Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi

    ༥༦-༦༣. སཙྩཉཱཎཙཏུཀྐདྭཡནིདྡེསོ

    56-63. Saccañāṇacatukkadvayaniddeso

    ༡༠༨. ཀཐཾ པརིཉྙཊྛེ པཉྙཱ དུཀྑེ ཉཱཎཾ, པཧཱནཊྛེ པཉྙཱ སམུདཡེ ཉཱཎཾ, སཙྪིཀིརིཡཊྛེ པཉྙཱ ནིརོདྷེ ཉཱཎཾ, བྷཱཝནཊྛེ པཉྙཱ མགྒེ ཉཱཎཾ? དུཀྑསྶ པཱིལ༹ནཊྛོ སངྑཏཊྛོ སནྟཱཔཊྛོ ཝིཔརིཎཱམཊྛོ པརིཉྙཱཏཊྛོ; སམུདཡསྶ ཨཱཡཱུཧནཊྛོ ནིདཱནཊྛོ སཉྙོགཊྛོ པལིབོདྷཊྛོ པཧཱནཊྛོ; ནིརོདྷསྶ ནིསྶརཎཊྛོ ཝིཝེཀཊྛོ ཨསངྑཏཊྛོ ཨམཏཊྛོ སཙྪིཀིརིཡཊྛོ; མགྒསྶ ནིཡྻཱནཊྛོ ཧེཏུཊྛོ དསྶནཊྛོ ཨཱདྷིཔཏེཡྻཊྛོ བྷཱཝནཊྛོ། ཏཾ ཉཱཏཊྛེན ཉཱཎཾ, པཛཱནནཊྛེན པཉྙཱ། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘པརིཉྙཊྛེ པཉྙཱ དུཀྑེ ཉཱཎཾ, པཧཱནཊྛེ པཉྙཱ སམུདཡེ ཉཱཎཾ, སཙྪིཀིརིཡཊྛེ པཉྙཱ ནིརོདྷེ ཉཱཎཾ, བྷཱཝནཊྛེ པཉྙཱ མགྒེ ཉཱཎཾ’’།

    108. Kathaṃ pariññaṭṭhe paññā dukkhe ñāṇaṃ, pahānaṭṭhe paññā samudaye ñāṇaṃ, sacchikiriyaṭṭhe paññā nirodhe ñāṇaṃ, bhāvanaṭṭhe paññā magge ñāṇaṃ? Dukkhassa pīḷanaṭṭho saṅkhataṭṭho santāpaṭṭho vipariṇāmaṭṭho pariññātaṭṭho; samudayassa āyūhanaṭṭho nidānaṭṭho saññogaṭṭho palibodhaṭṭho pahānaṭṭho; nirodhassa nissaraṇaṭṭho vivekaṭṭho asaṅkhataṭṭho amataṭṭho sacchikiriyaṭṭho; maggassa niyyānaṭṭho hetuṭṭho dassanaṭṭho ādhipateyyaṭṭho bhāvanaṭṭho. Taṃ ñātaṭṭhena ñāṇaṃ, pajānanaṭṭhena paññā. Tena vuccati – ‘‘pariññaṭṭhe paññā dukkhe ñāṇaṃ, pahānaṭṭhe paññā samudaye ñāṇaṃ, sacchikiriyaṭṭhe paññā nirodhe ñāṇaṃ, bhāvanaṭṭhe paññā magge ñāṇaṃ’’.

    ༡༠༩. ཀཐཾ དུཀྑེ ཉཱཎཾ, དུཀྑསམུདཡེ ཉཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷེ ཉཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ? མགྒསམངྒིསྶ ཉཱཎཾ དུཀྑེ པེཏཾ ཉཱཎཾ, དུཀྑསམུདཡེ པེཏཾ ཉཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷེ པེཏཾ ཉཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ པེཏཾ ཉཱཎཾ།

    109. Kathaṃ dukkhe ñāṇaṃ, dukkhasamudaye ñāṇaṃ, dukkhanirodhe ñāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ? Maggasamaṅgissa ñāṇaṃ dukkhe petaṃ ñāṇaṃ, dukkhasamudaye petaṃ ñāṇaṃ, dukkhanirodhe petaṃ ñāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya petaṃ ñāṇaṃ.

    ཏཏྠ ཀཏམཾ དུཀྑེ ཉཱཎཾ? དུཀྑཾ ཨཱརབྦྷ ཡཱ ཨུཔྤཛྫཏི པཉྙཱ པཛཱནནཱ ཝིཙཡོ པཝིཙཡོ དྷམྨཝིཙཡོ སལླཀྑཎཱ ཨུཔལཀྑཎཱ པཙྩུཔལཀྑཎཱ པཎྜིཙྩཾ ཀོསལླཾ ནེཔུཉྙཾ ཝེབྷབྱཱ ཙིནྟཱ ཨུཔཔརིཀྑཱ བྷཱུརི མེདྷཱ པརིཎཱཡིཀཱ ཝིཔསྶནཱ སམྤཛཉྙཾ པཏོདོ པཉྙཱ པཉྙིནྡྲིཡཾ པཉྙཱབལཾ པཉྙཱསཏྠཾ པཉྙཱཔཱསཱདོ པཉྙཱཨཱལོཀོ པཉྙཱཨོབྷཱསོ པཉྙཱཔཛྫོཏོ པཉྙཱརཏནཾ ཨམོཧོ དྷམྨཝིཙཡོ སམྨཱདིཊྛི – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི དུཀྑེ ཉཱཎཾ། དུཀྑསམུདཡཾ ཨཱརབྦྷ…པེ॰… དུཀྑནིརོདྷཾ ཨཱརབྦྷ…པེ॰… དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཨཱརབྦྷ ཡཱ ཨུཔྤཛྫཏི པཉྙཱ པཛཱནནཱ…པེ॰… ཨམོཧོ དྷམྨཝིཙཡོ སམྨཱདིཊྛི – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ། ཏཾ ཉཱཏཊྛེན ཉཱཎཾ, པཛཱནནཊྛེན པཉྙཱ། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘དུཀྑེ ཉཱཎཾ, དུཀྑསམུདཡེ ཉཱཎཾ , དུཀྑནིརོདྷེ ཉཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ’’།

    Tattha katamaṃ dukkhe ñāṇaṃ? Dukkhaṃ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā vicayo pavicayo dhammavicayo sallakkhaṇā upalakkhaṇā paccupalakkhaṇā paṇḍiccaṃ kosallaṃ nepuññaṃ vebhabyā cintā upaparikkhā bhūri medhā pariṇāyikā vipassanā sampajaññaṃ patodo paññā paññindriyaṃ paññābalaṃ paññāsatthaṃ paññāpāsādo paññāāloko paññāobhāso paññāpajjoto paññāratanaṃ amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi – idaṃ vuccati dukkhe ñāṇaṃ. Dukkhasamudayaṃ ārabbha…pe… dukkhanirodhaṃ ārabbha…pe… dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā…pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi – idaṃ vuccati dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ. Taṃ ñātaṭṭhena ñāṇaṃ, pajānanaṭṭhena paññā. Tena vuccati – ‘‘dukkhe ñāṇaṃ, dukkhasamudaye ñāṇaṃ , dukkhanirodhe ñāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ’’.

    སཙྩཉཱཎཙཏུཀྐདྭཡནིདྡེསོ ཏེསཊྛིམོ།

    Saccañāṇacatukkadvayaniddeso tesaṭṭhimo.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ༥༦-༦༣. སཙྩཉཱཎཙཏུཀྐདྭཡནིདྡེསཝཎྞནཱ • 56-63. Saccañāṇacatukkadvayaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact