Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
২. অব্ভন্তরমাতিকাৰণ্ণনা
2. Abbhantaramātikāvaṇṇanā
২. ‘‘পঞ্চক্খন্ধা’’তিআদীহি রূপক্খন্ধাদিপদানি দস্সিতানি, পটিচ্চসমুপ্পাদৰচনেন চ যেসু দ্ৰাদসসু অঙ্গেসু পচ্চেকং পটিচ্চসমুপ্পাদসদ্দো ৰত্ততি, তদত্থানি দ্ৰাদস পদানি দস্সিতানীতি তেসং তথাদস্সিতানং সরূপেনেৰ দস্সিতানং ফস্সাদীনঞ্চ পদানং ৰসেন আহ ‘‘পঞ্চৰীসাধিকেন পদসতেনা’’তি। তত্থ কম্মুপপত্তিকামভৰাদীনং ইধ ৰিভত্তানং ভাৰনভৰনভাৰেন ভৰে ৰিয সোকাদীনং জরামরণস্স ৰিয অনিট্ঠত্তা তন্নিদানদুক্খভাৰেন চ জরামরণে অন্তোগধতায পটিচ্চসমুপ্পাদস্স দ্ৰাদসপদতা দট্ঠব্বা। এত্থ চ পাল়িযং ভিন্দিত্ৰা অৰিস্সজ্জিতানম্পি সতিপট্ঠানাদীনং ভিন্দিত্ৰা গহণং করোন্তো তেসং ভিন্দিত্ৰাপি ৰিস্সজ্জিতব্বতং দস্সেতীতি ৰেদিতব্বং।
2. ‘‘Pañcakkhandhā’’tiādīhi rūpakkhandhādipadāni dassitāni, paṭiccasamuppādavacanena ca yesu dvādasasu aṅgesu paccekaṃ paṭiccasamuppādasaddo vattati, tadatthāni dvādasa padāni dassitānīti tesaṃ tathādassitānaṃ sarūpeneva dassitānaṃ phassādīnañca padānaṃ vasena āha ‘‘pañcavīsādhikena padasatenā’’ti. Tattha kammupapattikāmabhavādīnaṃ idha vibhattānaṃ bhāvanabhavanabhāvena bhave viya sokādīnaṃ jarāmaraṇassa viya aniṭṭhattā tannidānadukkhabhāvena ca jarāmaraṇe antogadhatāya paṭiccasamuppādassa dvādasapadatā daṭṭhabbā. Ettha ca pāḷiyaṃ bhinditvā avissajjitānampi satipaṭṭhānādīnaṃ bhinditvā gahaṇaṃ karonto tesaṃ bhinditvāpi vissajjitabbataṃ dassetīti veditabbaṃ.
নযমাতিকাদিকা লক্খণমাতিকন্তা মাতিকা পকরণন্তরাসাধারণতায ধাতুকথায মাতিকা নাম, তস্সা অব্ভন্তরে ৰুত্তো ৰিভজিতব্বানং উদ্দেসো অব্ভন্তরমাতিকা নামাতি ইমমত্থং পকাসেন্তো ‘‘অযঞ্হী’’তিআদিমাহ। তত্থ এৰং অৰত্ৰাতি যথা ‘‘সব্বাপি…পে॰… মাতিকা’’তি অযং ধাতুকথামাতিকতো বহিদ্ধা ৰুত্তা, এৰং অৰত্ৰাতি অত্থো। ধাতুকথায অব্ভন্তরেযেৰাতি চ ধাতুকথামাতিকায অব্ভন্তরেযেৰাতি অত্থো দট্ঠব্বো। তদাৰেণিকমাতিকাঅব্ভন্তরে হি ঠপিতা তস্সাযেৰ অব্ভন্তরে ঠপিতাতি ৰুত্তা । অথ ৰা এৰং অৰত্ৰাতি যথা ‘‘সব্বাপি…পে॰… মাতিকা’’তি এতেন ৰচনেন ধাতুকথাতো বহিভূতা কুসলাদিঅরণন্তা মাতিকা পকরণন্তরগতা ৰুত্তা, এৰং অৰত্ৰাতি অত্থো। ধাতুকথায অব্ভন্তরেযেৰাতি চ ইমস্স পকরণস্স অব্ভন্তরে এৰ সরূপতো দস্সেত্ৰা ঠপিতত্তাতি অত্থো। সব্বস্স অভিধম্মস্স মাতিকায অসঙ্গহিতত্তা ৰিকিণ্ণভাৰেন পকিণ্ণকতা ৰেদিতব্বা।
Nayamātikādikā lakkhaṇamātikantā mātikā pakaraṇantarāsādhāraṇatāya dhātukathāya mātikā nāma, tassā abbhantare vutto vibhajitabbānaṃ uddeso abbhantaramātikā nāmāti imamatthaṃ pakāsento ‘‘ayañhī’’tiādimāha. Tattha evaṃ avatvāti yathā ‘‘sabbāpi…pe… mātikā’’ti ayaṃ dhātukathāmātikato bahiddhā vuttā, evaṃ avatvāti attho. Dhātukathāya abbhantareyevāti ca dhātukathāmātikāya abbhantareyevāti attho daṭṭhabbo. Tadāveṇikamātikāabbhantare hi ṭhapitā tassāyeva abbhantare ṭhapitāti vuttā . Atha vā evaṃ avatvāti yathā ‘‘sabbāpi…pe… mātikā’’ti etena vacanena dhātukathāto bahibhūtā kusalādiaraṇantā mātikā pakaraṇantaragatā vuttā, evaṃ avatvāti attho. Dhātukathāya abbhantareyevāti ca imassa pakaraṇassa abbhantare eva sarūpato dassetvā ṭhapitattāti attho. Sabbassa abhidhammassa mātikāya asaṅgahitattā vikiṇṇabhāvena pakiṇṇakatā veditabbā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / ধাতুকথাপাল়ি • Dhātukathāpāḷi / ২. অব্ভন্তরমাতিকা • 2. Abbhantaramātikā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ২. অব্ভন্তরমাতিকাৰণ্ণনা • 2. Abbhantaramātikāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ২. অব্ভন্তরমাতিকাৰণ্ণনা • 2. Abbhantaramātikāvaṇṇanā