Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༨. གངྒཱཔེཡྻཱལཝགྒོ
8. Gaṅgāpeyyālavaggo
༡-༡༢. པཱཙཱིནཱདིསུཏྟདྭཱདསཀཾ
1-12. Pācīnādisuttadvādasakaṃ
༥༤༡-༥༥༢. ‘‘སེཡྻཐཱཔི , བྷིཀྑཝེ, གངྒཱ ནདཱི པཱཙཱིནནིནྣཱ པཱཙཱིནཔོཎཱ པཱཙཱིནཔབྦྷཱརཱ; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ པཉྩིནྡྲིཡཱནི བྷཱཝེནྟོ པཉྩིནྡྲིཡཱནི བཧུལཱིཀརོནྟོ ནིབྦཱནནིནྣོ ཧོཏི ནིབྦཱནཔོཎོ ནིབྦཱནཔབྦྷཱརོ། ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ པཉྩིནྡྲིཡཱནི བྷཱཝེནྟོ པཉྩིནྡྲིཡཱནི བཧུལཱིཀརོནྟོ ནིབྦཱནནིནྣོ ཧོཏི ནིབྦཱནཔོཎོ ནིབྦཱནཔབྦྷཱརོ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ སདྡྷིནྡྲིཡཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ…པེ॰… སཏིནྡྲིཡཾ… སམཱདྷིནྡྲིཡཾ… པཉྙིནྡྲིཡཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ པཉྩིནྡྲིཡཱནི བྷཱཝེནྟོ པཉྩིནྡྲིཡཱནི བཧུལཱིཀརོནྟོ ནིབྦཱནནིནྣོ ཧོཏི ནིབྦཱནཔོཎོ ནིབྦཱནཔབྦྷཱརོ’’ཏི། དྭཱདསམཾ།
541-552. ‘‘Seyyathāpi , bhikkhave, gaṅgā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; evameva kho, bhikkhave, bhikkhu pañcindriyāni bhāvento pañcindriyāni bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro. Kathañca, bhikkhave, bhikkhu pañcindriyāni bhāvento pañcindriyāni bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro? Idha, bhikkhave, bhikkhu saddhindriyaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ, vīriyindriyaṃ…pe… satindriyaṃ… samādhindriyaṃ… paññindriyaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu pañcindriyāni bhāvento pañcindriyāni bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro’’ti. Dvādasamaṃ.
གངྒཱཔེཡྻཱལཝགྒོ ཨཊྛམོ།
Gaṅgāpeyyālavaggo aṭṭhamo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཚ པཱཙཱིནཏོ ནིནྣཱ, ཚ ནིནྣཱ ཙ སམུདྡཏོ།
Cha pācīnato ninnā, cha ninnā ca samuddato;
དྭེཏེ ཚ དྭཱདས ཧོནྟི, ཝགྒོ ཏེན པཝུཙྩཏཱིཏི༎
Dvete cha dvādasa honti, vaggo tena pavuccatīti.
ཨཔྤམཱདཝགྒོ ཝིཏྠཱརེཏབྦོ།
Appamādavaggo vitthāretabbo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཏཐཱགཏཾ པདཾ ཀཱུཊཾ, མཱུལཾ སཱརེན ཝསྶིཀཾ།
Tathāgataṃ padaṃ kūṭaṃ, mūlaṃ sārena vassikaṃ;
རཱཛཱ ཙནྡིམསཱུརིཡཱ, ཝཏྠེན དསམཾ པདནྟི༎
Rājā candimasūriyā, vatthena dasamaṃ padanti.
བལཀརཎཱིཡཝགྒོ ཝིཏྠཱརེཏབྦོ།
Balakaraṇīyavaggo vitthāretabbo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
བལཾ བཱིཛཉྩ ནཱགོ ཙ, རུཀྑོ ཀུམྦྷེན སཱུཀིཡཱ།
Balaṃ bījañca nāgo ca, rukkho kumbhena sūkiyā;
ཨཱཀཱསེན ཙ དྭེ མེགྷཱ, ནཱཝཱ ཨཱགནྟུཀཱ ནདཱིཏི༎
Ākāsena ca dve meghā, nāvā āgantukā nadīti.
ཨེསནཱཝགྒོ ཝིཏྠཱརེཏབྦོ།
Esanāvaggo vitthāretabbo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཨེསནཱ ཝིདྷཱ ཨཱསཝོ, བྷཝོ ཙ དུཀྑཏཱ ཏིསྶོ།
Esanā vidhā āsavo, bhavo ca dukkhatā tisso;
ཁིལཾ མལཉྩ ནཱིགྷོ ཙ, ཝེདནཱ ཏཎྷཱ ཏསིནཱ ཙཱཏི༎
Khilaṃ malañca nīgho ca, vedanā taṇhā tasinā cāti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. བོདྷིཔཀྑིཡཝགྒོ • 7. Bodhipakkhiyavaggo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. བོདྷིཔཀྑིཡཝགྒཝཎྞནཱ • 7. Bodhipakkhiyavaggavaṇṇanā