| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
(8) 3. санимид̇д̇аваг̇г̇о
(8) 3. Sanimittavaggo
78. ‘‘санимид̇д̇аа , бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но анимид̇д̇аа. д̇ассзва нимид̇д̇асса бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
78. ‘‘Sanimittā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no animittā. Tasseva nimittassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
79. ‘‘санид̣̇аанаа, бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но анид̣̇аанаа. д̇ассзва нид̣̇аанасса бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
79. ‘‘Sanidānā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no anidānā. Tasseva nidānassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
80. ‘‘сахзд̇угаа, бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но ахзд̇угаа. д̇ассзва хзд̇усса бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
80. ‘‘Sahetukā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no ahetukā. Tasseva hetussa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
81. ‘‘сасан̇каараа, бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но асан̇каараа. д̇зсам̣язва сан̇каараанам̣ бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
81. ‘‘Sasaṅkhārā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaṅkhārā. Tesaṃyeva saṅkhārānaṃ pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
82. ‘‘саббажжаяаа , бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но аббажжаяаа. д̇ассзва бажжаяасса бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
82. ‘‘Sappaccayā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no appaccayā. Tasseva paccayassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
83. ‘‘саруубаа , бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но аруубаа. д̇ассзва руубасса бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
83. ‘‘Sarūpā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no arūpā. Tasseva rūpassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
84. ‘‘савзд̣̇анаа, бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но авзд̣̇анаа. д̇ассааязва взд̣̇анааяа бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
84. ‘‘Savedanā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no avedanā. Tassāyeva vedanāya pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
85. ‘‘сасан̃н̃аа, бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но асан̃н̃аа. д̇ассааязва сан̃н̃ааяа бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
85. ‘‘Sasaññā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaññā. Tassāyeva saññāya pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
86. ‘‘савин̃н̃аан̣аа , бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но авин̃н̃аан̣аа. д̇ассзва вин̃н̃аан̣асса бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
86. ‘‘Saviññāṇā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no aviññāṇā. Tasseva viññāṇassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
87. ‘‘сан̇кад̇аарамман̣аа, бхигкавз, уббаж̇ж̇анд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, но асан̇кад̇аарамман̣аа. д̇ассзва сан̇кад̇асса бахаанаа звам̣ д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа на хонд̇ий’’д̇и.
87. ‘‘Saṅkhatārammaṇā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaṅkhatārammaṇā. Tasseva saṅkhatassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
санимид̇д̇аваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
Sanimittavaggo tatiyo.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (8) 3. санимид̇д̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • (8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (8) 3. санимид̇д̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • (8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā
