Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya

    ൧൨. ഏസനാവഗ്ഗോ

    12. Esanāvaggo

    ൧-൧൦. ഏസനാദിസുത്തം

    1-10. Esanādisuttaṃ

    ൨൯൨. ‘‘തിസ്സോ ഇമാ, ഭിക്ഖവേ, ഏസനാ. കതമാ തിസ്സോ? കാമേസനാ, ഭവേസനാ, ബ്രഹ്മചരിയേസനാതി വിത്ഥാരേതബ്ബം.

    292. ‘‘Tisso imā, bhikkhave, esanā. Katamā tisso? Kāmesanā, bhavesanā, brahmacariyesanāti vitthāretabbaṃ.

    ഏസനാവഗ്ഗോ ദ്വാദസമോ.

    Esanāvaggo dvādasamo.

    തസ്സുദ്ദാനം –

    Tassuddānaṃ –

    ഏസനാ വിധാ ആസവോ, ഭവോ ച ദുക്ഖതാ തിസ്സോ;

    Esanā vidhā āsavo, bhavo ca dukkhatā tisso;

    ഖിലം മലഞ്ച നീഘോ ച, വേദനാ തണ്ഹാ തസിനായ ചാതി.

    Khilaṃ malañca nīgho ca, vedanā taṇhā tasināya cāti.

    (ബോജ്ഝങ്ഗസംയുത്തസ്സ ഏസനാപേയ്യാലം വിവേകനിസ്സിതതോ വിത്ഥാരേതബ്ബം).

    (Bojjhaṅgasaṃyuttassa esanāpeyyālaṃ vivekanissitato vitthāretabbaṃ).





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact