| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൪. അബ്ഭഞ്ജനദായകത്ഥേരഅപദാനം
4. Abbhañjanadāyakattheraapadānaṃ
൧൪.
14.
‘‘കോണ്ഡഞ്ഞസ്സ ഭഗവതോ, വീതരാഗസ്സ താദിനോ;
‘‘Koṇḍaññassa bhagavato, vītarāgassa tādino;
൧൫.
15.
‘‘സബ്ബമോഹാതിവത്തസ്സ, സബ്ബലോകഹിതേസിനോ;
‘‘Sabbamohātivattassa, sabbalokahitesino;
അബ്ഭഞ്ജനം മയാ ദിന്നം, ദ്വിപദിന്ദസ്സ താദിനോ.
Abbhañjanaṃ mayā dinnaṃ, dvipadindassa tādino.
൧൬.
16.
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, അബ്ഭഞ്ജനസ്സിദം ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, abbhañjanassidaṃ phalaṃ.
൧൭.
17.
‘‘ഇതോ പന്നരസേ കപ്പേ, ചിരപ്പോ നാമ ഖത്തിയോ;
‘‘Ito pannarase kappe, cirappo nāma khattiyo;
സത്തരതനസമ്പന്നോ, ചക്കവത്തീ മഹബ്ബലോ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
൧൮.
18.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ അബ്ഭഞ്ജനദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā abbhañjanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
അബ്ഭഞ്ജനദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം ചതുത്ഥം.
Abbhañjanadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൧-൧൦. സുവണ്ണബിബ്ബോഹനിയത്ഥേരഅപദാനാദിവണ്ണനാ • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā
