| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
২৩-১১২. সারগন্ধাদিদানূপকারসুত্তনৰুতিকং
23-112. Sāragandhādidānūpakārasuttanavutikaṃ
৪৬০-৫৪৯. সাৰত্থিনিদানং । একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সারগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং…পে॰… ফেগ্গুগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… তচগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং … পপটিকগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পত্তগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পুপ্ফগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… ফলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… রসগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি। তস্স সুতং হোতি – ‘গন্ধগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি। তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি। সো অন্নং দেতি…পে॰… পানং দেতি… ৰত্থং দেতি… যানং দেতি… মালং দেতি… গন্ধং দেতি… ৰিলেপনং দেতি… সেয্যং দেতি… আৰসথং দেতি… পদীপেয্যং দেতি। সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি। অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি। দ্ৰাদসসতিমং।
460-549. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sāragandhe adhivatthānaṃ devānaṃ…pe… pheggugandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… tacagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ … papaṭikagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pattagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pupphagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… phalagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… rasagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti? ‘‘Idha, bhikkhu, ekacco kāyena sucaritaṃ carati, vācāya sucaritaṃ carati, manasā sucaritaṃ carati. Tassa sutaṃ hoti – ‘gandhagandhe adhivatthā devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā’ti. Tassa evaṃ hoti – ‘aho vatāhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya’nti. So annaṃ deti…pe… pānaṃ deti… vatthaṃ deti… yānaṃ deti… mālaṃ deti… gandhaṃ deti… vilepanaṃ deti… seyyaṃ deti… āvasathaṃ deti… padīpeyyaṃ deti. So kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjati. Ayaṃ kho, bhikkhu, hetu, ayaṃ paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti. Dvādasasatimaṃ.
(এৰং পিণ্ডকেন একসতঞ্চ দ্ৰাদস চ সুত্তন্তা হোন্তি।)
(Evaṃ piṇḍakena ekasatañca dvādasa ca suttantā honti.)
গন্ধব্বকাযসংযুত্তং সমত্তং।
Gandhabbakāyasaṃyuttaṃ samattaṃ.
তস্সুদ্দানং –
Tassuddānaṃ –
সুদ্ধিকঞ্চ সুচরিতং, দাতা হি অপরে দস।
Suddhikañca sucaritaṃ, dātā hi apare dasa;
দানূপকারা সতধা, গন্ধব্বে সুপ্পকাসিতাতি॥
Dānūpakārā satadhā, gandhabbe suppakāsitāti.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ১০. গন্ধব্বকাযসংযুত্তৰণ্ণনা • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১০. গন্ধব্বকাযসংযুত্তৰণ্ণনা • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā
