| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
২-১২. সিক্খাসুত্তাদিপেয্যালএকাদসকং
2-12. Sikkhāsuttādipeyyālaekādasakaṃ
(২) ‘‘জরামরণং , ভিক্খৰে, অজানতা অপস্সতা যথাভূতং জরামরণে যথাভূতং ঞাণায সিক্খা করণীযা।
(2) ‘‘Jarāmaraṇaṃ , bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṃ jarāmaraṇe yathābhūtaṃ ñāṇāya sikkhā karaṇīyā.
(পেয্যালো। চতুসচ্চিকং কাতব্বং)।
(Peyyālo. Catusaccikaṃ kātabbaṃ).
(৩) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… যোগো করণীযো…পে॰…।
(3) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… yogo karaṇīyo…pe….
(৪) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… ছন্দো করণীযো…পে॰…।
(4) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… chando karaṇīyo…pe….
(৫) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… উস্সোল়্হী করণীযা…পে॰…।
(5) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… ussoḷhī karaṇīyā…pe….
(৬) জরামরণং , ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… অপ্পটিৰানী করণীযা…পে॰…।
(6) Jarāmaraṇaṃ , bhikkhave, ajānatā…pe… appaṭivānī karaṇīyā…pe….
(৭) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… আতপ্পং করণীযং…পে॰…।
(7) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… ātappaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(৮) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… ৰীরিযং করণীযং…পে॰…।
(8) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… vīriyaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(৯) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… সাতচ্চং করণীযং…পে॰…।
(9) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… sātaccaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(১০) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… সতি করণীযা…পে॰…।
(10) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… sati karaṇīyā…pe….
(১১) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… সম্পজঞ্ঞং করণীযং…পে॰…।
(11) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… sampajaññaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(১২) জরামরণং, ভিক্খৰে, অজানতা…পে॰… অপ্পমাদো করণীযো…পে॰…।
(12) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… appamādo karaṇīyo…pe….
অন্তরপেয্যালো নৰমো।
Antarapeyyālo navamo.
তস্সুদ্দানং –
Tassuddānaṃ –
সত্থা সিক্খা চ যোগো চ, ছন্দো উস্সোল়্হিপঞ্চমী।
Satthā sikkhā ca yogo ca, chando ussoḷhipañcamī;
অপ্পটিৰানি আতপ্পং, ৰীরিযং সাতচ্চমুচ্চতি।
Appaṭivāni ātappaṃ, vīriyaṃ sātaccamuccati;
সতি চ সম্পজঞ্ঞঞ্চ, অপ্পমাদেন দ্ৰাদসাতি॥
Sati ca sampajaññañca, appamādena dvādasāti.
সুত্তন্তা অন্তরপেয্যালা নিট্ঠিতা।
Suttantā antarapeyyālā niṭṭhitā.
পরে তে দ্ৰাদস হোন্তি, সুত্তা দ্ৰত্তিংস সতানি।
Pare te dvādasa honti, suttā dvattiṃsa satāni;
অন্তরপেয্যালেসু উদ্দানং সমত্তং।
Antarapeyyālesu uddānaṃ samattaṃ.
নিদানসংযুত্তং সমত্তং।
Nidānasaṃyuttaṃ samattaṃ.
Footnotes:
