Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༣-༡. སཱརིཔུཏྟཏྠེརཨཔདཱནཾ
3-1. Sāriputtattheraapadānaṃ
ཨཐ ཐེརཱཔདཱནཾ སུཎཱཐ –
Atha therāpadānaṃ suṇātha –
༡༤༡.
141.
‘‘ཧིམཝནྟསྶ ཨཝིདཱུརེ, ལམྦཀོ ནཱམ པབྦཏོ།
‘‘Himavantassa avidūre, lambako nāma pabbato;
ཨསྶམོ སུཀཏོ མཡ྄ཧཾ, པཎྞསཱལཱ སུམཱཔིཏཱ༎
Assamo sukato mayhaṃ, paṇṇasālā sumāpitā.
༡༤༢.
142.
‘‘ཨུཏྟཱནཀཱུལཱ ནདིཀཱ, སུཔཏིཏྠཱ མནོརམཱ།
‘‘Uttānakūlā nadikā, supatitthā manoramā;
སུསུདྡྷཔུལི༹ནཱཀིཎྞཱ, ཨཝིདཱུརེ མམསྶམཾ༎
Susuddhapuḷinākiṇṇā, avidūre mamassamaṃ.
༡༤༣.
143.
‘‘ཨསཀྑརཱ ཨཔབྦྷཱརཱ, སཱདུ ཨཔྤཊིགནྡྷིཀཱ།
‘‘Asakkharā apabbhārā, sādu appaṭigandhikā;
སནྡཏཱི ནདིཀཱ ཏཏྠ, སོབྷཡནྟཱ མམསྶམཾ༎
Sandatī nadikā tattha, sobhayantā mamassamaṃ.
༡༤༤.
144.
ཙརནྟི ནདིཡཱ ཏཏྠ, སོབྷཡནྟཱ མམསྶམཾ༎
Caranti nadiyā tattha, sobhayantā mamassamaṃ.
༡༤༥.
145.
༡༤༦.
146.
‘‘ཨུབྷོ ཀཱུལེསུ ནདིཡཱ, པུཔྥིནོ ཕལིནོ དུམཱ།
‘‘Ubho kūlesu nadiyā, pupphino phalino dumā;
༡༤༧.
147.
དིབྦགནྡྷཱ སམྤཝནྟི, པུཔྥིཏཱ མམ ཨསྶམེ༎
Dibbagandhā sampavanti, pupphitā mama assame.
༡༤༨.
148.
དིབྦགནྡྷཱ སམྤཝནྟི, པུཔྥིཏཱ མམ ཨསྶམེ༎
Dibbagandhā sampavanti, pupphitā mama assame.
༡༤༩.
149.
‘‘ཨཏིམུཏྟཱ ཨསོཀཱ ཙ, བྷགིནཱིམཱལཱ ཙ པུཔྥིཏཱ།
‘‘Atimuttā asokā ca, bhaginīmālā ca pupphitā;
༡༥༠.
150.
དིབྦགནྡྷཾ སམྤཝནྟཱ, སོབྷཡནྟི མམསྶམཾ༎
Dibbagandhaṃ sampavantā, sobhayanti mamassamaṃ.
༡༥༡.
151.
‘‘ཀཎིཀཱརཱ ཀཎྞིཀཱ ཙ, ཨསནཱ ཨཛྫུནཱ བཧཱུ།
‘‘Kaṇikārā kaṇṇikā ca, asanā ajjunā bahū;
དིབྦགནྡྷཾ སམྤཝནྟཱ, སོབྷཡནྟི མམསྶམཾ༎
Dibbagandhaṃ sampavantā, sobhayanti mamassamaṃ.
༡༥༢.
152.
‘‘པུནྣཱགཱ གིརིཔུནྣཱགཱ, ཀོཝིལཱ༹རཱ ཙ པུཔྥིཏཱ།
‘‘Punnāgā giripunnāgā, koviḷārā ca pupphitā;
དིབྦགནྡྷཾ སམྤཝནྟཱ, སོབྷཡནྟི མམསྶམཾ༎
Dibbagandhaṃ sampavantā, sobhayanti mamassamaṃ.
༡༥༣.
153.
‘‘ཨུདྡྷཱལཀཱ ཙ ཀུཊཛཱ, ཀདམྦཱ ཝཀུལཱ བཧཱུ།
‘‘Uddhālakā ca kuṭajā, kadambā vakulā bahū;
དིབྦགནྡྷཾ སམྤཝནྟཱ, སོབྷཡནྟི མམསྶམཾ༎
Dibbagandhaṃ sampavantā, sobhayanti mamassamaṃ.
༡༥༤.
154.
‘‘ཨཱལ༹ཀཱ ཨིསིམུགྒཱ ཙ, ཀདལིམཱཏུལུངྒིཡོ།
‘‘Āḷakā isimuggā ca, kadalimātuluṅgiyo;
གནྡྷོདཀེན སཾཝཌྜྷཱ, ཕལཱནི དྷཱརཡནྟི ཏེ༎
Gandhodakena saṃvaḍḍhā, phalāni dhārayanti te.
༡༥༥.
155.
‘‘ཨཉྙེ པུཔྥནྟི པདུམཱ, ཨཉྙེ ཛཱཡནྟི ཀེསརཱི།
‘‘Aññe pupphanti padumā, aññe jāyanti kesarī;
ཨཉྙེ ཨོཔུཔྥཱ པདུམཱ, པུཔྥིཏཱ ཏལཱ༹ཀེ ཏདཱ༎
Aññe opupphā padumā, pupphitā taḷāke tadā.
༡༥༦.
156.
‘‘གབྦྷཾ གཎྷནྟི པདུམཱ, ནིདྡྷཱཝནྟི མུལཱལི༹ཡོ།
‘‘Gabbhaṃ gaṇhanti padumā, niddhāvanti mulāḷiyo;
སིཾགྷཱཊིཔཏྟམཱཀིཎྞཱ, སོབྷནྟི ཏལཱ༹ཀེ ཏདཱ༎
Siṃghāṭipattamākiṇṇā, sobhanti taḷāke tadā.
༡༥༧.
157.
‘‘ནཡིཏཱ ཨམྦགནྡྷཱི ཙ, ཨུཏྟལཱི བནྡྷུཛཱིཝཀཱ།
‘‘Nayitā ambagandhī ca, uttalī bandhujīvakā;
དིབྦགནྡྷཱ སམྤཝནྟི, པུཔྥིཏཱ ཏལཱ༹ཀེ ཏདཱ༎
Dibbagandhā sampavanti, pupphitā taḷāke tadā.
༡༥༨.
158.
‘‘པཱཋཱིནཱ པཱཝུསཱ མཙྪཱ, བལཛཱ མུཉྫརོཧིཏཱ།
‘‘Pāṭhīnā pāvusā macchā, balajā muñjarohitā;
༡༥༩.
159.
‘‘ཀུམྦྷཱིལཱ སུསུམཱརཱ ཙ, ཏནྟིགཱཧཱ ཙ རཀྑསཱ།
‘‘Kumbhīlā susumārā ca, tantigāhā ca rakkhasā;
༡༦༠.
160.
‘‘པཱརེཝཏཱ རཝིཧཾསཱ, ཙཀྐཝཱཀཱ ནདཱིཙརཱ།
‘‘Pārevatā ravihaṃsā, cakkavākā nadīcarā;
ཀོཀིལཱ སུཀསཱལི༹ཀཱ, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Kokilā sukasāḷikā, upajīvanti taṃ saraṃ.
༡༦༡.
161.
‘‘ཀུཀྐུཏྠཀཱ ཀུལཱི༹རཀཱ, ཝནེ པོཀྑརསཱཏཀཱ།
‘‘Kukkutthakā kuḷīrakā, vane pokkharasātakā;
དིནྡིབྷཱ སུཝཔོཏཱ ཙ, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Dindibhā suvapotā ca, upajīvanti taṃ saraṃ.
༡༦༢.
162.
པམྤཀཱ ཛཱིཝཾཛཱིཝཱ ཙ, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Pampakā jīvaṃjīvā ca, upajīvanti taṃ saraṃ.
༡༦༣.
163.
‘‘ཀོསིཀཱ པོཊྛསཱིསཱ ཙ, ཀུརརཱ སེནཀཱ བཧཱུ།
‘‘Kosikā poṭṭhasīsā ca, kurarā senakā bahū;
མཧཱཀཱལཱ༹ ཙ སཀུཎཱ, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Mahākāḷā ca sakuṇā, upajīvanti taṃ saraṃ.
༡༦༤.
164.
༡༦༥.
165.
‘‘སཱིཧབྱགྒྷཱ ཙ དཱིཔཱི ཙ, ཨཙྪཀོཀཏརཙྪཀཱ།
‘‘Sīhabyagghā ca dīpī ca, acchakokataracchakā;
ཏིདྷཱ པབྷིནྣམཱཏངྒཱ, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Tidhā pabhinnamātaṅgā, upajīvanti taṃ saraṃ.
༡༦༦.
166.
‘‘ཀིནྣརཱ ཝཱནརཱ ཙེཝ, ཨཐོཔི ཝནཀམྨིཀཱ།
‘‘Kinnarā vānarā ceva, athopi vanakammikā;
ཙེཏཱ ཙ ལུདྡཀཱ ཙེཝ, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Cetā ca luddakā ceva, upajīvanti taṃ saraṃ.
༡༦༧.
167.
དྷུཝཾ ཕལཱནི དྷཱརེནྟི, ཨཝིདཱུརེ མམསྶམཾ༎
Dhuvaṃ phalāni dhārenti, avidūre mamassamaṃ.
༡༦༨.
168.
དྷུཝཾ ཕལཱནི དྷཱརེནྟི, ཨཝིདཱུརེ མམསྶམཾ༎
Dhuvaṃ phalāni dhārenti, avidūre mamassamaṃ.
༡༦༩.
169.
‘‘ཧརཱིཏཀཱ ཨཱམལཀཱ, ཨམྦཛམྦུཝིབྷཱིཏཀཱ།
‘‘Harītakā āmalakā, ambajambuvibhītakā;
ཀོལཱ བྷལླཱཏཀཱ བིལླཱ, ཕལཱནི དྷཱརཡནྟི ཏེ༎
Kolā bhallātakā billā, phalāni dhārayanti te.
༡༧༠.
170.
‘‘ཨཱལུཝཱ ཙ ཀལ༹མྦཱ ཙ, བིལཱ༹ལཱིཏཀྐལཱ༹ནི ཙ།
‘‘Āluvā ca kaḷambā ca, biḷālītakkaḷāni ca;
ཛཱིཝཀཱ སུཏཀཱ ཙེཝ, བཧུཀཱ མམ ཨསྶམེ༎
Jīvakā sutakā ceva, bahukā mama assame.
༡༧༡.
171.
‘‘ཨསྶམསྶཱཝིདཱུརམྷི, ཏལཱ༹ཀཱསུཾ སུནིམྨིཏཱ།
‘‘Assamassāvidūramhi, taḷākāsuṃ sunimmitā;
ཨཙྪོདཀཱ སཱིཏཛལཱ, སུཔཏིཏྠཱ མནོརམཱ༎
Acchodakā sītajalā, supatitthā manoramā.
༡༧༢.
172.
‘‘པདུམུཔྤལསཉྪནྣཱ , པུཎྜརཱིཀསམཱཡུཏཱ།
‘‘Padumuppalasañchannā , puṇḍarīkasamāyutā;
མནྡཱལཀེཧི སཉྪནྣཱ, དིབྦགནྡྷོ པཝཱཡཏི༎
Mandālakehi sañchannā, dibbagandho pavāyati.
༡༧༣.
173.
‘‘ཨེཝཾ སབྦངྒསམྤནྣེ, པུཔྥིཏེ ཕལིཏེ ཝནེ།
‘‘Evaṃ sabbaṅgasampanne, pupphite phalite vane;
སུཀཏེ ཨསྶམེ རམྨེ, ཝིཧརཱམི ཨཧཾ ཏདཱ༎
Sukate assame ramme, viharāmi ahaṃ tadā.
༡༧༤.
174.
པཉྩཱབྷིཉྙཱབལཔྤཏྟོ, སུརུཙི ནཱམ ཏཱཔསོ༎
Pañcābhiññābalappatto, suruci nāma tāpaso.
༡༧༥.
175.
‘‘ཙཏུཝཱིསསཧསྶཱནི, སིསྶཱ མཡ྄ཧཾ ཨུཔཊྛཧུ།
‘‘Catuvīsasahassāni, sissā mayhaṃ upaṭṭhahu;
སབྦེཝ བྲཱཧྨཎཱ ཨེཏེ, ཛཱཏིམནྟོ ཡསསྶིནོ༎
Sabbeva brāhmaṇā ete, jātimanto yasassino.
༡༧༦.
176.
‘‘ལཀྑཎེ ཨིཏིཧཱསེ ཙ, སནིགྷཎྚུསཀེཊུབྷེ།
‘‘Lakkhaṇe itihāse ca, sanighaṇṭusakeṭubhe;
པདཀཱ ཝེཡྻཱཀརཎཱ, སདྷམྨེ པཱརམིཾ གཏཱ༎
Padakā veyyākaraṇā, sadhamme pāramiṃ gatā.
༡༧༧.
177.
‘‘ཨུཔྤཱཏེསུ ནིམིཏྟེསུ, ལཀྑཎེསུ ཙ ཀོཝིདཱ།
‘‘Uppātesu nimittesu, lakkhaṇesu ca kovidā;
པཐབྱཱ བྷཱུམནྟལིཀྑེ, མམ སིསྶཱ སུསིཀྑིཏཱ༎
Pathabyā bhūmantalikkhe, mama sissā susikkhitā.
༡༧༨.
178.
‘‘ཨཔྤིཙྪཱ ནིཔཀཱ ཨེཏེ, ཨཔྤཱཧཱརཱ ཨལོལུཔཱ།
‘‘Appicchā nipakā ete, appāhārā alolupā;
ལཱབྷཱལཱབྷེན སནྟུཊྛཱ, པརིཝཱརེནྟི མཾ སདཱ༎
Lābhālābhena santuṭṭhā, parivārenti maṃ sadā.
༡༧༩.
179.
‘‘ཛྷཱཡཱི ཛྷཱནརཏཱ དྷཱིརཱ, སནྟཙིཏྟཱ སམཱཧིཏཱ།
‘‘Jhāyī jhānaratā dhīrā, santacittā samāhitā;
ཨཱཀིཉྩཉྙཾ པཏྠཡནྟཱ, པརིཝཱརེནྟི མཾ སདཱ༎
Ākiñcaññaṃ patthayantā, parivārenti maṃ sadā.
༡༨༠.
180.
‘‘ཨབྷིཉྙཱཔཱརམིཔྤཏྟཱ, པེཏྟིཀེ གོཙརེ རཏཱ།
‘‘Abhiññāpāramippattā, pettike gocare ratā;
ཨནྟལིཀྑཙརཱ དྷཱིརཱ, པརིཝཱརེནྟི མཾ སདཱ༎
Antalikkhacarā dhīrā, parivārenti maṃ sadā.
༡༨༡.
181.
‘‘སཾཝུཏཱ ཚསུ དྭཱརེསུ, ཨནེཛཱ རཀྑིཏིནྡྲིཡཱ།
‘‘Saṃvutā chasu dvāresu, anejā rakkhitindriyā;
ཨསཾསཊྛཱ ཙ ཏེ དྷཱིརཱ, མམ སིསྶཱ དུརཱསདཱ༎
Asaṃsaṭṭhā ca te dhīrā, mama sissā durāsadā.
༡༨༢.
182.
‘‘པལླངྐེན ནིསཛྫཱཡ, ཋཱནཙངྐམནེན ཙ།
‘‘Pallaṅkena nisajjāya, ṭhānacaṅkamanena ca;
ཝཱིཏིནཱམེནྟི ཏེ རཏྟིཾ, མམ སིསྶཱ དུརཱསདཱ༎
Vītināmenti te rattiṃ, mama sissā durāsadā.
༡༨༣.
183.
‘‘རཛནཱིཡེ ན རཛྫནྟི, དུསྶནཱིཡེ ན དུསྶརེ།
‘‘Rajanīye na rajjanti, dussanīye na dussare;
མོཧནཱིཡེ ན མུཡ྄ཧནྟི, མམ སིསྶཱ དུརཱསདཱ༎
Mohanīye na muyhanti, mama sissā durāsadā.
༡༨༤.
184.
‘‘ཨིདྡྷིཾ ཝཱིམཾསམཱནཱ ཏེ, ཝཏྟནྟི ནིཙྩཀཱལིཀཾ།
‘‘Iddhiṃ vīmaṃsamānā te, vattanti niccakālikaṃ;
༡༨༥.
185.
‘‘ཀཱིལ༹མཱནཱ ཙ ཏེ སིསྶཱ, ཀཱིལ༹ནྟི ཛྷཱནཀཱིལི༹ཏཾ།
‘‘Kīḷamānā ca te sissā, kīḷanti jhānakīḷitaṃ;
ཛམྦུཏོ ཕལམཱནེནྟི, མམ སིསྶཱ དུརཱསདཱ༎
Jambuto phalamānenti, mama sissā durāsadā.
༡༨༦.
186.
ཨཉྙེ ཙ ཨུཏྟརཀུརུཾ, ཨེསནཱཡ དུརཱསདཱ༎
Aññe ca uttarakuruṃ, esanāya durāsadā.
༡༨༧.
187.
‘‘པུརཏོ པེསེནྟི ཁཱརིཾ, པཙྪཏོ ཙ ཝཛནྟི ཏེ།
‘‘Purato pesenti khāriṃ, pacchato ca vajanti te;
ཙཏུཝཱིསསཧསྶེཧི, ཚཱདིཏཾ ཧོཏི ཨམྦརཾ༎
Catuvīsasahassehi, chāditaṃ hoti ambaraṃ.
༡༨༨.
188.
‘‘ཨགྒིཔཱཀཱི ཨནགྒཱི ཙ, དནྟོདུཀྑལིཀཱཔི ཙ།
‘‘Aggipākī anaggī ca, dantodukkhalikāpi ca;
ཨསྨེན ཀོཊྚིཏཱ ཀེཙི, པཝཏྟཕལབྷོཛནཱ༎
Asmena koṭṭitā keci, pavattaphalabhojanā.
༡༨༩.
189.
‘‘ཨུདཀོརོཧཎཱ ཀེཙི, སཱཡཾ པཱཏོ སུཙཱིརཏཱ།
‘‘Udakorohaṇā keci, sāyaṃ pāto sucīratā;
ཏོཡཱབྷིསེཙནཀརཱ, མམ སིསྶཱ དུརཱསདཱ༎
Toyābhisecanakarā, mama sissā durāsadā.
༡༩༠.
190.
‘‘པརཱུལ༹ྷཀཙྪནཁལོམཱ, པངྐདནྟཱ རཛསྶིརཱ།
‘‘Parūḷhakacchanakhalomā, paṅkadantā rajassirā;
གནྡྷིཏཱ སཱིལགནྡྷེན, མམ སིསྶཱ དུརཱསདཱ༎
Gandhitā sīlagandhena, mama sissā durāsadā.
༡༩༡.
191.
‘‘པཱཏོཝ སནྣིཔཏིཏྭཱ, ཛཊིལཱ ཨུགྒཏཱཔནཱ།
‘‘Pātova sannipatitvā, jaṭilā uggatāpanā;
ལཱབྷཱལཱབྷཾ པཀིཏྟེཏྭཱ, གཙྪནྟི ཨམྦརེ ཏདཱ༎
Lābhālābhaṃ pakittetvā, gacchanti ambare tadā.
༡༩༢.
192.
‘‘ཨེཏེསཾ པཀྐམནྟཱནཾ, མཧཱསདྡོ པཝཏྟཏི།
‘‘Etesaṃ pakkamantānaṃ, mahāsaddo pavattati;
ཨཛིནཙམྨསདྡེན, མུདིཏཱ ཧོནྟི དེཝཏཱ༎
Ajinacammasaddena, muditā honti devatā.
༡༩༣.
193.
‘‘དིསོདིསཾ པཀྐམནྟི, ཨནྟལིཀྑཙརཱ ཨིསཱི།
‘‘Disodisaṃ pakkamanti, antalikkhacarā isī;
སཀེ བལེནུཔཏྠདྡྷཱ, ཏེ གཙྪནྟི ཡདིཙྪཀཾ༎
Sake balenupatthaddhā, te gacchanti yadicchakaṃ.
༡༩༤.
194.
‘‘པཐཝཱིཀམྤཀཱ ཨེཏེ, སབྦེཝ ནབྷཙཱརིནོ།
‘‘Pathavīkampakā ete, sabbeva nabhacārino;
ཨུགྒཏེཛཱ དུཔྤསཧཱ, སཱགརོཝ ཨཁོབྷིཡཱ༎
Uggatejā duppasahā, sāgarova akhobhiyā.
༡༩༥.
195.
‘‘ཋཱནཙངྐམིནོ ཀེཙི, ཀེཙི ནེསཛྫིཀཱ ཨིསཱི།
‘‘Ṭhānacaṅkamino keci, keci nesajjikā isī;
པཝཏྟབྷོཛནཱ ཀེཙི, མམ སིསྶཱ དུརཱསདཱ༎
Pavattabhojanā keci, mama sissā durāsadā.
༡༩༦.
196.
‘‘མེཏྟཱཝིཧཱརིནོ ཨེཏེ, ཧིཏེསཱི སབྦཔཱཎིནཾ།
‘‘Mettāvihārino ete, hitesī sabbapāṇinaṃ;
ཨནཏྟུཀྐཾསཀཱ སབྦེ, ན ཏེ ཝམྦྷེནྟི ཀསྶཙི༎
Anattukkaṃsakā sabbe, na te vambhenti kassaci.
༡༩༧.
197.
‘‘སཱིཧརཱཛཱཝསམྦྷཱིཏཱ, གཛརཱཛཱཝ ཐཱམཝཱ།
‘‘Sīharājāvasambhītā, gajarājāva thāmavā;
དུརཱསདཱ བྱགྒྷཱརིཝ, ཨཱགཙྪནྟི མམནྟིཀེ༎
Durāsadā byagghāriva, āgacchanti mamantike.
༡༩༨.
198.
‘‘ཝིཛྫཱདྷརཱ དེཝཏཱ ཙ, ནཱགགནྡྷབྦརཀྑསཱ།
‘‘Vijjādharā devatā ca, nāgagandhabbarakkhasā;
ཀུམྦྷཎྜཱ དཱནཝཱ གརུལཱ༹, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Kumbhaṇḍā dānavā garuḷā, upajīvanti taṃ saraṃ.
༡༩༩.
199.
‘‘ཏེ ཛཊཱཁཱརིབྷརིཏཱ, ཨཛིནུཏྟརཝཱསནཱ།
‘‘Te jaṭākhāribharitā, ajinuttaravāsanā;
ཨནྟལིཀྑཙརཱ སབྦེ, ཨུཔཛཱིཝནྟི ཏཾ སརཾ༎
Antalikkhacarā sabbe, upajīvanti taṃ saraṃ.
༢༠༠.
200.
ཙཏུབྦཱིསསཧསྶཱནཾ, ཁིཔིཏསདྡོ ན ཝིཛྫཏི༎
Catubbīsasahassānaṃ, khipitasaddo na vijjati.
༢༠༡.
201.
‘‘པཱདེ པཱདཾ ནིཀྑིཔནྟཱ, ཨཔྤསདྡཱ སུསཾཝུཏཱ།
‘‘Pāde pādaṃ nikkhipantā, appasaddā susaṃvutā;
༢༠༢.
202.
‘‘ཏེཧི སིསྶེཧི པརིཝུཏོ, སནྟེཧི ཙ ཏཔསྶིབྷི།
‘‘Tehi sissehi parivuto, santehi ca tapassibhi;
ཝསཱམི ཨསྶམེ ཏཏྠ, ཛྷཱཡཱི ཛྷཱནརཏོ ཨཧཾ༎
Vasāmi assame tattha, jhāyī jhānarato ahaṃ.
༢༠༣.
203.
‘‘ཨིསཱིནཾ སཱིལགནྡྷེན, པུཔྥགནྡྷེན ཙཱུབྷཡཾ།
‘‘Isīnaṃ sīlagandhena, pupphagandhena cūbhayaṃ;
ཕལཱིནཾ ཕལགནྡྷེན, གནྡྷིཏོ ཧོཏི ཨསྶམོ༎
Phalīnaṃ phalagandhena, gandhito hoti assamo.
༢༠༤.
204.
‘‘རཏྟིནྡིཝཾ ན ཛཱནཱམི, ཨརཏི མེ ན ཝིཛྫཏི།
‘‘Rattindivaṃ na jānāmi, arati me na vijjati;
སཀེ སིསྶེ ཨོཝདནྟོ, བྷིཡྻོ ཧཱསཾ ལབྷཱམཧཾ༎
Sake sisse ovadanto, bhiyyo hāsaṃ labhāmahaṃ.
༢༠༥.
205.
‘‘པུཔྥཱནཾ པུཔྥམཱནཱནཾ, ཕལཱནཉྩ ཝིཔཙྩཏཾ།
‘‘Pupphānaṃ pupphamānānaṃ, phalānañca vipaccataṃ;
དིབྦགནྡྷཱ པཝཱཡནྟི, སོབྷཡནྟཱ མམསྶམཾ༎
Dibbagandhā pavāyanti, sobhayantā mamassamaṃ.
༢༠༦.
206.
‘‘སམཱདྷིམྷཱ ཝུཊྛཧིཏྭཱ, ཨཱཏཱཔཱི ནིཔཀོ ཨཧཾ།
‘‘Samādhimhā vuṭṭhahitvā, ātāpī nipako ahaṃ;
ཁཱརིབྷཱརཾ གཧེཏྭཱན, ཝནཾ ཨཛ྄ཛྷོགཧིཾ ཨཧཾ༎
Khāribhāraṃ gahetvāna, vanaṃ ajjhogahiṃ ahaṃ.
༢༠༧.
207.
‘‘ཨུཔྤཱཏེ སུཔིནེ ཙཱཔི, ལཀྑཎེསུ སུསིཀྑིཏོ།
‘‘Uppāte supine cāpi, lakkhaṇesu susikkhito;
༢༠༨.
208.
‘‘ཨནོམདསྶཱི བྷགཝཱ, ལོཀཛེཊྛོ ནརཱསབྷོ།
‘‘Anomadassī bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;
ཝིཝེཀཀཱམོ སམྦུདྡྷོ, ཧིམཝནྟམུཔཱགམི༎
Vivekakāmo sambuddho, himavantamupāgami.
༢༠༩.
209.
‘‘ཨཛ྄ཛྷོགཱཧེཏྭཱ ཧིམཝནྟཾ, ཨགྒོ ཀཱརུཎིཀོ མུནི།
‘‘Ajjhogāhetvā himavantaṃ, aggo kāruṇiko muni;
པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱན, ནིསཱིདི པུརིསུཏྟམོ༎
Pallaṅkaṃ ābhujitvāna, nisīdi purisuttamo.
༢༡༠.
210.
‘‘ཏམདྡསཱཧཾ སམྦུདྡྷཾ, སཔྤབྷཱསཾ མནོརམཾ།
‘‘Tamaddasāhaṃ sambuddhaṃ, sappabhāsaṃ manoramaṃ;
ཨིནྡཱིཝརཾཝ ཛལིཏཾ, ཨཱདིཏྟཾཝ ཧུཏཱསནཾ༎
Indīvaraṃva jalitaṃ, ādittaṃva hutāsanaṃ.
༢༡༡.
211.
‘‘ཛལནྟཾ དཱིཔརུཀྑཾཝ, ཝིཛྫུཏཾ གགཎེ ཡཐཱ།
‘‘Jalantaṃ dīparukkhaṃva, vijjutaṃ gagaṇe yathā;
སུཕུལླཾ སཱལརཱཛཾཝ, ཨདྡསཾ ལོཀནཱཡཀཾ༎
Suphullaṃ sālarājaṃva, addasaṃ lokanāyakaṃ.
༢༡༢.
212.
‘‘ཨཡཾ ནཱགོ མཧཱཝཱིརོ, དུཀྑསྶནྟཀརོ མུནི།
‘‘Ayaṃ nāgo mahāvīro, dukkhassantakaro muni;
ཨིམཾ དསྶནམཱགམྨ, སབྦདུཀྑཱ པམུཙྩརེ༎
Imaṃ dassanamāgamma, sabbadukkhā pamuccare.
༢༡༣.
213.
‘‘དིསྭཱནཱཧཾ དེཝདེཝཾ, ལཀྑཎཾ ཨུཔདྷཱརཡིཾ།
‘‘Disvānāhaṃ devadevaṃ, lakkhaṇaṃ upadhārayiṃ;
བུདྡྷོ ནུ ཁོ ན ཝཱ བུདྡྷོ, ཧནྡ པསྶཱམི ཙཀྑུམཾ༎
Buddho nu kho na vā buddho, handa passāmi cakkhumaṃ.
༢༡༤.
214.
‘‘སཧསྶཱརཱནི ཙཀྐཱནི, དིསྶནྟི ཙརཎུཏྟམེ།
‘‘Sahassārāni cakkāni, dissanti caraṇuttame;
ལཀྑཎཱནིསྶ དིསྭཱན, ནིཊྛཾ གཙྪིཾ ཏཐཱགཏེ༎
Lakkhaṇānissa disvāna, niṭṭhaṃ gacchiṃ tathāgate.
༢༡༥.
215.
‘‘སམྨཛྫནིཾ གཧེཏྭཱན, སམྨཛྫིཏྭཱནཧཾ ཏདཱ།
‘‘Sammajjaniṃ gahetvāna, sammajjitvānahaṃ tadā;
ཨཐ པུཔྥེ སམཱནེཏྭཱ, བུདྡྷསེཊྛཾ ཨཔཱུཛཡིཾ༎
Atha pupphe samānetvā, buddhaseṭṭhaṃ apūjayiṃ.
༢༡༦.
216.
‘‘པཱུཛཡིཏྭཱན ཏཾ བུདྡྷཾ, ཨོགྷཏིཎྞམནཱསཝཾ།
‘‘Pūjayitvāna taṃ buddhaṃ, oghatiṇṇamanāsavaṃ;
ཨེཀཾསཾ ཨཛིནཾ ཀཏྭཱ, ནམསྶིཾ ལོཀནཱཡཀཾ༎
Ekaṃsaṃ ajinaṃ katvā, namassiṃ lokanāyakaṃ.
༢༡༧.
217.
ཏཾ ཉཱཎཾ ཀིཏྟཡིསྶཱམི, སུཎཱཐ མམ བྷཱསཏོ༎
Taṃ ñāṇaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
༢༡༨.
218.
ཏཝ དསྶནམཱགམྨ, ཀངྑཱསོཏཾ ཏརནྟི ཏེ༎
Tava dassanamāgamma, kaṅkhāsotaṃ taranti te.
༢༡༩.
219.
‘‘‘ཏུཝཾ སཏྠཱ ཙ ཀེཏུ ཙ, དྷཛོ ཡཱུཔོ ཙ པཱཎིནཾ།
‘‘‘Tuvaṃ satthā ca ketu ca, dhajo yūpo ca pāṇinaṃ;
༢༢༠.
220.
‘‘‘སཀྐཱ སམུདྡེ ཨུདཀཾ, པམེཏུཾ ཨཱལ༹ྷཀེན ཝཱ།
‘‘‘Sakkā samudde udakaṃ, pametuṃ āḷhakena vā;
ན ཏྭེཝ ཏཝ སབྦཉྙུ, ཉཱཎཾ སཀྐཱ པམེཏཝེ༎
Na tveva tava sabbaññu, ñāṇaṃ sakkā pametave.
༢༢༡.
221.
‘‘‘དྷཱརེཏུཾ པཐཝིཾ སཀྐཱ, ཋཔེཏྭཱ ཏུལམཎྜལེ།
‘‘‘Dhāretuṃ pathaviṃ sakkā, ṭhapetvā tulamaṇḍale;
ན ཏྭེཝ ཏཝ སབྦཉྙུ, ཉཱཎཾ སཀྐཱ དྷརེཏཝེ༎
Na tveva tava sabbaññu, ñāṇaṃ sakkā dharetave.
༢༢༢.
222.
‘‘‘ཨཱཀཱསོ མིནིཏུཾ སཀྐཱ, རཛྫུཡཱ ཨངྒུལེན ཝཱ།
‘‘‘Ākāso minituṃ sakkā, rajjuyā aṅgulena vā;
ན ཏྭེཝ ཏཝ སབྦཉྙུ, ཉཱཎཾ སཀྐཱ པམེཏཝེ༎
Na tveva tava sabbaññu, ñāṇaṃ sakkā pametave.
༢༢༣.
223.
བུདྡྷཉཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ, ཨུཔམཱཏོ ན ཡུཛྫརེ༎
Buddhañāṇaṃ upādāya, upamāto na yujjare.
༢༢༤.
224.
‘‘‘སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ, ཙིཏྟཾ ཡེསཾ པཝཏྟཏི།
‘‘‘Sadevakassa lokassa, cittaṃ yesaṃ pavattati;
༢༢༥.
225.
‘‘‘ཡེན ཉཱཎེན པཏྟོསི, ཀེཝལཾ བོདྷིམུཏྟམཾ།
‘‘‘Yena ñāṇena pattosi, kevalaṃ bodhimuttamaṃ;
ཏེན ཉཱཎེན སབྦཉྙུ, མདྡསཱི པརཏིཏྠིཡེ’༎
Tena ñāṇena sabbaññu, maddasī paratitthiye’.
༢༢༦.
226.
‘‘ཨིམཱ གཱཐཱ ཐཝིཏྭཱན, སུརུཙི ནཱམ ཏཱཔསོ།
‘‘Imā gāthā thavitvāna, suruci nāma tāpaso;
ཨཛིནཾ པཏྠརིཏྭཱན, པཐཝིཡཾ ནིསཱིདི སོ༎
Ajinaṃ pattharitvāna, pathaviyaṃ nisīdi so.
༢༢༧.
227.
‘‘ཙུལླཱསཱིཏིསཧསྶཱནི, ཨཛ྄ཛྷོགཱལ༹ྷོ མཧཎྞཝེ།
‘‘Cullāsītisahassāni, ajjhogāḷho mahaṇṇave;
ཨཙྩུགཏོ ཏཱཝདེཝ, གིརིརཱཛཱ པཝུཙྩཏི༎
Accugato tāvadeva, girirājā pavuccati.
༢༢༨.
228.
‘‘ཏཱཝ ཨཙྩུགྒཏོ ནེརུ, ཨཱཡཏོ ཝིཏྠཏོ ཙ སོ།
‘‘Tāva accuggato neru, āyato vitthato ca so;
༢༢༩.
229.
‘‘ལཀྑེ ཋཔིཡམཱནམྷི, པརིཀྑཡམགཙྪཐ།
‘‘Lakkhe ṭhapiyamānamhi, parikkhayamagacchatha;
ན ཏྭེཝ ཏཝ སབྦཉྙུ, ཉཱཎཾ སཀྐཱ པམེཏཝེ༎
Na tveva tava sabbaññu, ñāṇaṃ sakkā pametave.
༢༣༠.
230.
‘‘སུཁུམཙྪིཀེན ཛཱལེན, ཨུདཀཾ ཡོ པརིཀྑིཔེ།
‘‘Sukhumacchikena jālena, udakaṃ yo parikkhipe;
ཡེ ཀེཙི ཨུདཀེ པཱཎཱ, ཨནྟོཛཱལཱིཀཏཱ སིཡུཾ༎
Ye keci udake pāṇā, antojālīkatā siyuṃ.
༢༣༡.
231.
‘‘ཏཐེཝ ཧི མཧཱཝཱིར, ཡེ ཀེཙི པུཐུཏིཏྠིཡཱ།
‘‘Tatheva hi mahāvīra, ye keci puthutitthiyā;
༢༣༢.
232.
‘‘ཏཝ སུདྡྷེན ཉཱཎེན, ཨནཱཝརཎདསྶིནཱ།
‘‘Tava suddhena ñāṇena, anāvaraṇadassinā;
ཨནྟོཛཱལཱིཀཏཱ ཨེཏེ, ཉཱཎཾ ཏེ ནཱཏིཝཏྟརེ༎
Antojālīkatā ete, ñāṇaṃ te nātivattare.
༢༣༣.
233.
‘‘བྷགཝཱ ཏམྷི སམཡེ, ཨནོམདསྶཱི མཧཱཡསོ།
‘‘Bhagavā tamhi samaye, anomadassī mahāyaso;
ཝུཊྛཧིཏྭཱ སམཱདྷིམྷཱ, དིསཾ ཨོལོཀཡཱི ཛིནོ༎
Vuṭṭhahitvā samādhimhā, disaṃ olokayī jino.
༢༣༤.
234.
‘‘ཨནོམདསྶིམུནིནོ, ནིསབྷོ ནཱམ སཱཝཀོ།
‘‘Anomadassimunino, nisabho nāma sāvako;
པརིཝུཏོ སཏསཧསྶེཧི, སནྟཙིཏྟེཧི ཏཱདིབྷི༎
Parivuto satasahassehi, santacittehi tādibhi.
༢༣༥.
235.
‘‘ཁཱིཎཱསཝེཧི སུདྡྷེཧི, ཚལ༹བྷིཉྙེཧི ཛྷཱཡིབྷི།
‘‘Khīṇāsavehi suddhehi, chaḷabhiññehi jhāyibhi;
ཙིཏྟམཉྙཱཡ བུདྡྷསྶ, ཨུཔེསི ལོཀནཱཡཀཾ༎
Cittamaññāya buddhassa, upesi lokanāyakaṃ.
༢༣༦.
236.
‘‘ཨནྟལིཀྑེ ཋིཏཱ ཏཏྠ, པདཀྑིཎམཀཾསུ ཏེ།
‘‘Antalikkhe ṭhitā tattha, padakkhiṇamakaṃsu te;
༢༣༧.
237.
‘‘ཨནོམདསྶཱི བྷགཝཱ, ལོཀཛེཊྛོ ནརཱསབྷོ།
‘‘Anomadassī bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;
བྷིཀྑུསངྒྷེ ནིསིདིཏྭཱ, སིཏཾ པཱཏུཀརཱི ཛིནོ༎
Bhikkhusaṅghe nisiditvā, sitaṃ pātukarī jino.
༢༣༨.
238.
‘‘ཝརུཎོ ནཱམུཔཊྛཱཀོ, ཨནོམདསྶིསྶ སཏྠུནོ།
‘‘Varuṇo nāmupaṭṭhāko, anomadassissa satthuno;
ཨེཀཾསཾ ཙཱིཝརཾ ཀཏྭཱ, ཨཔུཙྪི ལོཀནཱཡཀཾ༎
Ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā, apucchi lokanāyakaṃ.
༢༣༩.
239.
‘‘‘ཀོ ནུ ཁོ བྷགཝཱ ཧེཏུ, སིཏཀམྨསྶ སཏྠུནོ།
‘‘‘Ko nu kho bhagavā hetu, sitakammassa satthuno;
ན ཧི བུདྡྷཱ ཨཧེཏཱུཧི, སིཏཾ པཱཏུཀརོནྟི ཏེ’༎
Na hi buddhā ahetūhi, sitaṃ pātukaronti te’.
༢༤༠.
240.
‘‘ཨནོམདསྶཱི བྷགཝཱ, ལོཀཛེཊྛོ ནརཱསབྷོ།
‘‘Anomadassī bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;
བྷིཀྑུམཛ྄ཛྷེ ནིསཱིདིཏྭཱ, ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསཐ༎
Bhikkhumajjhe nisīditvā, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.
༢༤༡.
241.
‘‘‘ཡོ མཾ པུཔྥེན པཱུཛེསི, ཉཱཎཉྩཱཔི ཨནུཏྠཝི།
‘‘‘Yo maṃ pupphena pūjesi, ñāṇañcāpi anutthavi;
ཏམཧཾ ཀིཏྟཡིསྶཱམི, སུཎོཐ མམ བྷཱསཏོ༎
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇotha mama bhāsato.
༢༤༢.
242.
‘‘‘བུདྡྷསྶ གིརམཉྙཱཡ, སབྦེ དེཝཱ སམཱགཏཱ།
‘‘‘Buddhassa giramaññāya, sabbe devā samāgatā;
སདྡྷམྨཾ སོཏུཀཱམཱ ཏེ, སམྦུདྡྷམུཔསངྐམུཾ༎
Saddhammaṃ sotukāmā te, sambuddhamupasaṅkamuṃ.
༢༤༣.
243.
‘‘‘དསསུ ལོཀདྷཱཏཱུསུ, དེཝཀཱཡཱ མཧིདྡྷིཀཱ།
‘‘‘Dasasu lokadhātūsu, devakāyā mahiddhikā;
སདྡྷམྨཾ སོཏུཀཱམཱ ཏེ, སམྦུདྡྷམུཔསངྐམུཾ༎
Saddhammaṃ sotukāmā te, sambuddhamupasaṅkamuṃ.
༢༤༤.
244.
‘‘‘ཧཏྠཱི ཨསྶཱ རཐཱ པཏྟཱི, སེནཱ ཙ ཙཏུརངྒིནཱི།
‘‘‘Hatthī assā rathā pattī, senā ca caturaṅginī;
པརིཝཱརེསྶནྟིམཾ ནིཙྩཾ, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Parivāressantimaṃ niccaṃ, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༢༤༥.
245.
‘‘‘སཊྛིཏཱུརིཡསཧསྶཱནི, བྷེརིཡོ སམལངྐཏཱ།
‘‘‘Saṭṭhitūriyasahassāni, bheriyo samalaṅkatā;
ཨུཔཊྛིསྶནྟིམཾ ནིཙྩཾ, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Upaṭṭhissantimaṃ niccaṃ, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༢༤༦.
246.
‘‘‘སོལ༹སིཏྠིསཧསྶཱནི, ནཱརིཡོ སམལངྐཏཱ།
‘‘‘Soḷasitthisahassāni, nāriyo samalaṅkatā;
ཝིཙིཏྟཝཏྠཱབྷརཎཱ, ཨཱམུཏྟམཎིཀུཎྜལཱ༎
Vicittavatthābharaṇā, āmuttamaṇikuṇḍalā.
༢༤༧.
247.
‘‘‘ཨལཱ༹རཔམྷཱ ཧསུལཱ, སུསཉྙཱ ཏནུམཛ྄ཛྷིམཱ།
‘‘‘Aḷārapamhā hasulā, susaññā tanumajjhimā;
པརིཝཱརེསྶནྟིམཾ ནིཙྩཾ, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Parivāressantimaṃ niccaṃ, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༢༤༨.
248.
‘‘‘ཀཔྤསཏསཧསྶཱནི, དེཝལོཀེ རམིསྶཏི།
‘‘‘Kappasatasahassāni, devaloke ramissati;
སཧསྶཀྑཏྟུཾ ཙཀྐཝཏྟཱི, རཱཛཱ རཊྛེ བྷཝིསྶཏི༎
Sahassakkhattuṃ cakkavattī, rājā raṭṭhe bhavissati.
༢༤༩.
249.
‘‘‘སཧསྶཀྑཏྟུཾ དེཝིནྡོ, དེཝརཛྫཾ ཀརིསྶཏི།
‘‘‘Sahassakkhattuṃ devindo, devarajjaṃ karissati;
༢༥༠.
250.
བྲཱཧྨཎཱི སཱརིཡཱ ནཱམ, དྷཱརཡིསྶཏི ཀུཙྪིནཱ༎
Brāhmaṇī sāriyā nāma, dhārayissati kucchinā.
༢༥༡.
251.
‘‘‘མཱཏུཡཱ ནཱམགོཏྟེན, པཉྙཱཡིསྶཏིཡཾ ནརོ།
‘‘‘Mātuyā nāmagottena, paññāyissatiyaṃ naro;
སཱརིཔུཏྟོཏི ནཱམེན, ཏིཀྑཔཉྙོ བྷཝིསྶཏི༎
Sāriputtoti nāmena, tikkhapañño bhavissati.
༢༥༢.
252.
‘‘‘ཨསཱིཏིཀོཊཱི ཚཌྜེཏྭཱ, པབྦཛིསྶཏིཀིཉྩནོ།
‘‘‘Asītikoṭī chaḍḍetvā, pabbajissatikiñcano;
གཝེསནྟོ སནྟིཔདཾ, ཙརིསྶཏི མཧིཾ ཨིམཾ༎
Gavesanto santipadaṃ, carissati mahiṃ imaṃ.
༢༥༣.
253.
‘‘‘ཨཔྤརིམེཡྻེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཨོཀྐཱཀཀུལསམྦྷཝོ།
‘‘‘Apparimeyye ito kappe, okkākakulasambhavo;
གོཏམོ ནཱམ གོཏྟེན, སཏྠཱ ལོཀེ བྷཝིསྶཏི༎
Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
༢༥༤.
254.
‘‘‘ཏསྶ དྷམྨེསུ དཱཡཱདོ, ཨོརསོ དྷམྨནིམྨིཏོ།
‘‘‘Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito;
སཱརིཔུཏྟོཏི ནཱམེན, ཧེསྶཏི ཨགྒསཱཝཀོ༎
Sāriputtoti nāmena, hessati aggasāvako.
༢༥༥.
255.
༢༥༦.
256.
‘‘‘ཏཐེཝཱཡཾ སཱརིཔུཏྟོ, སཀེ ཏཱིསུ ཝིསཱརདོ།
‘‘‘Tathevāyaṃ sāriputto, sake tīsu visārado;
༢༥༧.
257.
‘‘‘ཧིམཝནྟམུཔཱདཱཡ, སཱགརཉྩ མཧོདདྷིཾ།
‘‘‘Himavantamupādāya, sāgarañca mahodadhiṃ;
ཨེཏྠནྟརེ ཡཾ པུལིནཾ, གཎནཱཏོ ཨསངྑིཡཾ༎
Etthantare yaṃ pulinaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
༢༥༨.
258.
‘‘‘ཏམྤི སཀྐཱ ཨསེསེན, སངྑཱཏུཾ གཎནཱ ཡཐཱ།
‘‘‘Tampi sakkā asesena, saṅkhātuṃ gaṇanā yathā;
ན ཏྭེཝ སཱརིཔུཏྟསྶ, པཉྙཱཡནྟོ བྷཝིསྶཏི༎
Na tveva sāriputtassa, paññāyanto bhavissati.
༢༥༩.
259.
‘‘‘ལཀྑེ ཋཔིཡམཱནམྷི, ཁཱིཡེ གངྒཱཡ ཝཱལུཀཱ།
‘‘‘Lakkhe ṭhapiyamānamhi, khīye gaṅgāya vālukā;
ན ཏྭེཝ སཱརིཔུཏྟསྶ, པཉྙཱཡནྟོ བྷཝིསྶཏི༎
Na tveva sāriputtassa, paññāyanto bhavissati.
༢༦༠.
260.
‘‘‘མཧཱསམུདྡེ ཨཱུམིཡོ, གཎནཱཏོ ཨསངྑིཡཱ།
‘‘‘Mahāsamudde ūmiyo, gaṇanāto asaṅkhiyā;
ཏཐེཝ སཱརིཔུཏྟསྶ, པཉྙཱཡནྟོ ན ཧེསྶཏི༎
Tatheva sāriputtassa, paññāyanto na hessati.
༢༦༡.
261.
‘‘‘ཨཱརཱདྷཡིཏྭཱ སམྦུདྡྷཾ, གོཏམཾ སཀྱཔུངྒཝཾ།
‘‘‘Ārādhayitvā sambuddhaṃ, gotamaṃ sakyapuṅgavaṃ;
པཉྙཱཡ པཱརམིཾ གནྟྭཱ, ཧེསྶཏི ཨགྒསཱཝཀོ༎
Paññāya pāramiṃ gantvā, hessati aggasāvako.
༢༦༢.
262.
‘‘‘པཝཏྟིཏཾ དྷམྨཙཀྐཾ, སཀྱཔུཏྟེན ཏཱདིནཱ།
‘‘‘Pavattitaṃ dhammacakkaṃ, sakyaputtena tādinā;
ཨནུཝཏྟེསྶཏི སམྨཱ, ཝསྶེནྟོ དྷམྨཝུཊྛིཡོ༎
Anuvattessati sammā, vassento dhammavuṭṭhiyo.
༢༦༣.
263.
‘‘‘སབྦམེཏཾ ཨབྷིཉྙཱཡ, གོཏམོ སཀྱཔུངྒཝོ།
‘‘‘Sabbametaṃ abhiññāya, gotamo sakyapuṅgavo;
བྷིཀྑུསངྒྷེ ནིསཱིདིཏྭཱ, ཨགྒཊྛཱནེ ཋཔེསྶཏི’༎
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, aggaṭṭhāne ṭhapessati’.
༢༦༤.
264.
‘‘ཨཧོ མེ སུཀཏཾ ཀམྨཾ, ཨནོམདསྶིསྶ སཏྠུནོ།
‘‘Aho me sukataṃ kammaṃ, anomadassissa satthuno;
༢༦༥.
265.
‘‘ཨཔརིམེཡྻེ ཀཏཾ ཀམྨཾ, ཕལཾ དསྶེསི མེ ཨིདྷ།
‘‘Aparimeyye kataṃ kammaṃ, phalaṃ dassesi me idha;
སུམུཏྟོ སརཝེགོཝ, ཀིལེསེ ཛྷཱཔཡིཾ ཨཧཾ༎
Sumutto saravegova, kilese jhāpayiṃ ahaṃ.
༢༦༦.
266.
‘‘ཨསངྑཏཾ གཝེསནྟོ, ནིབྦཱནཾ ཨཙལཾ པདཾ།
‘‘Asaṅkhataṃ gavesanto, nibbānaṃ acalaṃ padaṃ;
ཝིཙིནཾ ཏིཏྠིཡེ སབྦེ, ཨེསཱཧཾ སཾསརིཾ བྷཝེ༎
Vicinaṃ titthiye sabbe, esāhaṃ saṃsariṃ bhave.
༢༦༧.
267.
‘‘ཡཐཱཔི བྱཱདྷིཏོ པོསོ, པརིཡེསེཡྻ ཨོསདྷཾ།
‘‘Yathāpi byādhito poso, pariyeseyya osadhaṃ;
༢༦༨.
268.
‘‘ཨསངྑཏཾ གཝེསནྟོ, ནིབྦཱནཾ ཨམཏཾ པདཾ།
‘‘Asaṅkhataṃ gavesanto, nibbānaṃ amataṃ padaṃ;
༢༦༩.
269.
‘‘ཛཊཱབྷཱརེན བྷརིཏོ, ཨཛིནུཏྟརནིཝཱསནོ།
‘‘Jaṭābhārena bharito, ajinuttaranivāsano;
ཨབྷིཉྙཱཔཱརམིཾ གནྟྭཱ, བྲཧྨལོཀཾ ཨགཙྪིཧཾ༎
Abhiññāpāramiṃ gantvā, brahmalokaṃ agacchihaṃ.
༢༧༠.
270.
‘‘ནཏྠི བཱཧིརཀེ སུདྡྷི, ཋཔེཏྭཱ ཛིནསཱསནཾ།
‘‘Natthi bāhirake suddhi, ṭhapetvā jinasāsanaṃ;
ཡེ ཀེཙི བུདྡྷིམཱ སཏྟཱ, སུཛ྄ཛྷནྟི ཛིནསཱསནེ༎
Ye keci buddhimā sattā, sujjhanti jinasāsane.
༢༧༡.
271.
༢༧༢.
272.
‘‘ཡཐཱ སཱརཏྠིཀོ པོསོ, ཀདལིཾ ཚེཏྭཱན ཕཱལཡེ།
‘‘Yathā sāratthiko poso, kadaliṃ chetvāna phālaye;
ན ཏཏྠ སཱརཾ ཝིནྡེཡྻ, སཱརེན རིཏྟཀོ ཧི སོ༎
Na tattha sāraṃ vindeyya, sārena rittako hi so.
༢༧༣.
273.
‘‘ཏཐེཝ ཏིཏྠིཡཱ ལོཀེ, ནཱནཱདིཊྛཱི བཧུཛྫནཱ།
‘‘Tatheva titthiyā loke, nānādiṭṭhī bahujjanā;
ཨསངྑཏེན རིཏྟཱསེ, སཱརེན ཀདལཱི ཡཐཱ༎
Asaṅkhatena rittāse, sārena kadalī yathā.
༢༧༤.
274.
‘‘པཙྪིམེ བྷཝསམྤཏྟེ, བྲཧྨབནྡྷུ ཨཧོསཧཾ།
‘‘Pacchime bhavasampatte, brahmabandhu ahosahaṃ;
མཧཱབྷོགཾ ཚཌྜེཏྭཱན, པབྦཛིཾ ཨནགཱརིཡཾ༎
Mahābhogaṃ chaḍḍetvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ.
པཋམབྷཱཎཝཱརཾ།
Paṭhamabhāṇavāraṃ.
༢༧༥.
275.
‘‘ཨཛ྄ཛྷཱཡཀོ མནྟདྷརོ, ཏིཎྞཾ ཝེདཱན པཱརགཱུ།
‘‘Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū;
༢༧༦.
276.
‘‘སཱཝཀོ ཏེ མཧཱཝཱིར, ཨསྶཛི ནཱམ བྲཱཧྨཎོ།
‘‘Sāvako te mahāvīra, assaji nāma brāhmaṇo;
དུརཱསདོ ཨུགྒཏེཛོ, པིཎྜཱཡ ཙརཏཱི ཏདཱ༎
Durāsado uggatejo, piṇḍāya caratī tadā.
༢༧༧.
277.
‘‘ཏམདྡསཱསིཾ སཔྤཉྙཾ, མུནིཾ མོནེ སམཱཧིཏཾ།
‘‘Tamaddasāsiṃ sappaññaṃ, muniṃ mone samāhitaṃ;
སནྟཙིཏྟཾ མཧཱནཱགཾ, སུཕུལླཾ པདུམཾ ཡཐཱ༎
Santacittaṃ mahānāgaṃ, suphullaṃ padumaṃ yathā.
༢༧༨.
278.
‘‘དིསྭཱ མེ ཙིཏྟམུཔྤཛྫི, སུདནྟཾ སུདྡྷམཱནསཾ།
‘‘Disvā me cittamuppajji, sudantaṃ suddhamānasaṃ;
ཨུསབྷཾ པཝརཾ ཝཱིརཾ, ཨརཧཱཡཾ བྷཝིསྶཏི༎
Usabhaṃ pavaraṃ vīraṃ, arahāyaṃ bhavissati.
༢༧༩.
279.
‘‘པཱསཱདིཀོ ཨིརིཡཏི, ཨབྷིརཱུཔོ སུསཾཝུཏོ།
‘‘Pāsādiko iriyati, abhirūpo susaṃvuto;
ཨུཏྟམེ དམཐེ དནྟོ, ཨམཏདསྶཱི བྷཝིསྶཏི༎
Uttame damathe danto, amatadassī bhavissati.
༢༨༠.
280.
‘‘ཡཾནཱུནཱཧཾ ཨུཏྟམཏྠཾ, པུཙྪེཡྻཾ ཏུཊྛམཱནསཾ།
‘‘Yaṃnūnāhaṃ uttamatthaṃ, puccheyyaṃ tuṭṭhamānasaṃ;
སོ མེ པུཊྛོ ཀཐེསྶཏི, པཊིཔུཙྪཱམཧཾ ཏདཱ༎
So me puṭṭho kathessati, paṭipucchāmahaṃ tadā.
༢༨༡.
281.
ཨོཀཱསཾ པཊིམཱནེནྟོ, པུཙྪིཏུཾ ཨམཏཾ པདཾ༎
Okāsaṃ paṭimānento, pucchituṃ amataṃ padaṃ.
༢༨༢.
282.
‘‘ཝཱིཐིནྟརེ ཨནུཔྤཏྟཾ, ཨུཔགནྟྭཱན པུཙྪཧཾ།
‘‘Vīthintare anuppattaṃ, upagantvāna pucchahaṃ;
‘ཀཐཾ གོཏྟོསི ཏྭཾ ཝཱིར, ཀསྶ སིསྶོསི མཱརིས’༎
‘Kathaṃ gottosi tvaṃ vīra, kassa sissosi mārisa’.
༢༨༣.
283.
‘‘སོ མེ པུཊྛོ ཝིཡཱཀཱསི, ཨསམྦྷཱིཏོཝ ཀེསརཱི།
‘‘So me puṭṭho viyākāsi, asambhītova kesarī;
‘བུདྡྷོ ལོཀེ སམུཔྤནྣོ, ཏསྶ སིསྶོམྷི ཨཱཝུསོ’༎
‘Buddho loke samuppanno, tassa sissomhi āvuso’.
༢༨༤.
284.
‘‘‘ཀཱིདིསཾ ཏེ མཧཱཝཱིར, ཨནུཛཱཏ མཧཱཡས།
‘‘‘Kīdisaṃ te mahāvīra, anujāta mahāyasa;
བུདྡྷསྶ སཱསནཾ དྷམྨཾ, སཱདྷུ མེ ཀཐཡསྶུ བྷོ’༎
Buddhassa sāsanaṃ dhammaṃ, sādhu me kathayassu bho’.
༢༨༥.
285.
‘‘སོ མེ པུཊྛོ ཀཐཱི སབྦཾ, གམྦྷཱིརཾ ནིཔུཎཾ པདཾ།
‘‘So me puṭṭho kathī sabbaṃ, gambhīraṃ nipuṇaṃ padaṃ;
ཏཎྷཱསལླསྶ ཧནྟཱརཾ, སབྦདུཀྑཱཔནཱུདནཾ༎
Taṇhāsallassa hantāraṃ, sabbadukkhāpanūdanaṃ.
༢༨༦.
286.
‘‘‘ཡེ དྷམྨཱ ཧེཏུཔྤབྷཝཱ, ཏེསཾ ཧེཏུཾ ཏཐཱགཏོ ཨཱཧ།
‘‘‘Ye dhammā hetuppabhavā, tesaṃ hetuṃ tathāgato āha;
ཏེསཉྩ ཡོ ནིརོདྷོ, ཨེཝཾ ཝཱདཱི མཧཱསམཎོ’༎
Tesañca yo nirodho, evaṃ vādī mahāsamaṇo’.
༢༨༧.
287.
‘‘སོཧཾ ཝིསྶཛྫིཏེ པཉྷེ, པཋམཾ ཕལམཛ྄ཛྷགཾ།
‘‘Sohaṃ vissajjite pañhe, paṭhamaṃ phalamajjhagaṃ;
ཝིརཛོ ཝིམལོ ཨཱསིཾ, སུཏྭཱན ཛིནསཱསནཾ༎
Virajo vimalo āsiṃ, sutvāna jinasāsanaṃ.
༢༨༨.
288.
‘‘སུཏྭཱན མུནིནོ ཝཱཀྱཾ, པསྶིཏྭཱ དྷམྨམུཏྟམཾ།
‘‘Sutvāna munino vākyaṃ, passitvā dhammamuttamaṃ;
པརིཡོགཱལ༹ྷསདྡྷམྨོ, ཨིམཾ གཱཐམབྷཱསཧཾ༎
Pariyogāḷhasaddhammo, imaṃ gāthamabhāsahaṃ.
༢༨༩.
289.
‘‘‘ཨེསེཝ དྷམྨོ ཡདི ཏཱཝདེཝ, པཙྩབྱཐཔདམསོཀཾ།
‘‘‘Eseva dhammo yadi tāvadeva, paccabyathapadamasokaṃ;
ཨདིཊྛཾ ཨབྦྷཏཱིཏཾ, བཧུཀེཧི ཀཔྤནཧུཏེཧི’༎
Adiṭṭhaṃ abbhatītaṃ, bahukehi kappanahutehi’.
༢༩༠.
290.
‘‘སྭཱཧཾ དྷམྨཾ གཝེསནྟོ, ཀུཏིཏྠེ སཉྩརིཾ ཨཧཾ།
‘‘Svāhaṃ dhammaṃ gavesanto, kutitthe sañcariṃ ahaṃ;
སོ མེ ཨཏྠོ ཨནུཔྤཏྟོ, ཀཱལོ མེ ནཔྤམཛྫིཏུཾ༎
So me attho anuppatto, kālo me nappamajjituṃ.
༢༩༡.
291.
‘‘ཏོསིཏོཧཾ ཨསྶཛིནཱ, པཏྭཱན ཨཙལཾ པདཾ།
‘‘Tositohaṃ assajinā, patvāna acalaṃ padaṃ;
སཧཱཡཀཾ གཝེསནྟོ, ཨསྶམཾ ཨགམཱསཧཾ༎
Sahāyakaṃ gavesanto, assamaṃ agamāsahaṃ.
༢༩༢.
292.
‘‘དཱུརཏོཝ མམཾ དིསྭཱ, སཧཱཡོ མེ སུསིཀྑིཏོ།
‘‘Dūratova mamaṃ disvā, sahāyo me susikkhito;
༢༩༣.
293.
‘‘‘པསནྣམུཁནེཏྟོསི, མུནིབྷཱཝོཝ དིསྶཏི།
‘‘‘Pasannamukhanettosi, munibhāvova dissati;
ཨམཏཱདྷིགཏོ ཀཙྩི, ནིབྦཱནམཙྩུཏཾ པདཾ༎
Amatādhigato kacci, nibbānamaccutaṃ padaṃ.
༢༩༤.
294.
‘‘‘སུབྷཱནུརཱུཔོ ཨཱཡཱསི, ཨཱནེཉྫཀཱརིཏོ ཝིཡ།
‘‘‘Subhānurūpo āyāsi, āneñjakārito viya;
༢༩༥.
295.
‘‘‘ཨམཏཾ མཡཱདྷིགཏཾ, སོཀསལླཱཔནཱུདནཾ།
‘‘‘Amataṃ mayādhigataṃ, sokasallāpanūdanaṃ;
༢༩༦.
296.
‘‘སཱདྷཱུཏི སོ པཊིསྶུཏྭཱ, སཧཱཡོ མེ སུསིཀྑིཏོ།
‘‘Sādhūti so paṭissutvā, sahāyo me susikkhito;
༢༩༧.
297.
‘‘ཨུབྷོཔི པབྦཛིསྶཱམ, སཀྱཔུཏྟ ཏཝནྟིཀེ།
‘‘Ubhopi pabbajissāma, sakyaputta tavantike;
ཏཝ སཱསནམཱགམྨ, ཝིཧརཱམ ཨནཱསཝཱ༎
Tava sāsanamāgamma, viharāma anāsavā.
༢༩༨.
298.
‘‘ཀོལིཏོ ཨིདྡྷིཡཱ སེཊྛོ, ཨཧཾ པཉྙཱཡ པཱརགོ།
‘‘Kolito iddhiyā seṭṭho, ahaṃ paññāya pārago;
ཨུབྷོཝ ཨེཀཏོ ཧུཏྭཱ, སཱསནཾ སོབྷཡཱམསེ༎
Ubhova ekato hutvā, sāsanaṃ sobhayāmase.
༢༩༩.
299.
‘‘ཨཔརིཡོསིཏསངྐཔྤོ , ཀུཏིཏྠེ སཉྩརིཾ ཨཧཾ།
‘‘Apariyositasaṅkappo , kutitthe sañcariṃ ahaṃ;
ཏཝ དསྶནམཱགམྨ, སངྐཔྤོ པཱུརིཏོ མམ༎
Tava dassanamāgamma, saṅkappo pūrito mama.
༣༠༠.
300.
‘‘པཐཝིཡཾ པཏིཊྛཱཡ, པུཔྥནྟི སམཡེ དུམཱ།
‘‘Pathaviyaṃ patiṭṭhāya, pupphanti samaye dumā;
དིབྦགནྡྷཱ སམྤཝནྟི, ཏོསེནྟི སབྦཔཱཎིནཾ༎
Dibbagandhā sampavanti, tosenti sabbapāṇinaṃ.
༣༠༡.
301.
‘‘ཏཐེཝཱཧཾ མཧཱཝཱིར, སཀྱཔུཏྟ མཧཱཡས།
‘‘Tathevāhaṃ mahāvīra, sakyaputta mahāyasa;
སཱསནེ ཏེ པཏིཊྛཱཡ, སམཡེསཱམི པུཔྥིཏུཾ༎
Sāsane te patiṭṭhāya, samayesāmi pupphituṃ.
༣༠༢.
302.
‘‘ཝིམུཏྟིཔུཔྥཾ ཨེསནྟོ, བྷཝསཾསཱརམོཙནཾ།
‘‘Vimuttipupphaṃ esanto, bhavasaṃsāramocanaṃ;
ཝིམུཏྟིཔུཔྥལཱབྷེན, ཏོསེམི སབྦཔཱཎིནཾ༎
Vimuttipupphalābhena, tosemi sabbapāṇinaṃ.
༣༠༣.
303.
‘‘ཡཱཝཏཱ བུདྡྷཁེཏྟམྷི, ཋཔེཏྭཱན མཧཱམུནིཾ།
‘‘Yāvatā buddhakhettamhi, ṭhapetvāna mahāmuniṃ;
པཉྙཱཡ སདིསོ ནཏྠི, ཏཝ པུཏྟསྶ ཙཀྑུམ༎
Paññāya sadiso natthi, tava puttassa cakkhuma.
༣༠༤.
304.
‘‘སུཝིནཱིཏཱ ཙ ཏེ སིསྶཱ, པརིསཱ ཙ སུསིཀྑིཏཱ།
‘‘Suvinītā ca te sissā, parisā ca susikkhitā;
ཨུཏྟམེ དམཐེ དནྟཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Uttame damathe dantā, parivārenti taṃ sadā.
༣༠༥.
305.
‘‘ཛྷཱཡཱི ཛྷཱནརཏཱ དྷཱིརཱ, སནྟཙིཏྟཱ སམཱཧིཏཱ།
‘‘Jhāyī jhānaratā dhīrā, santacittā samāhitā;
མུནཱི མོནེཡྻསམྤནྣཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Munī moneyyasampannā, parivārenti taṃ sadā.
༣༠༦.
306.
‘‘ཨཔྤིཙྪཱ ནིཔཀཱ དྷཱིརཱ, ཨཔྤཱཧཱརཱ ཨལོལུཔཱ།
‘‘Appicchā nipakā dhīrā, appāhārā alolupā;
ལཱབྷཱལཱབྷེན སནྟུཊྛཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Lābhālābhena santuṭṭhā, parivārenti taṃ sadā.
༣༠༧.
307.
‘‘ཨཱརཉྙིཀཱ དྷུཏརཏཱ, ཛྷཱཡིནོ ལཱུཁཙཱིཝརཱ།
‘‘Āraññikā dhutaratā, jhāyino lūkhacīvarā;
ཝིཝེཀཱབྷིརཏཱ དྷཱིརཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Vivekābhiratā dhīrā, parivārenti taṃ sadā.
༣༠༨.
308.
‘‘པཊིཔནྣཱ ཕལཊྛཱ ཙ, སེཁཱ ཕལསམངྒིནོ།
‘‘Paṭipannā phalaṭṭhā ca, sekhā phalasamaṅgino;
༣༠༩.
309.
‘‘སོཏཱཔནྣཱ ཙ ཝིམལཱ, སཀདཱགཱམིནོ ཙ ཡེ།
‘‘Sotāpannā ca vimalā, sakadāgāmino ca ye;
ཨནཱགཱམཱི ཙ ཨརཧཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Anāgāmī ca arahā, parivārenti taṃ sadā.
༣༡༠.
310.
‘‘སཏིཔཊྛཱནཀུསལཱ, བོཛ྄ཛྷངྒབྷཱཝནཱརཏཱ།
‘‘Satipaṭṭhānakusalā, bojjhaṅgabhāvanāratā;
སཱཝཀཱ ཏེ བཧཱུ སབྦེ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Sāvakā te bahū sabbe, parivārenti taṃ sadā.
༣༡༡.
311.
‘‘ཨིདྡྷིཔཱདེསུ ཀུསལཱ, སམཱདྷིབྷཱཝནཱརཏཱ།
‘‘Iddhipādesu kusalā, samādhibhāvanāratā;
སམྨཔྤདྷཱནཱནུཡུཏྟཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Sammappadhānānuyuttā, parivārenti taṃ sadā.
༣༡༢.
312.
‘‘ཏེཝིཛྫཱ ཚལ༹བྷིཉྙཱ ཙ, ཨིདྡྷིཡཱ པཱརམིཾ གཏཱ།
‘‘Tevijjā chaḷabhiññā ca, iddhiyā pāramiṃ gatā;
པཉྙཱཡ པཱརམིཾ པཏྟཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Paññāya pāramiṃ pattā, parivārenti taṃ sadā.
༣༡༣.
313.
‘‘ཨེདིསཱ ཏེ མཧཱཝཱིར, ཏཝ སིསྶཱ སུསིཀྑིཏཱ།
‘‘Edisā te mahāvīra, tava sissā susikkhitā;
དུརཱསདཱ ཨུགྒཏེཛཱ, པརིཝཱརེནྟི ཏཾ སདཱ༎
Durāsadā uggatejā, parivārenti taṃ sadā.
༣༡༤.
314.
‘‘ཏེཧི སིསྶེཧི པརིཝུཏོ, སཉྙཏེཧི ཏཔསྶིབྷི།
‘‘Tehi sissehi parivuto, saññatehi tapassibhi;
མིགརཱཛཱཝསམྦྷཱིཏོ, ཨུལུ༹རཱཛཱཝ སོབྷསི༎
Migarājāvasambhīto, uḷurājāva sobhasi.
༣༡༥.
315.
‘‘པཐཝིཡཾ པཏིཊྛཱཡ, རུཧནྟི དྷརཎཱིརུཧཱ།
‘‘Pathaviyaṃ patiṭṭhāya, ruhanti dharaṇīruhā;
ཝེཔུལླཏཾ པཱཔུཎནྟི, ཕལཉྩ དསྶཡནྟི ཏེ༎
Vepullataṃ pāpuṇanti, phalañca dassayanti te.
༣༡༦.
316.
‘‘པཐཝཱིསདིསོ ཏྭཾསི, སཀྱཔུཏྟ མཧཱཡས།
‘‘Pathavīsadiso tvaṃsi, sakyaputta mahāyasa;
སཱསནེ ཏེ པཏིཊྛཱཡ, ལབྷནྟི ཨམཏཾ ཕལཾ༎
Sāsane te patiṭṭhāya, labhanti amataṃ phalaṃ.
༣༡༧.
317.
‘‘སིནྡྷུ སརསྶཏཱི ཙེཝ, ནདིཡོ ཙནྡབྷཱགིཀཱ།
‘‘Sindhu sarassatī ceva, nadiyo candabhāgikā;
གངྒཱ ཙ ཡམུནཱ ཙེཝ, སརབྷཱུ ཙ ཨཐོ མཧཱི༎
Gaṅgā ca yamunā ceva, sarabhū ca atho mahī.
༣༡༨.
318.
‘‘ཨེཏཱསཾ སནྡམཱནཱནཾ, སཱགརོ སམྤཊིཙྪཏི།
‘‘Etāsaṃ sandamānānaṃ, sāgaro sampaṭicchati;
ཛཧནྟི པུརིམཾ ནཱམཾ, སཱགརོཏེཝ ཉཱཡཏི༎
Jahanti purimaṃ nāmaṃ, sāgaroteva ñāyati.
༣༡༩.
319.
‘‘ཏཐེཝིམེ ཙཏུབྦཎྞཱ, པབྦཛིཏྭཱ ཏཝནྟིཀེ།
‘‘Tathevime catubbaṇṇā, pabbajitvā tavantike;
ཛཧནྟི པུརིམཾ ནཱམཾ, བུདྡྷཔུཏྟཱཏི ཉཱཡརེ༎
Jahanti purimaṃ nāmaṃ, buddhaputtāti ñāyare.
༣༢༠.
320.
‘‘ཡཐཱཔི ཙནྡོ ཝིམལོ, གཙྪཾ ཨཱཀཱསདྷཱཏུཡཱ།
‘‘Yathāpi cando vimalo, gacchaṃ ākāsadhātuyā;
སབྦེ ཏཱརགཎེ ལོཀེ, ཨཱབྷཱཡ ཨཏིརོཙཏི༎
Sabbe tāragaṇe loke, ābhāya atirocati.
༣༢༡.
321.
‘‘ཏཐེཝ ཏྭཾ མཧཱཝཱིར, པརིཝུཏོ དེཝམཱནུསེ།
‘‘Tatheva tvaṃ mahāvīra, parivuto devamānuse;
ཨེཏེ སབྦེ ཨཏིཀྐམྨ, ཛལསི སབྦདཱ ཏུཝཾ༎
Ete sabbe atikkamma, jalasi sabbadā tuvaṃ.
༣༢༢.
322.
‘‘གམྦྷཱིརེ ཨུཊྛིཏཱ ཨཱུམཱི, ན ཝེལམཏིཝཏྟརེ།
‘‘Gambhīre uṭṭhitā ūmī, na velamativattare;
༣༢༣.
323.
‘‘ཏཐེཝ ཏིཏྠིཡཱ ལོཀེ, ནཱནཱདིཊྛཱི བཧུཛྫནཱ།
‘‘Tatheva titthiyā loke, nānādiṭṭhī bahujjanā;
དྷམྨཾ ཝཱདིཏུཀཱམཱ ཏེ, ནཱཏིཝཏྟནྟི ཏཾ མུནིཾ༎
Dhammaṃ vāditukāmā te, nātivattanti taṃ muniṃ.
༣༢༤.
324.
‘‘སཙེ ཙ ཏཾ པཱཔུཎནྟི, པཊིཝཱདེཧི ཙཀྑུམ།
‘‘Sace ca taṃ pāpuṇanti, paṭivādehi cakkhuma;
ཏཝནྟིཀཾ ཨུཔཱགནྟྭཱ, སཉྩུཎྞཱཝ བྷཝནྟི ཏེ༎
Tavantikaṃ upāgantvā, sañcuṇṇāva bhavanti te.
༣༢༥.
325.
‘‘ཡཐཱཔི ཨུདཀེ ཛཱཏཱ, ཀུམུདཱ མནྡཱལཀཱ བཧཱུ།
‘‘Yathāpi udake jātā, kumudā mandālakā bahū;
༣༢༦.
326.
‘‘ཏཐེཝ བཧུཀཱ སཏྟཱ, ལོཀེ ཛཱཏཱ ཝིརཱུཧརེ།
‘‘Tatheva bahukā sattā, loke jātā virūhare;
ཨཊྚིཏཱ རཱགདོསེན, ཀདྡམེ ཀུམུདཾ ཡཐཱ༎
Aṭṭitā rāgadosena, kaddame kumudaṃ yathā.
༣༢༧.
327.
‘‘ཡཐཱཔི པདུམཾ ཛལཛཾ, ཛལམཛ྄ཛྷེ ཝིརཱུཧཏི།
‘‘Yathāpi padumaṃ jalajaṃ, jalamajjhe virūhati;
ན སོ ལིམྤཏི ཏོཡེན, པརིསུདྡྷོ ཧི ཀེསརཱི༎
Na so limpati toyena, parisuddho hi kesarī.
༣༢༨.
328.
‘‘ཏཐེཝ ཏྭཾ མཧཱཝཱིར, ལོཀེ ཛཱཏོ མཧཱམུནི།
‘‘Tatheva tvaṃ mahāvīra, loke jāto mahāmuni;
ནོཔལིམྤསི ལོཀེན, ཏོཡེན པདུམཾ ཡཐཱ༎
Nopalimpasi lokena, toyena padumaṃ yathā.
༣༢༩.
329.
‘‘ཡཐཱཔི རམྨཀེ མཱསེ, བཧཱུ པུཔྥནྟི ཝཱརིཛཱ།
‘‘Yathāpi rammake māse, bahū pupphanti vārijā;
ནཱཏིཀྐམནྟི ཏཾ མཱསཾ, སམཡོ པུཔྥནཱཡ སོ༎
Nātikkamanti taṃ māsaṃ, samayo pupphanāya so.
༣༣༠.
330.
‘‘ཏཐེཝ ཏྭཾ མཧཱཝཱིར, པུཔྥིཏོ ཏེ ཝིམུཏྟིཡཱ།
‘‘Tatheva tvaṃ mahāvīra, pupphito te vimuttiyā;
སཱསནཾ ནཱཏིཝཏྟནྟི, པདུམཾ ཝཱརིཛཾ ཡཐཱ༎
Sāsanaṃ nātivattanti, padumaṃ vārijaṃ yathā.
༣༣༡.
331.
‘‘སུཔུཔྥིཏོ སཱལརཱཛཱ, དིབྦགནྡྷཾ པཝཱཡཏི།
‘‘Supupphito sālarājā, dibbagandhaṃ pavāyati;
ཨཉྙསཱལེཧི པརིཝུཏོ, སཱལརཱཛཱཝ སོབྷཏི༎
Aññasālehi parivuto, sālarājāva sobhati.
༣༣༢.
332.
‘‘ཏཐེཝ ཏྭཾ མཧཱཝཱིར, བུདྡྷཉཱཎེན པུཔྥིཏོ།
‘‘Tatheva tvaṃ mahāvīra, buddhañāṇena pupphito;
བྷིཀྑུསངྒྷཔརིཝུཏོ, སཱལརཱཛཱཝ སོབྷསི༎
Bhikkhusaṅghaparivuto, sālarājāva sobhasi.
༣༣༣.
333.
‘‘ཡཐཱཔི སེལོ ཧིམཝཱ, ཨོསདྷོ སབྦཔཱཎིནཾ།
‘‘Yathāpi selo himavā, osadho sabbapāṇinaṃ;
ནཱགཱནཾ ཨསུརཱནཉྩ, དེཝཏཱནཉྩ ཨཱལཡོ༎
Nāgānaṃ asurānañca, devatānañca ālayo.
༣༣༤.
334.
‘‘ཏཐེཝ ཏྭཾ མཧཱཝཱིར, ཨོསདྷོ ཝིཡ པཱཎིནཾ།
‘‘Tatheva tvaṃ mahāvīra, osadho viya pāṇinaṃ;
ཏེཝིཛྫཱ ཚལ༹བྷིཉྙཱ ཙ, ཨིདྡྷིཡཱ པཱརམིཾ གཏཱ༎
Tevijjā chaḷabhiññā ca, iddhiyā pāramiṃ gatā.
༣༣༥.
335.
‘‘ཨནུསིཊྛཱ མཧཱཝཱིར, ཏཡཱ ཀཱརུཎིཀེན ཏེ།
‘‘Anusiṭṭhā mahāvīra, tayā kāruṇikena te;
རམནྟི དྷམྨརཏིཡཱ, ཝསནྟི ཏཝ སཱསནེ༎
Ramanti dhammaratiyā, vasanti tava sāsane.
༣༣༦.
336.
‘‘མིགརཱཛཱ ཡཐཱ སཱིཧོ, ཨབྷིནིཀྑམྨ ཨཱསཡཱ།
‘‘Migarājā yathā sīho, abhinikkhamma āsayā;
ཏིཀྑཏྟུཾ ཨབྷིནཱདཏི༎
Tikkhattuṃ abhinādati.
༣༣༧.
337.
‘‘སབྦེ མིགཱ ཨུཏྟསནྟི, མིགརཱཛསྶ གཛྫཏོ།
‘‘Sabbe migā uttasanti, migarājassa gajjato;
ཏཐཱ ཧི ཛཱཏིམཱ ཨེསོ, པསཱུ ཏཱསེཏི སབྦདཱ༎
Tathā hi jātimā eso, pasū tāseti sabbadā.
༣༣༨.
338.
‘‘གཛྫཏོ ཏེ མཧཱཝཱིར, ཝསུདྷཱ སམྤཀམྤཏི།
‘‘Gajjato te mahāvīra, vasudhā sampakampati;
བོདྷནེཡྻཱཝབུཛ྄ཛྷནྟི, ཏསནྟི མཱརཀཱཡིཀཱ༎
Bodhaneyyāvabujjhanti, tasanti mārakāyikā.
༣༣༩.
339.
‘‘ཏསནྟི ཏིཏྠིཡཱ སབྦེ, ནདཏོ ཏེ མཧཱམུནི།
‘‘Tasanti titthiyā sabbe, nadato te mahāmuni;
ཀཱཀཱ སེནཱཝ ཝིབྦྷནྟཱ, མིགརཉྙཱ ཡཐཱ མིགཱ༎
Kākā senāva vibbhantā, migaraññā yathā migā.
༣༤༠.
340.
‘‘ཡེ ཀེཙི གཎིནོ ལོཀེ, སཏྠཱརོཏི པཝུཙྩརེ།
‘‘Ye keci gaṇino loke, satthāroti pavuccare;
པརམྤརཱགཏཾ དྷམྨཾ, དེསེནྟི པརིསཱཡ ཏེ༎
Paramparāgataṃ dhammaṃ, desenti parisāya te.
༣༤༡.
341.
‘‘ན ཧེཝཾ ཏྭཾ མཧཱཝཱིར, དྷམྨཾ དེསེསི པཱཎིནཾ།
‘‘Na hevaṃ tvaṃ mahāvīra, dhammaṃ desesi pāṇinaṃ;
སཱམཾ སཙྩཱནི བུཛ྄ཛྷིཏྭཱ, ཀེཝལཾ བོདྷིཔཀྑིཡཾ༎
Sāmaṃ saccāni bujjhitvā, kevalaṃ bodhipakkhiyaṃ.
༣༤༢.
342.
‘‘ཨཱསཡཱནུསཡཾ ཉཏྭཱ, ཨིནྡྲིཡཱནཾ བལཱབལཾ།
‘‘Āsayānusayaṃ ñatvā, indriyānaṃ balābalaṃ;
བྷབྦཱབྷབྦེ ཝིདིཏྭཱན, མཧཱམེགྷོཝ གཛྫསི༎
Bhabbābhabbe viditvāna, mahāmeghova gajjasi.
༣༤༣.
343.
‘‘ཙཀྐཝཱལ༹པརིཡནྟཱ , ནིསིནྣཱ པརིསཱ བྷཝེ།
‘‘Cakkavāḷapariyantā , nisinnā parisā bhave;
༣༤༤.
344.
‘‘སབྦེསཾ ཙིཏྟམཉྙཱཡ, ཨོཔམྨཀུསལོ མུནི།
‘‘Sabbesaṃ cittamaññāya, opammakusalo muni;
༣༤༥.
345.
‘‘ཨུཔཏིསྶསདིསེཧེཝ, ཝསུདྷཱ པཱུརིཏཱ བྷཝེ།
‘‘Upatissasadiseheva, vasudhā pūritā bhave;
སབྦེཝ ཏེ པཉྫལིཀཱ, ཀིཏྟཡུཾ ལོཀནཱཡཀཾ༎
Sabbeva te pañjalikā, kittayuṃ lokanāyakaṃ.
༣༤༦.
346.
‘‘ཀཔྤཾ ཝཱ ཏེ ཀིཏྟཡནྟཱ, ནཱནཱཝཎྞེཧི ཀིཏྟཡུཾ།
‘‘Kappaṃ vā te kittayantā, nānāvaṇṇehi kittayuṃ;
༣༤༧.
347.
‘‘ཡཐཱསཀེན ཐཱམེན, ཀིཏྟིཏོ ཧི མཡཱ ཛིནོ།
‘‘Yathāsakena thāmena, kittito hi mayā jino;
ཀཔྤཀོཊཱིཔི ཀིཏྟེནྟཱ, ཨེཝམེཝ པཀིཏྟཡུཾ༎
Kappakoṭīpi kittentā, evameva pakittayuṃ.
༣༤༨.
348.
‘‘སཙེ ཧི ཀོཙི དེཝོ ཝཱ, མནུསྶོ ཝཱ སུསིཀྑིཏོ།
‘‘Sace hi koci devo vā, manusso vā susikkhito;
པམེཏུཾ པརིཀཔྤེཡྻ, ཝིགྷཱཏཾཝ ལབྷེཡྻ སོ༎
Pametuṃ parikappeyya, vighātaṃva labheyya so.
༣༤༩.
349.
‘‘སཱསནེ ཏེ པཏིཊྛཱཡ, སཀྱཔུཏྟ མཧཱཡས།
‘‘Sāsane te patiṭṭhāya, sakyaputta mahāyasa;
པཉྙཱཡ པཱརམིཾ གནྟྭཱ, ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎
Paññāya pāramiṃ gantvā, viharāmi anāsavo.
༣༥༠.
350.
‘‘ཏིཏྠིཡེ སམྤམདྡཱམི, ཝཏྟེམི ཛིནསཱསནཾ།
‘‘Titthiye sampamaddāmi, vattemi jinasāsanaṃ;
དྷམྨསེནཱཔཏི ཨཛྫ, སཀྱཔུཏྟསྶ སཱསནེ༎
Dhammasenāpati ajja, sakyaputtassa sāsane.
༣༥༡.
351.
‘‘ཨཔརིམེཡྻེ ཀཏཾ ཀམྨཾ, ཕལཾ དསྶེསི མེ ཨིདྷ།
‘‘Aparimeyye kataṃ kammaṃ, phalaṃ dassesi me idha;
༣༥༢.
352.
‘‘ཡོ ཀོཙི མནུཛོ བྷཱརཾ, དྷཱརེཡྻ མཏྠཀེ སདཱ།
‘‘Yo koci manujo bhāraṃ, dhāreyya matthake sadā;
བྷཱརེན དུཀྑིཏོ ཨསྶ, བྷཱརེཧི བྷརིཏོ ཏཐཱ༎
Bhārena dukkhito assa, bhārehi bharito tathā.
༣༥༣.
353.
‘‘ཌཡ྄ཧམཱནོ ཏཱིཧགྒཱིཧི, བྷཝེསུ སཾསརིཾ ཨཧཾ།
‘‘Ḍayhamāno tīhaggīhi, bhavesu saṃsariṃ ahaṃ;
བྷརིཏོ བྷཝབྷཱརེན, གིརིཾ ཨུཙྩཱརིཏོ ཡཐཱ༎
Bharito bhavabhārena, giriṃ uccārito yathā.
༣༥༤.
354.
‘‘ཨོརོཔིཏོ ཙ མེ བྷཱརོ, བྷཝཱ ཨུགྒྷཱཊིཏཱ མཡཱ།
‘‘Oropito ca me bhāro, bhavā ugghāṭitā mayā;
ཀརཎཱིཡཾ ཀཏཾ སབྦཾ, སཀྱཔུཏྟསྶ སཱསནེ༎
Karaṇīyaṃ kataṃ sabbaṃ, sakyaputtassa sāsane.
༣༥༥.
355.
‘‘ཡཱཝཏཱ བུདྡྷཁེཏྟམྷི, ཋཔེཏྭཱ སཀྱཔུངྒཝཾ།
‘‘Yāvatā buddhakhettamhi, ṭhapetvā sakyapuṅgavaṃ;
ཨཧཾ ཨགྒོམྷི པཉྙཱཡ, སདིསོ མེ ན ཝིཛྫཏི༎
Ahaṃ aggomhi paññāya, sadiso me na vijjati.
༣༥༦.
356.
‘‘སམཱདྷིམྷི སུཀུསལོ, ཨིདྡྷིཡཱ པཱརམིཾ གཏོ།
‘‘Samādhimhi sukusalo, iddhiyā pāramiṃ gato;
ཨིཙྪམཱནོ ཙཧཾ ཨཛྫ, སཧསྶཾ ཨབྷིནིམྨིནེ༎
Icchamāno cahaṃ ajja, sahassaṃ abhinimmine.
༣༥༧.
357.
‘‘ཨནུཔུབྦཝིཧཱརསྶ , ཝསཱིབྷཱུཏོ མཧཱམུནི།
‘‘Anupubbavihārassa , vasībhūto mahāmuni;
ཀཐེསི སཱསནཾ མཡ྄ཧཾ, ནིརོདྷོ སཡནཾ མམ༎
Kathesi sāsanaṃ mayhaṃ, nirodho sayanaṃ mama.
༣༥༨.
358.
‘‘དིབྦཙཀྑུ ཝིསུདྡྷཾ མེ, སམཱདྷིཀུསལོ ཨཧཾ།
‘‘Dibbacakkhu visuddhaṃ me, samādhikusalo ahaṃ;
སམྨཔྤདྷཱནཱནུཡུཏྟོ, བོཛ྄ཛྷངྒབྷཱཝནཱརཏོ༎
Sammappadhānānuyutto, bojjhaṅgabhāvanārato.
༣༥༩.
359.
‘‘སཱཝཀེན ཧི པཏྟབྦཾ, སབྦམེཝ ཀཏཾ མཡཱ།
‘‘Sāvakena hi pattabbaṃ, sabbameva kataṃ mayā;
ལོཀནཱཐཾ ཋཔེཏྭཱན, སདིསོ མེ ན ཝིཛྫཏི༎
Lokanāthaṃ ṭhapetvāna, sadiso me na vijjati.
༣༦༠.
360.
‘‘སམཱཔཏྟཱིནཾ ཀུསལོ 111, ཛྷཱནཝིམོཀྑཱན ཁིཔྤཔཊིལཱབྷཱི།
‘‘Samāpattīnaṃ kusalo 112, jhānavimokkhāna khippapaṭilābhī;
བོཛ྄ཛྷངྒབྷཱཝནཱརཏོ, སཱཝཀགུཎཔཱརམིགཏོསྨི༎
Bojjhaṅgabhāvanārato, sāvakaguṇapāramigatosmi.
༣༦༡.
361.
༣༦༢.
362.
‘‘ཨུདྡྷཏཝིསོཝ སཔྤོ, ཚིནྣཝིསཱཎོཝ ཨུསབྷོ།
‘‘Uddhatavisova sappo, chinnavisāṇova usabho;
༣༦༣.
363.
‘‘ཡདི རཱུཔིནཱི བྷཝེཡྻ, པཉྙཱ མེ ཝསུམཏཱིཔི 121 ན སམེཡྻ།
‘‘Yadi rūpinī bhaveyya, paññā me vasumatīpi 122 na sameyya;
༣༦༤.
364.
‘‘པཝཏྟིཏཾ དྷམྨཙཀྐཾ, སཀྱཔུཏྟེན ཏཱདིནཱ།
‘‘Pavattitaṃ dhammacakkaṃ, sakyaputtena tādinā;
ཨནུཝཏྟེམཧཾ སམྨཱ, ཉཱཎཐཝནཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Anuvattemahaṃ sammā, ñāṇathavanāyidaṃ phalaṃ.
༣༦༥.
365.
‘‘མཱ མེ ཀདཱཙི པཱཔིཙྪོ, ཀུསཱིཏོ ཧཱིནཝཱིརིཡོ།
‘‘Mā me kadāci pāpiccho, kusīto hīnavīriyo;
༣༦༦.
366.
‘‘བཧུསྶུཏོ ཙ མེདྷཱཝཱི, སཱིལེསུ སུསམཱཧིཏོ།
‘‘Bahussuto ca medhāvī, sīlesu susamāhito;
ཙེཏོསམཐཱནུཡུཏྟོ, ཨཔི མུདྡྷནི ཏིཊྛཏུ༎
Cetosamathānuyutto, api muddhani tiṭṭhatu.
༣༦༧.
367.
‘‘ཏཾ ཝོ ཝདཱམི བྷདྡནྟེ, ཡཱཝནྟེཏྠ སམཱགཏཱ།
‘‘Taṃ vo vadāmi bhaddante, yāvantettha samāgatā;
ཨཔྤིཙྪཱ ཧོཐ སནྟུཊྛཱ, ཛྷཱཡཱི ཛྷཱནརཏཱ སདཱ༎
Appicchā hotha santuṭṭhā, jhāyī jhānaratā sadā.
༣༦༨.
368.
‘‘ཡམཧཾ པཋམཾ དིསྭཱ, ཝིརཛོ ཝིམལོ ཨཧུཾ།
‘‘Yamahaṃ paṭhamaṃ disvā, virajo vimalo ahuṃ;
སོ མེ ཨཱཙརིཡོ དྷཱིརོ, ཨསྶཛི ནཱམ སཱཝཀོ༎
So me ācariyo dhīro, assaji nāma sāvako.
༣༦༩.
369.
‘‘ཏསྶཱཧཾ ཝཱཧསཱ ཨཛྫ, དྷམྨསེནཱཔཏཱི ཨཧུཾ།
‘‘Tassāhaṃ vāhasā ajja, dhammasenāpatī ahuṃ;
སབྦཏྠ པཱརམིཾ པཏྭཱ, ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎
Sabbattha pāramiṃ patvā, viharāmi anāsavo.
༣༧༠.
370.
‘‘ཡོ མེ ཨཱཙརིཡོ ཨཱསི, ཨསྶཛི ནཱམ སཱཝཀོ།
‘‘Yo me ācariyo āsi, assaji nāma sāvako;
ཡསྶཾ དིསཱཡཾ ཝསཏི, ཨུསྶཱིསམྷི ཀརོམཧཾ༎
Yassaṃ disāyaṃ vasati, ussīsamhi karomahaṃ.
༣༧༡.
371.
‘‘མམ ཀམྨཾ སརིཏྭཱན, གོཏམོ སཀྱཔུངྒཝོ།
‘‘Mama kammaṃ saritvāna, gotamo sakyapuṅgavo;
བྷིཀྑུསངྒྷེ ནིསཱིདིཏྭཱ, ཨགྒཊྛཱནེ ཋཔེསི མཾ༎
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, aggaṭṭhāne ṭhapesi maṃ.
༣༧༢.
372.
ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ, བྷཝཱ སབྦེ སམཱུཧཏཱ།
Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā.
ནཱགོཝ བནྡྷནཾ ཚེཏྭཱ, ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎
Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.
༣༧༣.
373.
‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི, བུདྡྷསེཊྛསྶ སནྟིཀེ།
‘‘Svāgataṃ vata me āsi, buddhaseṭṭhassa santike;
༣༧༤.
374.
ཚལ༹བྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སཱརིཔུཏྟོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sāriputto thero imā gāthāyo
ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Abhāsitthāti.
སཱརིཔུཏྟཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཋམཾ།
Sāriputtattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༣-༡. སཱརིཔུཏྟཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 3-1. Sāriputtattheraapadānavaṇṇanā