Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༢༣-༡༡༢. སཱརགནྡྷཱདིདཱནཱུཔཀཱརསུཏྟནཝུཏིཀཾ
23-112. Sāragandhādidānūpakārasuttanavutikaṃ
༤༦༠-༥༤༩. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ ། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ སོ བྷིཀྑུ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀོ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ, ཡེན མིདྷེཀཙྩོ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ སཱརགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ…པེ॰… ཕེགྒུགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… ཏཙགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ … པཔཊིཀགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པཏྟགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པུཔྥགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… ཕལགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… རསགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫཏཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷ, བྷིཀྑུ, ཨེཀཙྩོ ཀཱཡེན སུཙརིཏཾ ཙརཏི, ཝཱཙཱཡ སུཙརིཏཾ ཙརཏི, མནསཱ སུཙརིཏཾ ཙརཏི། ཏསྶ སུཏཾ ཧོཏི – ‘གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱ དེཝཱ དཱིགྷཱཡུཀཱ ཝཎྞཝནྟོ སུཁབཧུལཱ’ཏི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘ཨཧོ ཝཏཱཧཾ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ’ནྟི། སོ ཨནྣཾ དེཏི…པེ॰… པཱནཾ དེཏི… ཝཏྠཾ དེཏི… ཡཱནཾ དེཏི… མཱལཾ དེཏི… གནྡྷཾ དེཏི… ཝིལེཔནཾ དེཏི… སེཡྻཾ དེཏི… ཨཱཝསཐཾ དེཏི… པདཱིཔེཡྻཾ དེཏི། སོ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫཏི། ཨཡཾ ཁོ, བྷིཀྑུ, ཧེཏུ, ཨཡཾ པཙྩཡོ, ཡེན མིདྷེཀཙྩོ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫཏཱི’’ཏི། དྭཱདསསཏིམཾ།
460-549. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sāragandhe adhivatthānaṃ devānaṃ…pe… pheggugandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… tacagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ … papaṭikagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pattagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pupphagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… phalagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… rasagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti? ‘‘Idha, bhikkhu, ekacco kāyena sucaritaṃ carati, vācāya sucaritaṃ carati, manasā sucaritaṃ carati. Tassa sutaṃ hoti – ‘gandhagandhe adhivatthā devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā’ti. Tassa evaṃ hoti – ‘aho vatāhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya’nti. So annaṃ deti…pe… pānaṃ deti… vatthaṃ deti… yānaṃ deti… mālaṃ deti… gandhaṃ deti… vilepanaṃ deti… seyyaṃ deti… āvasathaṃ deti… padīpeyyaṃ deti. So kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjati. Ayaṃ kho, bhikkhu, hetu, ayaṃ paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti. Dvādasasatimaṃ.
(ཨེཝཾ པིཎྜཀེན ཨེཀསཏཉྩ དྭཱདས ཙ སུཏྟནྟཱ ཧོནྟི།)
(Evaṃ piṇḍakena ekasatañca dvādasa ca suttantā honti.)
གནྡྷབྦཀཱཡསཾཡུཏྟཾ སམཏྟཾ།
Gandhabbakāyasaṃyuttaṃ samattaṃ.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
སུདྡྷིཀཉྩ སུཙརིཏཾ, དཱཏཱ ཧི ཨཔརེ དས།
Suddhikañca sucaritaṃ, dātā hi apare dasa;
དཱནཱུཔཀཱརཱ སཏདྷཱ, གནྡྷབྦེ སུཔྤཀཱསིཏཱཏི༎
Dānūpakārā satadhā, gandhabbe suppakāsitāti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. གནྡྷབྦཀཱཡསཾཡུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༠. གནྡྷབྦཀཱཡསཾཡུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā