Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya |
(੮) ੩. ਸਨਿਮਿਤ੍ਤવਗ੍ਗੋ
(8) 3. Sanimittavaggo
੭੮. ‘‘ਸਨਿਮਿਤ੍ਤਾ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਨਿਮਿਤ੍ਤਾ। ਤਸ੍ਸੇવ ਨਿਮਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
78. ‘‘Sanimittā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no animittā. Tasseva nimittassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੭੯. ‘‘ਸਨਿਦਾਨਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਨਿਦਾਨਾ। ਤਸ੍ਸੇવ ਨਿਦਾਨਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
79. ‘‘Sanidānā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no anidānā. Tasseva nidānassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੦. ‘‘ਸਹੇਤੁਕਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਹੇਤੁਕਾ। ਤਸ੍ਸੇવ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
80. ‘‘Sahetukā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no ahetukā. Tasseva hetussa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੧. ‘‘ਸਸਙ੍ਖਾਰਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਸਙ੍ਖਾਰਾ। ਤੇਸਂਯੇવ ਸਙ੍ਖਾਰਾਨਂ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
81. ‘‘Sasaṅkhārā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaṅkhārā. Tesaṃyeva saṅkhārānaṃ pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੨. ‘‘ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਾ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਪ੍ਪਚ੍ਚਯਾ। ਤਸ੍ਸੇવ ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
82. ‘‘Sappaccayā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no appaccayā. Tasseva paccayassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੩. ‘‘ਸਰੂਪਾ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਰੂਪਾ। ਤਸ੍ਸੇવ ਰੂਪਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
83. ‘‘Sarūpā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no arūpā. Tasseva rūpassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੪. ‘‘ਸવੇਦਨਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅવੇਦਨਾ। ਤਸ੍ਸਾਯੇવ વੇਦਨਾਯ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
84. ‘‘Savedanā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no avedanā. Tassāyeva vedanāya pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੫. ‘‘ਸਸਞ੍ਞਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਸਞ੍ਞਾ। ਤਸ੍ਸਾਯੇવ ਸਞ੍ਞਾਯ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
85. ‘‘Sasaññā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaññā. Tassāyeva saññāya pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੬. ‘‘ਸવਿਞ੍ਞਾਣਾ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅવਿਞ੍ਞਾਣਾ। ਤਸ੍ਸੇવ વਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
86. ‘‘Saviññāṇā , bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no aviññāṇā. Tasseva viññāṇassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
੮੭. ‘‘ਸਙ੍ਖਤਾਰਮ੍ਮਣਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਨੋ ਅਸਙ੍ਖਤਾਰਮ੍ਮਣਾ। ਤਸ੍ਸੇવ ਸਙ੍ਖਤਸ੍ਸ ਪਹਾਨਾ ਏવਂ ਤੇ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਨ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
87. ‘‘Saṅkhatārammaṇā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaṅkhatārammaṇā. Tasseva saṅkhatassa pahānā evaṃ te pāpakā akusalā dhammā na hontī’’ti.
ਸਨਿਮਿਤ੍ਤવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।
Sanimittavaggo tatiyo.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (੮) ੩. ਸਨਿਮਿਤ੍ਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • (8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (੮) ੩. ਸਨਿਮਿਤ੍ਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • (8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā