Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༤-༡༢. སཱརགནྡྷཱདིདཱཏཱསུཏྟནཝཀཾ

    4-12. Sāragandhādidātāsuttanavakaṃ

    ༤༤༡-༤༤༩. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ སོ བྷིཀྑུ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀོ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ, ཡེན མིདྷེཀཙྩོ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ སཱརགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ…པེ॰… ཕེགྒུགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… ཏཙགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པཔཊིཀགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པཏྟགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པུཔྥགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… ཕལགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… རསགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫཏཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷ, བྷིཀྑུ, ཨེཀཙྩོ ཀཱཡེན སུཙརིཏཾ ཙརཏི, ཝཱཙཱཡ སུཙརིཏཾ ཙརཏི, མནསཱ སུཙརིཏཾ ཙརཏི། ཏསྶ སུཏཾ ཧོཏི – ‘སཱརགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱ དེཝཱ དཱིགྷཱཡུཀཱ ཝཎྞཝནྟོ སུཁབཧུལཱ’ཏི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘ཨཧོ ཝཏཱཧཾ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ སཱརགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ…པེ॰… ཕེགྒུགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… ཏཙགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པཔཊིཀགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པཏྟགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… པུཔྥགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… ཕལགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… རསགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ… གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ’ནྟི། སོ དཱཏཱ ཧོཏི སཱརགནྡྷཱནཾ…པེ॰… སོ དཱཏཱ ཧོཏི ཕེགྒུགནྡྷཱནཾ… སོ དཱཏཱ ཧོཏི ཏཙགནྡྷཱནཾ… སོ དཱཏཱ ཧོཏི པཔཊིཀགནྡྷཱནཾ… སོ དཱཏཱ ཧོཏི པཏྟགནྡྷཱནཾ… སོ དཱཏཱ ཧོཏི པུཔྥགནྡྷཱནཾ… སོ དཱཏཱ ཧོཏི ཕལགནྡྷཱནཾ… སོ དཱཏཱ ཧོཏི རསགནྡྷཱནཾ… སོ དཱཏཱ ཧོཏི གནྡྷགནྡྷཱནཾ། སོ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫཏི། ཨཡཾ ཁོ, བྷིཀྑུ, ཧེཏུ, ཨཡཾ པཙྩཡོ, ཡེན མིདྷེཀཙྩོ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ གནྡྷགནྡྷེ ཨདྷིཝཏྠཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫཏཱི’’ཏི། དྭཱདསམཾ།

    441-449. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sāragandhe adhivatthānaṃ devānaṃ…pe… pheggugandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… tacagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… papaṭikagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pattagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pupphagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… phalagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… rasagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti? ‘‘Idha, bhikkhu, ekacco kāyena sucaritaṃ carati, vācāya sucaritaṃ carati, manasā sucaritaṃ carati. Tassa sutaṃ hoti – ‘sāragandhe adhivatthā devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā’ti. Tassa evaṃ hoti – ‘aho vatāhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sāragandhe adhivatthānaṃ devānaṃ…pe… pheggugandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… tacagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… papaṭikagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pattagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pupphagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… phalagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… rasagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya’nti. So dātā hoti sāragandhānaṃ…pe… so dātā hoti pheggugandhānaṃ… so dātā hoti tacagandhānaṃ… so dātā hoti papaṭikagandhānaṃ… so dātā hoti pattagandhānaṃ… so dātā hoti pupphagandhānaṃ… so dātā hoti phalagandhānaṃ… so dātā hoti rasagandhānaṃ… so dātā hoti gandhagandhānaṃ. So kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjati. Ayaṃ kho, bhikkhu, hetu, ayaṃ paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti. Dvādasamaṃ.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. གནྡྷབྦཀཱཡསཾཡུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༠. གནྡྷབྦཀཱཡསཾཡུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact