| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya |
੨-੧੪. ਸੇਨਾਸਨਪਞ੍ਞਾਪਕਸੁਤ੍ਤਾਦਿਤੇਰਸਕਂ
2-14. Senāsanapaññāpakasuttāditerasakaṃ
੨੭੩-੨੮੫. ‘‘ਪਞ੍ਚਹਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਸੇਨਾਸਨਪਞ੍ਞਾਪਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ…ਪੇ॰… ਸੇਨਾਸਨਪਞ੍ਞਾਪਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…ਪੇ॰…।
273-285. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato senāsanapaññāpako na sammannitabbo…pe… paññattāpaññattaṃ na jānāti…pe… senāsanapaññāpako sammannitabbo…pe… paññattāpaññattaṃ jānāti…pe….
ਭਣ੍ਡਾਗਾਰਿਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਗੁਤ੍ਤਾਗੁਤ੍ਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ… ਭਣ੍ਡਾਗਾਰਿਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਗੁਤ੍ਤਾਗੁਤ੍ਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…ਪੇ॰…।
Bhaṇḍāgāriko na sammannitabbo…pe… guttāguttaṃ na jānāti… bhaṇḍāgāriko sammannitabbo…pe… guttāguttaṃ jānāti…pe….
ਚੀવਰਪਟਿਗ੍ਗਾਹਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਗਹਿਤਾਗਹਿਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ… ਚੀવਰਪਟਿਗ੍ਗਾਹਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ …ਪੇ॰… ਗਹਿਤਾਗਹਿਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…ਪੇ॰…।
Cīvarapaṭiggāhako na sammannitabbo…pe… gahitāgahitaṃ na jānāti… cīvarapaṭiggāhako sammannitabbo …pe… gahitāgahitaṃ jānāti…pe….
ਚੀવਰਭਾਜਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਭਾਜਿਤਾਭਾਜਿਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ… ਚੀવਰਭਾਜਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਭਾਜਿਤਾਭਾਜਿਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…ਪੇ॰…।
Cīvarabhājako na sammannitabbo…pe… bhājitābhājitaṃ na jānāti… cīvarabhājako sammannitabbo…pe… bhājitābhājitaṃ jānāti…pe….
ਯਾਗੁਭਾਜਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਯਾਗੁਭਾਜਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰…।
Yāgubhājako na sammannitabbo…pe… yāgubhājako sammannitabbo…pe….
ਫਲਭਾਜਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਫਲਭਾਜਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰…।
Phalabhājako na sammannitabbo…pe… phalabhājako sammannitabbo…pe….
ਖਜ੍ਜਕਭਾਜਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਭਾਜਿਤਾਭਾਜਿਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ… ਖਜ੍ਜਕਭਾਜਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਭਾਜਿਤਾਭਾਜਿਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…ਪੇ॰…।
Khajjakabhājako na sammannitabbo…pe… bhājitābhājitaṃ na jānāti… khajjakabhājako sammannitabbo…pe… bhājitābhājitaṃ jānāti…pe….
ਅਪ੍ਪਮਤ੍ਤਕવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… વਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤਾવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ… ਅਪ੍ਪਮਤ੍ਤਕવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… વਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤਾવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…।
Appamattakavissajjako na sammannitabbo…pe… vissajjitāvissajjitaṃ na jānāti… appamattakavissajjako sammannitabbo…pe… vissajjitāvissajjitaṃ jānāti….
ਸਾਟਿਯਗ੍ਗਾਹਾਪਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਗਹਿਤਾਗਹਿਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ … ਸਾਟਿਯਗ੍ਗਾਹਾਪਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਗਹਿਤਾਗਹਿਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…।
Sāṭiyaggāhāpako na sammannitabbo…pe… gahitāgahitaṃ na jānāti … sāṭiyaggāhāpako sammannitabbo…pe… gahitāgahitaṃ jānāti….
ਪਤ੍ਤਗ੍ਗਾਹਾਪਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਗਹਿਤਾਗਹਿਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ… ਪਤ੍ਤਗ੍ਗਾਹਾਪਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਗਹਿਤਾਗਹਿਤਂ ਜਾਨਾਤਿ…।
Pattaggāhāpako na sammannitabbo…pe… gahitāgahitaṃ na jānāti… pattaggāhāpako sammannitabbo…pe… gahitāgahitaṃ jānāti….
ਆਰਾਮਿਕਪੇਸਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਆਰਾਮਿਕਪੇਸਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰…।
Ārāmikapesako na sammannitabbo…pe… ārāmikapesako sammannitabbo…pe….
ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕੋ ਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕੋ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰…।
Sāmaṇerapesako na sammannitabbo…pe… sāmaṇerapesako sammannitabbo…pe….
ਸਮ੍ਮਤੋ ਨ ਪੇਸੇਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਤੋ ਪੇਸੇਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰…।
Sammato na pesetabbo…pe… sammato pesetabbo…pe….
ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕੋ ਬਾਲੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਪਣ੍ਡਿਤੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ… ਖਤਂ ਉਪਹਤਂ ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਪਰਿਹਰਤਿ… ਅਕ੍ਖਤਂ ਅਨੁਪਹਤਂ ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਪਰਿਹਰਤਿ… ਯਥਾਭਤਂ ਨਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ ਏવਂ ਨਿਰਯੇ… ਯਥਾਭਤਂ ਨਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ ਏવਂ ਸਗ੍ਗੇ। ਕਤਮੇਹਿ ਪਞ੍ਚਹਿ? ਨ ਛਨ੍ਦਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਨ ਦੋਸਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਨ ਮੋਹਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਨ ਭਯਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਪੇਸਿਤਾਪੇਸਿਤਂ ਜਾਨਾਤਿ। ਇਮੇਹਿ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਞ੍ਚਹਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕੋ ਯਥਾਭਤਂ ਨਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ ਏવਂ ਸਗ੍ਗੇ’’ਤਿ। ਚੁਦ੍ਦਸਮਂ।
Sāmaṇerapesako bālo veditabbo…pe… paṇḍito veditabbo… khataṃ upahataṃ attānaṃ pariharati… akkhataṃ anupahataṃ attānaṃ pariharati… yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye… yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi pañcahi? Na chandāgatiṃ gacchati, na dosāgatiṃ gacchati, na mohāgatiṃ gacchati, na bhayāgatiṃ gacchati, pesitāpesitaṃ jānāti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato sāmaṇerapesako yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti. Cuddasamaṃ.
ਸਮ੍ਮੁਤਿਪੇਯ੍ਯਾਲਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Sammutipeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੧. ਸਮ੍ਮੁਤਿਪੇਯ੍ਯਾਲਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1. Sammutipeyyālādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੧-੧੦. ਪਠਮਦੀਘਚਾਰਿਕਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-10. Paṭhamadīghacārikasuttādivaṇṇanā
