Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౮. గఙ్గాపేయ్యాలవగ్గో

    8. Gaṅgāpeyyālavaggo

    ౧-౧౨. పాచీనాదిసుత్తద్వాదసకం

    1-12. Pācīnādisuttadvādasakaṃ

    ౫౪౧-౫౫౨. ‘‘సేయ్యథాపి , భిక్ఖవే, గఙ్గా నదీ పాచీననిన్నా పాచీనపోణా పాచీనపబ్భారా; ఏవమేవ ఖో, భిక్ఖవే, భిక్ఖు పఞ్చిన్ద్రియాని భావేన్తో పఞ్చిన్ద్రియాని బహులీకరోన్తో నిబ్బాననిన్నో హోతి నిబ్బానపోణో నిబ్బానపబ్భారో. కథఞ్చ, భిక్ఖవే, భిక్ఖు పఞ్చిన్ద్రియాని భావేన్తో పఞ్చిన్ద్రియాని బహులీకరోన్తో నిబ్బాననిన్నో హోతి నిబ్బానపోణో నిబ్బానపబ్భారో? ఇధ, భిక్ఖవే, భిక్ఖు సద్ధిన్ద్రియం భావేతి వివేకనిస్సితం విరాగనిస్సితం నిరోధనిస్సితం వోస్సగ్గపరిణామిం, వీరియిన్ద్రియం…పే॰… సతిన్ద్రియం… సమాధిన్ద్రియం… పఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతి వివేకనిస్సితం విరాగనిస్సితం నిరోధనిస్సితం వోస్సగ్గపరిణామిం. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, భిక్ఖు పఞ్చిన్ద్రియాని భావేన్తో పఞ్చిన్ద్రియాని బహులీకరోన్తో నిబ్బాననిన్నో హోతి నిబ్బానపోణో నిబ్బానపబ్భారో’’తి. ద్వాదసమం.

    541-552. ‘‘Seyyathāpi , bhikkhave, gaṅgā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; evameva kho, bhikkhave, bhikkhu pañcindriyāni bhāvento pañcindriyāni bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro. Kathañca, bhikkhave, bhikkhu pañcindriyāni bhāvento pañcindriyāni bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro? Idha, bhikkhave, bhikkhu saddhindriyaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ, vīriyindriyaṃ…pe… satindriyaṃ… samādhindriyaṃ… paññindriyaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu pañcindriyāni bhāvento pañcindriyāni bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro’’ti. Dvādasamaṃ.

    గఙ్గాపేయ్యాలవగ్గో అట్ఠమో.

    Gaṅgāpeyyālavaggo aṭṭhamo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    ఛ పాచీనతో నిన్నా, ఛ నిన్నా చ సముద్దతో;

    Cha pācīnato ninnā, cha ninnā ca samuddato;

    ద్వేతే ఛ ద్వాదస హోన్తి, వగ్గో తేన పవుచ్చతీతి.

    Dvete cha dvādasa honti, vaggo tena pavuccatīti.

    అప్పమాదవగ్గో విత్థారేతబ్బో.

    Appamādavaggo vitthāretabbo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    తథాగతం పదం కూటం, మూలం సారేన వస్సికం;

    Tathāgataṃ padaṃ kūṭaṃ, mūlaṃ sārena vassikaṃ;

    రాజా చన్దిమసూరియా, వత్థేన దసమం పదన్తి.

    Rājā candimasūriyā, vatthena dasamaṃ padanti.

    బలకరణీయవగ్గో విత్థారేతబ్బో.

    Balakaraṇīyavaggo vitthāretabbo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    బలం బీజఞ్చ నాగో చ, రుక్ఖో కుమ్భేన సూకియా;

    Balaṃ bījañca nāgo ca, rukkho kumbhena sūkiyā;

    ఆకాసేన చ ద్వే మేఘా, నావా ఆగన్తుకా నదీతి.

    Ākāsena ca dve meghā, nāvā āgantukā nadīti.

    ఏసనావగ్గో విత్థారేతబ్బో.

    Esanāvaggo vitthāretabbo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    ఏసనా విధా ఆసవో, భవో చ దుక్ఖతా తిస్సో;

    Esanā vidhā āsavo, bhavo ca dukkhatā tisso;

    ఖిలం మలఞ్చ నీఘో చ, వేదనా తణ్హా తసినా చాతి.

    Khilaṃ malañca nīgho ca, vedanā taṇhā tasinā cāti.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౭. బోధిపక్ఖియవగ్గో • 7. Bodhipakkhiyavaggo

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౭. బోధిపక్ఖియవగ్గవణ్ణనా • 7. Bodhipakkhiyavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact