Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    3-5. පුණ්‌ණමන්‌තාණිපුත්‌තත්‌ථෙරඅපදානං

    3-5. Puṇṇamantāṇiputtattheraapadānaṃ

    434.

    434.

    ‘‘අජ්‌ඣායකො මන්‌තධරො, තිණ්‌ණං වෙදාන පාරගූ;

    ‘‘Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū;

    පුරක්‌ඛතොම්‌හි සිස්‌සෙහි, උපගච්‌ඡිං නරුත්‌තමං.

    Purakkhatomhi sissehi, upagacchiṃ naruttamaṃ.

    435.

    435.

    ‘‘පදුමුත්‌තරො ලොකවිදූ, ආහුතීනං පටිග්‌ගහො;

    ‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    මම කම්‌මං පකිත්‌තෙසි, සඞ්‌ඛිත්‌තෙන මහාමුනි.

    Mama kammaṃ pakittesi, saṅkhittena mahāmuni.

    436.

    436.

    ‘‘තාහං ධම්‌මං සුණිත්‌වාන, අභිවාදෙත්‌වාන සත්‌ථුනො;

    ‘‘Tāhaṃ dhammaṃ suṇitvāna, abhivādetvāna satthuno;

    අඤ්‌ජලිං පග්‌ගහෙත්‌වාන, පක්‌කමිං 1 දක්‌ඛිණාමුඛො.

    Añjaliṃ paggahetvāna, pakkamiṃ 2 dakkhiṇāmukho.

    437.

    437.

    ‘‘සඞ්‌ඛිත්‌තෙන සුණිත්‌වාන, විත්‌ථාරෙන අභාසයිං 3;

    ‘‘Saṅkhittena suṇitvāna, vitthārena abhāsayiṃ 4;

    සබ්‌බෙ සිස්‌සා අත්‌තමනා, සුත්‌වාන මම භාසතො;

    Sabbe sissā attamanā, sutvāna mama bhāsato;

    සකං දිට්‌ඨිං විනොදෙත්‌වා, බුද්‌ධෙ චිත්‌තං පසාදයුං.

    Sakaṃ diṭṭhiṃ vinodetvā, buddhe cittaṃ pasādayuṃ.

    438.

    438.

    ‘‘සඞ්‌ඛිත්‌තෙනපි දෙසෙමි, විත්‌ථාරෙන තථෙවහං 5;

    ‘‘Saṅkhittenapi desemi, vitthārena tathevahaṃ 6;

    අභිධම්‌මනයඤ්‌ඤූහං , කථාවත්‌ථුවිසුද්‌ධියා;

    Abhidhammanayaññūhaṃ , kathāvatthuvisuddhiyā;

    සබ්‌බෙසං විඤ්‌ඤාපෙත්‌වාන, විහරාමි අනාසවො.

    Sabbesaṃ viññāpetvāna, viharāmi anāsavo.

    439.

    439.

    ‘‘ඉතො පඤ්‌චසතෙ කප්‌පෙ, චතුරො සුප්‌පකාසකා;

    ‘‘Ito pañcasate kappe, caturo suppakāsakā;

    සත්‌තරතනසම්‌පන්‌නා, චතුදීපම්‌හි ඉස්‌සරා.

    Sattaratanasampannā, catudīpamhi issarā.

    440.

    440.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො, විමොක්‌ඛාපි ච අට්‌ඨිමෙ;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ඡළභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකතා, කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා පුණ්‌ණො මන්‌තාණිපුත්‌තො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā puṇṇo mantāṇiputto thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    පුණ්‌ණමන්‌තාණිපුත්‌තත්‌ථෙරස්‌සාපදානං පඤ්‌චමං.

    Puṇṇamantāṇiputtattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. පක්‌කාමිං (සී. ස්‍යා.)
    2. pakkāmiṃ (sī. syā.)
    3. අදෙසයිං (සී. ස්‍යා.)
    4. adesayiṃ (sī. syā.)
    5. දෙසෙසිං විත්‌ථාරෙනපි භාසයිං (ක.)
    6. desesiṃ vitthārenapi bhāsayiṃ (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 3-5. පුණ්‌ණමන්‌තාණිපුත්‌තත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 3-5. Puṇṇamantāṇiputtattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact