Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya

    12. зсанааваг̇г̇о

    12. Esanāvaggo

    1-10. зсанаад̣̇исуд̇д̇ам̣

    1-10. Esanādisuttaṃ

    292. ‘‘д̇иссо имаа, бхигкавз, зсанаа. гад̇амаа д̇иссо? гаамзсанаа, бхавзсанаа, б̣рахмажариязсанаад̇и вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.

    292. ‘‘Tisso imā, bhikkhave, esanā. Katamā tisso? Kāmesanā, bhavesanā, brahmacariyesanāti vitthāretabbaṃ.

    зсанааваг̇г̇о д̣̇ваад̣̇асамо.

    Esanāvaggo dvādasamo.

    д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –

    Tassuddānaṃ –

    зсанаа вид̇хаа аасаво, бхаво жа д̣̇угкад̇аа д̇иссо;

    Esanā vidhā āsavo, bhavo ca dukkhatā tisso;

    килам̣ малан̃жа нийгхо жа, взд̣̇анаа д̇ан̣хаа д̇асинааяа жаад̇и.

    Khilaṃ malañca nīgho ca, vedanā taṇhā tasināya cāti.

    (б̣ож̇жхан̇г̇асам̣яуд̇д̇асса зсанаабзяяаалам̣ вивзганиссид̇ад̇о вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

    (Bojjhaṅgasaṃyuttassa esanāpeyyālaṃ vivekanissitato vitthāretabbaṃ).





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact