| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
2-12. сигкаасуд̇д̇аад̣̇ибзяяаалазгаад̣̇асагам̣
2-12. Sikkhāsuttādipeyyālaekādasakaṃ
(2) ‘‘ж̇араамаран̣ам̣ , бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇араамаран̣з яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сигкаа гаран̣ийяаа.
(2) ‘‘Jarāmaraṇaṃ , bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṃ jarāmaraṇe yathābhūtaṃ ñāṇāya sikkhā karaṇīyā.
(бзяяаало. жад̇усажжигам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣).
(Peyyālo. Catusaccikaṃ kātabbaṃ).
(3) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… яог̇о гаран̣ийяо…бз….
(3) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… yogo karaṇīyo…pe….
(4) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… чанд̣̇о гаран̣ийяо…бз….
(4) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… chando karaṇīyo…pe….
(5) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… уссол̣хий гаран̣ийяаа…бз….
(5) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… ussoḷhī karaṇīyā…pe….
(6) ж̇араамаран̣ам̣ , бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… аббадивааний гаран̣ийяаа…бз….
(6) Jarāmaraṇaṃ , bhikkhave, ajānatā…pe… appaṭivānī karaṇīyā…pe….
(7) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… аад̇аббам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(7) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… ātappaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(8) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… вийрияам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(8) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… vīriyaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(9) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… саад̇ажжам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(9) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… sātaccaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(10) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… сад̇и гаран̣ийяаа…бз….
(10) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… sati karaṇīyā…pe….
(11) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… самбаж̇ан̃н̃ам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(11) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… sampajaññaṃ karaṇīyaṃ…pe….
(12) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… аббамаад̣̇о гаран̣ийяо…бз….
(12) Jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, ajānatā…pe… appamādo karaṇīyo…pe….
анд̇арабзяяаало навамо.
Antarapeyyālo navamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
сад̇т̇аа сигкаа жа яог̇о жа, чанд̣̇о уссол̣хибан̃жамий;
Satthā sikkhā ca yogo ca, chando ussoḷhipañcamī;
аббадиваани аад̇аббам̣, вийрияам̣ саад̇ажжамужжад̇и;
Appaṭivāni ātappaṃ, vīriyaṃ sātaccamuccati;
сад̇и жа самбаж̇ан̃н̃ан̃жа, аббамаад̣̇зна д̣̇ваад̣̇асаад̇и.
Sati ca sampajaññañca, appamādena dvādasāti.
суд̇д̇анд̇аа анд̇арабзяяаалаа нидтид̇аа.
Suttantā antarapeyyālā niṭṭhitā.
барз д̇з д̣̇ваад̣̇аса хонд̇и, суд̇д̇аа д̣̇вад̇д̇им̣са сад̇аани;
Pare te dvādasa honti, suttā dvattiṃsa satāni;
жад̇усажжзна д̇з вуд̇д̇аа, бзяяаалаанд̇арамхи язд̇и 1.
Catusaccena te vuttā, peyyālaantaramhi yeti 2.
анд̇арабзяяаалзсу уд̣̇д̣̇аанам̣ самад̇д̇ам̣.
Antarapeyyālesu uddānaṃ samattaṃ.
нид̣̇аанасам̣яуд̇д̇ам̣ самад̇д̇ам̣.
Nidānasaṃyuttaṃ samattaṃ.
Footnotes:
