| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
(22) 2. සාමඤ්‌ඤවග්‌ගො
(22) 2. Sāmaññavaggo
221. ‘‘දසහි , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ. කතමෙහි දසහි? පාණාතිපාතී හොති, අදින්‌නාදායී හොති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරී හොති, මුසාවාදී හොති, පිසුණවාචො හොති, ඵරුසවාචො හොති, සම්‌ඵප්‌පලාපී හොති, අභිජ්‌ඣාලු හොති, බ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, මිච්‌ඡාදිට්‌ඨිකො හොති – ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, දසහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ.
221. ‘‘Dasahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi dasahi? Pāṇātipātī hoti, adinnādāyī hoti, kāmesumicchācārī hoti, musāvādī hoti, pisuṇavāco hoti, pharusavāco hoti, samphappalāpī hoti, abhijjhālu hoti, byāpannacitto hoti, micchādiṭṭhiko hoti – imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
‘‘දසහි , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ. කතමෙහි දසහි? පාණාතිපාතා පටිවිරතො හොති, අදින්‌නාදානා පටිවිරතො හොති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා පටිවිරතො හොති, මුසාවාදා පටිවිරතො හොති, පිසුණාය වාචාය පටිවිරතො හොති, ඵරුසාය වාචාය පටිවිරතො හොති, සම්‌ඵප්‌පලාපා පටිවිරතො හොති, අනභිජ්‌ඣාලු හොති, අබ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, සම්‌මාදිට්‌ඨිකො හොති – ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, දසහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ’’ති.
‘‘Dasahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi dasahi? Pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti, pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, pharusāya vācāya paṭivirato hoti, samphappalāpā paṭivirato hoti, anabhijjhālu hoti, abyāpannacitto hoti, sammādiṭṭhiko hoti – imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti.
222. ‘‘වීසතියා, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ. කතමෙහි වීසතියා? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතී හොති, පරඤ්‌ච පාණාතිපාතෙ සමාදපෙති; අත්‌තනා ච අදින්‌නාදායී හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානෙ සමාදපෙති; අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරී හොති, පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරෙ සමාදපෙති; අත්‌තනා ච මුසාවාදී හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදෙ සමාදපෙති; අත්‌තනා ච පිසුණවාචො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය සමාදපෙති; අත්‌තනා ච ඵරුසවාචො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය සමාදපෙති; අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපී හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපෙ සමාදපෙති; අත්‌තනා ච අභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති; අත්‌තනා ච බ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච බ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති; අත්‌තනා ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨිකො හොති, පරඤ්‌ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති – ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, වීසතියා ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ.
222. ‘‘Vīsatiyā, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi vīsatiyā? Attanā ca pāṇātipātī hoti, parañca pāṇātipāte samādapeti; attanā ca adinnādāyī hoti, parañca adinnādāne samādapeti; attanā ca kāmesumicchācārī hoti, parañca kāmesumicchācāre samādapeti; attanā ca musāvādī hoti, parañca musāvāde samādapeti; attanā ca pisuṇavāco hoti, parañca pisuṇāya vācāya samādapeti; attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti; attanā ca samphappalāpī hoti, parañca samphappalāpe samādapeti; attanā ca abhijjhālu hoti, parañca abhijjhāya samādapeti; attanā ca byāpannacitto hoti, parañca byāpāde samādapeti; attanā ca micchādiṭṭhiko hoti, parañca micchādiṭṭhiyā samādapeti – imehi kho, bhikkhave, vīsatiyā dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
‘‘වීසතියා , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ. කතමෙහි වීසතියා? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතා පටිවිරතො හොති , පරඤ්‌ච පාණාතිපාතා වෙරමණියා සමාදපෙති; අත්‌තනා ච අදින්‌නාදානා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානා වෙරමණියා සමාදපෙති; අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා සමාදපෙති; අත්‌තනා ච මුසාවාදා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදා වෙරමණියා සමාදපෙති; අත්‌තනා ච පිසුණාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා සමාදපෙති; අත්‌තනා ච ඵරුසාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා සමාදපෙති; අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා සමාදපෙති; අත්‌තනා ච අනභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අනභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති; අත්‌තනා ච අබ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච අබ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති; අත්‌තනා ච සම්‌මාදිට්‌ඨිකො හොති, පරඤ්‌ච සම්‌මාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති – ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, වීසතියා ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ’’ති.
‘‘Vīsatiyā , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi vīsatiyā? Attanā ca pāṇātipātā paṭivirato hoti , parañca pāṇātipātā veramaṇiyā samādapeti; attanā ca adinnādānā paṭivirato hoti, parañca adinnādānā veramaṇiyā samādapeti; attanā ca kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, parañca kāmesumicchācārā veramaṇiyā samādapeti; attanā ca musāvādā paṭivirato hoti, parañca musāvādā veramaṇiyā samādapeti; attanā ca pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pisuṇāya vācāya veramaṇiyā samādapeti; attanā ca pharusāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pharusāya vācāya veramaṇiyā samādapeti; attanā ca samphappalāpā paṭivirato hoti, parañca samphappalāpā veramaṇiyā samādapeti; attanā ca anabhijjhālu hoti, parañca anabhijjhāya samādapeti; attanā ca abyāpannacitto hoti, parañca abyāpāde samādapeti; attanā ca sammādiṭṭhiko hoti, parañca sammādiṭṭhiyā samādapeti – imehi kho, bhikkhave, vīsatiyā dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti.
223. ‘‘තිංසාය, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ. කතමෙහි තිංසාය? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතී හොති, පරඤ්‌ච පාණාතිපාතෙ සමාදපෙති, පාණාතිපාතෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච අදින්‌නාදායී හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානෙ සමාදපෙති, අදින්‌නාදානෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරී හොති, පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරෙ සමාදපෙති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච මුසාවාදී හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදෙ සමාදපෙති, මුසාවාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච පිසුණවාචො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය සමාදපෙති, පිසුණාය වාචාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච ඵරුසවාචො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය සමාදපෙති, ඵරුසාය වාචාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපී හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපෙ සමාදපෙති, සම්‌ඵප්‌පලාපෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච අභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති, අභිජ්‌ඣාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච බ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච බ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති, බ්‍යාපාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨිකො හොති, පරඤ්‌ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති, මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති – ඉමෙහි ඛො , භික්‌ඛවෙ, තිංසාය ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ.
223. ‘‘Tiṃsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi tiṃsāya? Attanā ca pāṇātipātī hoti, parañca pāṇātipāte samādapeti, pāṇātipāte ca samanuñño hoti; attanā ca adinnādāyī hoti, parañca adinnādāne samādapeti, adinnādāne ca samanuñño hoti; attanā ca kāmesumicchācārī hoti, parañca kāmesumicchācāre samādapeti, kāmesumicchācāre ca samanuñño hoti; attanā ca musāvādī hoti, parañca musāvāde samādapeti, musāvāde ca samanuñño hoti; attanā ca pisuṇavāco hoti, parañca pisuṇāya vācāya samādapeti, pisuṇāya vācāya ca samanuñño hoti; attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti, pharusāya vācāya ca samanuñño hoti; attanā ca samphappalāpī hoti, parañca samphappalāpe samādapeti, samphappalāpe ca samanuñño hoti; attanā ca abhijjhālu hoti, parañca abhijjhāya samādapeti, abhijjhāya ca samanuñño hoti; attanā ca byāpannacitto hoti, parañca byāpāde samādapeti, byāpāde ca samanuñño hoti; attanā ca micchādiṭṭhiko hoti, parañca micchādiṭṭhiyā samādapeti, micchādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti – imehi kho , bhikkhave, tiṃsāya dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
‘‘තිංසාය , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ. කතමෙහි තිංසාය? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච පාණාතිපාතා වෙරමණියා සමාදපෙති, පාණාතිපාතා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච අදින්‌නාදානා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානා වෙරමණියා සමාදපෙති, අදින්‌නාදානා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා සමාදපෙති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච මුසාවාදා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදා වෙරමණියා සමාදපෙති, මුසාවාදා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච පිසුණාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා සමාදපෙති, පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච ඵරුසාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා සමාදපෙති, ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා සමාදපෙති, සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච අනභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අනභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති, අනභිජ්‌ඣාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච අබ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච අබ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති, අබ්‍යාපාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති; අත්‌තනා ච සම්‌මාදිට්‌ඨිකො හොති, පරඤ්‌ච සම්‌මාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති, සම්‌මාදිට්‌ඨියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති – ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, තිංසාය ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ’’ති.
‘‘Tiṃsāya , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi tiṃsāya? Attanā ca pāṇātipātā paṭivirato hoti, parañca pāṇātipātā veramaṇiyā samādapeti, pāṇātipātā veramaṇiyā ca samanuñño hoti; attanā ca adinnādānā paṭivirato hoti, parañca adinnādānā veramaṇiyā samādapeti, adinnādānā veramaṇiyā ca samanuñño hoti; attanā ca kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, parañca kāmesumicchācārā veramaṇiyā samādapeti, kāmesumicchācārā veramaṇiyā ca samanuñño hoti; attanā ca musāvādā paṭivirato hoti, parañca musāvādā veramaṇiyā samādapeti, musāvādā veramaṇiyā ca samanuñño hoti; attanā ca pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pisuṇāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pisuṇāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti; attanā ca pharusāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pharusāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti; attanā ca samphappalāpā paṭivirato hoti, parañca samphappalāpā veramaṇiyā samādapeti, samphappalāpā veramaṇiyā ca samanuñño hoti; attanā ca anabhijjhālu hoti, parañca anabhijjhāya samādapeti, anabhijjhāya ca samanuñño hoti; attanā ca abyāpannacitto hoti, parañca abyāpāde samādapeti, abyāpāde ca samanuñño hoti; attanā ca sammādiṭṭhiko hoti, parañca sammādiṭṭhiyā samādapeti, sammādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti – imehi kho, bhikkhave, tiṃsāya dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti.
224. ‘‘චත්‌තාරීසාය, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ. කතමෙහි චත්‌තාරීසාය? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතී හොති, පරඤ්‌ච පාණාතිපාතෙ සමාදපෙති, පාණාතිපාතෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති , පාණාතිපාතස්‌ස ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච අදින්‌නාදායී හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානෙ සමාදපෙති, අදින්‌නාදානෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, අදින්‌නාදානස්‌ස ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරී හොති , පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරෙ සමාදපෙති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරස්‌ස ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච මුසාවාදී හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදෙ සමාදපෙති, මුසාවාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, මුසාවාදස්‌ස ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච පිසුණවාචො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය සමාදපෙති, පිසුණාය වාචාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, පිසුණාය වාචාය ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච ඵරුසවාචො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය සමාදපෙති, ඵරුසාය වාචාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, ඵරුසාය වාචාය ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපී හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපෙ සමාදපෙති, සම්‌ඵප්‌පලාපෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, සම්‌ඵප්‌පලාපස්‌ස ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච අභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති, අභිජ්‌ඣාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, අභිජ්‌ඣාය ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච බ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච බ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති, බ්‍යාපාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, බ්‍යාපාදස්‌ස ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨිකො හොති, පරඤ්‌ච මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති, මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, මිච්‌ඡාදිට්‌ඨියා ච වණ්‌ණං භාසති – ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරීසාය ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ.
224. ‘‘Cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi cattārīsāya? Attanā ca pāṇātipātī hoti, parañca pāṇātipāte samādapeti, pāṇātipāte ca samanuñño hoti , pāṇātipātassa ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca adinnādāyī hoti, parañca adinnādāne samādapeti, adinnādāne ca samanuñño hoti, adinnādānassa ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca kāmesumicchācārī hoti , parañca kāmesumicchācāre samādapeti, kāmesumicchācāre ca samanuñño hoti, kāmesumicchācārassa ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca musāvādī hoti, parañca musāvāde samādapeti, musāvāde ca samanuñño hoti, musāvādassa ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca pisuṇavāco hoti, parañca pisuṇāya vācāya samādapeti, pisuṇāya vācāya ca samanuñño hoti, pisuṇāya vācāya ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti, pharusāya vācāya ca samanuñño hoti, pharusāya vācāya ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca samphappalāpī hoti, parañca samphappalāpe samādapeti, samphappalāpe ca samanuñño hoti, samphappalāpassa ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca abhijjhālu hoti, parañca abhijjhāya samādapeti, abhijjhāya ca samanuñño hoti, abhijjhāya ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca byāpannacitto hoti, parañca byāpāde samādapeti, byāpāde ca samanuñño hoti, byāpādassa ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca micchādiṭṭhiko hoti, parañca micchādiṭṭhiyā samādapeti, micchādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti, micchādiṭṭhiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati – imehi kho, bhikkhave, cattārīsāya dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
‘‘චත්‌තාරීසාය, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ. කතමෙහි චත්‌තාරීසාය? අත්‌තනා ච පාණාතිපාතා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච පාණාතිපාතා වෙරමණියා සමාදපෙති, පාණාතිපාතා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, පාණාතිපාතා වෙරමණියා ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච අදින්‌නාදානා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච අදින්‌නාදානා වෙරමණියා සමාදපෙති, අදින්‌නාදානා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, අදින්‌නාදානා වෙරමණියා ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා සමාදපෙති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, කාමෙසුමිච්‌ඡාචාරා වෙරමණියා ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච මුසාවාදා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච මුසාවාදා වෙරමණියා සමාදපෙති, මුසාවාදා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, මුසාවාදා වෙරමණියා ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච පිසුණාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා සමාදපෙති, පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, පිසුණාය වාචාය වෙරමණියා ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච ඵරුසාය වාචාය පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා ච සමාදපෙති, ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, ඵරුසාය වාචාය වෙරමණියා ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච සම්‌ඵප්‌පලාපා පටිවිරතො හොති, පරඤ්‌ච සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා සමාදපෙති, සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, සම්‌ඵප්‌පලාපා වෙරමණියා ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච අනභිජ්‌ඣාලු හොති, පරඤ්‌ච අනභිජ්‌ඣාය සමාදපෙති, අනභිජ්‌ඣාය ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, අනභිජ්‌ඣාය ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච අබ්‍යාපන්‌නචිත්‌තො හොති, පරඤ්‌ච අබ්‍යාපාදෙ සමාදපෙති, අබ්‍යාපාදෙ ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, අබ්‍යාපාදස්‌ස ච වණ්‌ණං භාසති; අත්‌තනා ච සම්‌මාදිට්‌ඨිකො හොති , පරඤ්‌ච සම්‌මාදිට්‌ඨියා සමාදපෙති, සම්‌මාදිට්‌ඨියා ච සමනුඤ්‌ඤො හොති, සම්‌මාදිට්‌ඨියා ච වණ්‌ණං භාසති – ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරීසාය ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ’’ති.
‘‘Cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi cattārīsāya? Attanā ca pāṇātipātā paṭivirato hoti, parañca pāṇātipātā veramaṇiyā samādapeti, pāṇātipātā veramaṇiyā ca samanuñño hoti, pāṇātipātā veramaṇiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca adinnādānā paṭivirato hoti, parañca adinnādānā veramaṇiyā samādapeti, adinnādānā veramaṇiyā ca samanuñño hoti, adinnādānā veramaṇiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, parañca kāmesumicchācārā veramaṇiyā samādapeti, kāmesumicchācārā veramaṇiyā ca samanuñño hoti, kāmesumicchācārā veramaṇiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca musāvādā paṭivirato hoti, parañca musāvādā veramaṇiyā samādapeti, musāvādā veramaṇiyā ca samanuñño hoti, musāvādā veramaṇiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pisuṇāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pisuṇāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti, pisuṇāya vācāya veramaṇiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca pharusāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pharusāya vācāya veramaṇiyā ca samādapeti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca samphappalāpā paṭivirato hoti, parañca samphappalāpā veramaṇiyā samādapeti, samphappalāpā veramaṇiyā ca samanuñño hoti, samphappalāpā veramaṇiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca anabhijjhālu hoti, parañca anabhijjhāya samādapeti, anabhijjhāya ca samanuñño hoti, anabhijjhāya ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca abyāpannacitto hoti, parañca abyāpāde samādapeti, abyāpāde ca samanuñño hoti, abyāpādassa ca vaṇṇaṃ bhāsati; attanā ca sammādiṭṭhiko hoti , parañca sammādiṭṭhiyā samādapeti, sammādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti, sammādiṭṭhiyā ca vaṇṇaṃ bhāsati – imehi kho, bhikkhave, cattārīsāya dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti.
225-228. ‘‘දසහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඛතං උපහතං අත්‌තානං පරිහරති…පෙ.… අක්‌ඛතං අනුපහතං අත්‌තානං පරිහරති…පෙ.… වීසතියා, භික්‌ඛවෙ…පෙ.… තිංසාය, භික්‌ඛවෙ…පෙ.… චත්‌තාරීසාය, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඛතං උපහතං අත්‌තානං පරිහරති…පෙ.….
225-228. ‘‘Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato khataṃ upahataṃ attānaṃ pariharati…pe… akkhataṃ anupahataṃ attānaṃ pariharati…pe… vīsatiyā, bhikkhave…pe… tiṃsāya, bhikkhave…pe… cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato khataṃ upahataṃ attānaṃ pariharati…pe….
229-232. ‘‘දසහි , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා අපායං දුග්‌ගතිං විනිපාතං නිරයං උපපජ්‌ජති…පෙ.… ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා සුගතිං සග්‌ගං ලොකං උපපජ්‌ජති. වීසතියා, භික්‌ඛවෙ…පෙ.… තිංසාය, භික්‌ඛවෙ,…පෙ.… චත්‌තාරීසාය, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා අපායං දුග්‌ගතිං විනිපාතං නිරයං උපපජ්‌ජති…පෙ.… ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා සුගතිං සග්‌ගං ලොකං උපපජ්‌ජති’’.
229-232. ‘‘Dasahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati…pe… idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati. Vīsatiyā, bhikkhave…pe… tiṃsāya, bhikkhave,…pe… cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati…pe… idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati’’.
233-236. ‘‘දසහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො බාලො වෙදිතබ්‌බො…පෙ.… පණ්‌ඩිතො වෙදිතබ්‌බො…පෙ.… වීසතියා, භික්‌ඛවෙ…පෙ.… තිංසාය, භික්‌ඛවෙ…පෙ.… චත්‌තාරීසාය, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො බාලො වෙදිතබ්‌බො…පෙ.… පණ්‌ඩිතො වෙදිතබ්‌බො …පෙ.… ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරීසාය ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො පණ්‌ඩිතො වෙදිතබ්‌බො’’ති.
233-236. ‘‘Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo…pe… paṇḍito veditabbo…pe… vīsatiyā, bhikkhave…pe… tiṃsāya, bhikkhave…pe… cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo…pe… paṇḍito veditabbo …pe… imehi kho, bhikkhave, cattārīsāya dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo’’ti.
සාමඤ්‌ඤවග්‌ගො දුතියො.
Sāmaññavaggo dutiyo.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (22) 2. සාමඤ්‌ඤවග්‌ගවණ්‌ණනා • (22) 2. Sāmaññavaggavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-536. පඨමනිරයසග්‌ගසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-536. Paṭhamanirayasaggasuttādivaṇṇanā
