Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

    ੩. ਆਯਾਚਨવਗ੍ਗੋ

    3. Āyācanavaggo

    ੧-੧੧. ਮਾਰਾਦਿਸੁਤ੍ਤਏਕਾਦਸਕਂ

    1-11. Mārādisuttaekādasakaṃ

    ੧੮੨. ਸਾવਤ੍ਥਿਨਿਦਾਨਂ । ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ ਖੋ ਆਯਸ੍ਮਾ ਰਾਧੋ ਭਗવਨ੍ਤਂ ਏਤਦવੋਚ – ‘‘ਸਾਧੁ ਮੇ, ਭਨ੍ਤੇ, ਭਗવਾ ਸਂਖਿਤ੍ਤੇਨ ਧਮ੍ਮਂ ਦੇਸੇਤੁ, ਯਮਹਂ ਭਗવਤੋ ਧਮ੍ਮਂ ਸੁਤ੍વਾ ਏਕੋ વੂਪਕਟ੍ਠੋ ਅਪ੍ਪਮਤ੍ਤੋ ਆਤਾਪੀ ਪਹਿਤਤ੍ਤੋ વਿਹਰੇਯ੍ਯ’’ਨ੍ਤਿ।

    182. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘sādhu me, bhante, bhagavā saṃkhittena dhammaṃ desetu, yamahaṃ bhagavato dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyya’’nti.

    ‘‘ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਮਾਰੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਛਨ੍ਦਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ 1। ਕੋ ਚ, ਰਾਧ, ਮਾਰੋ? ਰੂਪਂ ਖੋ, ਰਾਧ, ਮਾਰੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਛਨ੍ਦਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ 2। વੇਦਨਾ ਮਾਰੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਸਞ੍ਞਾ ਮਾਰੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਖਾਰਾ ਮਾਰੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… વਿਞ੍ਞਾਣਂ ਮਾਰੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਮਾਰੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਛਨ੍ਦਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ।

    ‘‘Yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo 3. Ko ca, rādha, māro? Rūpaṃ kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo 4. Vedanā māro; tatra te chando pahātabbo…pe… saññā māro; tatra te chando pahātabbo…pe… saṅkhārā māro; tatra te chando pahātabbo…pe… viññāṇaṃ māro; tatra te chando pahātabbo…pe… yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo’’ti.

    ੧੮੩. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਮਾਰਧਮ੍ਮੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਛਨ੍ਦਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰…।

    183. Yo kho, rādha, māradhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo…pe….

    ੧੮੪. ਯਂ ਖੋ, ਰਾਧ, ਅਨਿਚ੍ਚਂ…ਪੇ॰…।

    184. Yaṃ kho, rādha, aniccaṃ…pe….

    ੧੮੫. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਅਨਿਚ੍ਚਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰…।

    185. Yo kho, rādha, aniccadhammo…pe….

    ੧੮੬. ਯਂ ਖੋ, ਰਾਧ, ਦੁਕ੍ਖਂ…ਪੇ॰…।

    186. Yaṃ kho, rādha, dukkhaṃ…pe….

    ੧੮੭. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਦੁਕ੍ਖਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰…।

    187. Yo kho, rādha, dukkhadhammo…pe….

    ੧੮੮. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਅਨਤ੍ਤਾ…ਪੇ॰…।

    188. Yo kho, rādha, anattā…pe….

    ੧੮੯. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਅਨਤ੍ਤਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰…।

    189. Yo kho, rādha, anattadhammo…pe….

    ੧੯੦. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਖਯਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰…।

    190. Yo kho, rādha, khayadhammo…pe….

    ੧੯੧. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, વਯਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰…।

    191. Yo kho, rādha, vayadhammo…pe….

    ੧੯੨. ਯੋ ਖੋ, ਰਾਧ, ਸਮੁਦਯਧਮ੍ਮੋ; ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ, ਛਨ੍ਦਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰…।

    192. Yo kho, rādha, samudayadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo…pe….







    Footnotes:
    1. ਸੀਹਲ਼ਪੋਤ੍ਥਕੇ ਪਨ ‘‘ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਏਕਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਏਕਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਏਕਂ ਸੁਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਏવਂ વਿਸੁਂ વਿਸੁਂ ਤੀਣਿ ਸੁਤ੍ਤਾਨਿ વਿਭਜਿਤ੍વਾ ਦਸ੍ਸਿਤਾਨਿ। ਏવਮੁਪਰਿਸੁਤ੍ਤੇਸੁਪਿ
    2. ਸੀਹਲ਼ਪੋਤ੍ਥਕੇ ਪਨ ‘‘ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਏਕਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਏਕਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਛਨ੍ਦਰਾਗੋ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਏਕਂ ਸੁਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਏવਂ વਿਸੁਂ વਿਸੁਂ ਤੀਣਿ ਸੁਤ੍ਤਾਨਿ વਿਭਜਿਤ੍વਾ ਦਸ੍ਸਿਤਾਨਿ। ਏવਮੁਪਰਿਸੁਤ੍ਤੇਸੁਪਿ
    3. sīhaḷapotthake pana ‘‘tatra te chando pahātabboti ekaṃ suttaṃ, tatra te rāgo pahātabboti ekaṃ suttaṃ, tatra te chandarāgo pahātabboti ekaṃ sutta’’nti evaṃ visuṃ visuṃ tīṇi suttāni vibhajitvā dassitāni. evamuparisuttesupi
    4. sīhaḷapotthake pana ‘‘tatra te chando pahātabboti ekaṃ suttaṃ, tatra te rāgo pahātabboti ekaṃ suttaṃ, tatra te chandarāgo pahātabboti ekaṃ sutta’’nti evaṃ visuṃ visuṃ tīṇi suttāni vibhajitvā dassitāni. evamuparisuttesupi



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੧-੧੧. ਮਾਰਾਦਿਸੁਤ੍ਤਏਕਾਦਸਕવਣ੍ਣਨਾ • 1-11. Mārādisuttaekādasakavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੧-੧੧. ਮਾਰਾਦਿਸੁਤ੍ਤਏਕਾਦਸਕવਣ੍ਣਨਾ • 1-11. Mārādisuttaekādasakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact