Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
11. ப³லகரணீயவக்³கோ³
11. Balakaraṇīyavaggo
1-12. ப³லாதி³ஸுத்தங்
1-12. Balādisuttaṃ
280. ‘‘ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, யே கேசி ப³லகரணீயா கம்மந்தா கரீயந்தி…பே॰… .
280. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci balakaraṇīyā kammantā karīyanti…pe… .
ப³லகரணீயவக்³கோ³ ஏகாத³ஸமோ.
Balakaraṇīyavaggo ekādasamo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
ப³லங் பீ³ஜஞ்ச நாகோ³ ச, ருக்கோ² கும்பே⁴ன ஸூகியா;
Balaṃ bījañca nāgo ca, rukkho kumbhena sūkiyā;
ஆகாஸேன ச த்³வே மேகா⁴, நாவா ஆக³ந்துகா நதீ³தி.
Ākāsena ca dve meghā, nāvā āgantukā nadīti.
(ப³லகரணீயவக்³கோ³ பொ³ஜ்ஜ²ங்க³ஸங்யுத்தஸ்ஸ பொ³ஜ்ஜ²ங்க³வஸேன வித்தா²ரேதப்³பா³).
(Balakaraṇīyavaggo bojjhaṅgasaṃyuttassa bojjhaṅgavasena vitthāretabbā).