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti.
ཀམྨཔཐཔེཡྻཱལཾ ནིཊྛིཏཾ།
Kammapathapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
པཱཎཾ ཨདིནྣམིཙྪཱ ཙ, མུསཱཝཱདཱི ཙ པིསུཎཱ།
Pāṇaṃ adinnamicchā ca, musāvādī ca pisuṇā;
ཕརུསཱ སམྥཔྤལཱཔོ ཙ, ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ བྱཱཔཱདདིཊྛི ཙ།
Pharusā samphappalāpo ca, abhijjhā byāpādadiṭṭhi ca;
ཀམྨཔཐེསུ པེཡྻཱལཾ, ཏིཀཀེན ནིཡོཛཡེཏི༎
Kammapathesu peyyālaṃ, tikakena niyojayeti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡༧-༡༨. པེཡྻཱལཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • 17-18. Peyyālavaggādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / པེཡྻཱལཝགྒཝཎྞནཱ • Peyyālavaggavaṇṇanā