| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
10. абхаб̣б̣асуд̇д̇ам̣
10. Abhabbasuttaṃ
100. ‘‘д̣̇асаяимз, бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о арахад̇д̇ам̣ сажчигаад̇ум̣. гад̇амз д̣̇аса? рааг̇ам̣, д̣̇осам̣, мохам̣, год̇хам̣, убанаахам̣, магкам̣, бал̣аасам̣, иссам̣, мажчарияам̣, маанам̣ – имз ко бхигкавз, д̣̇аса д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о арахад̇д̇ам̣ сажчигаад̇ум̣.
100. ‘‘Dasayime, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame dasa? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ, mānaṃ – ime kho bhikkhave, dasa dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ.
‘‘д̣̇асаяимз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о арахад̇д̇ам̣ сажчигаад̇ум̣. гад̇амз д̣̇аса? рааг̇ам̣, д̣̇осам̣, мохам̣, год̇хам̣, убанаахам̣, магкам̣, бал̣аасам̣, иссам̣, мажчарияам̣, маанам̣ – имз ко, бхигкавз, д̣̇аса д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о арахад̇д̇ам̣ сажчигаад̇у’’нд̇и. д̣̇асамам̣.
‘‘Dasayime, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame dasa? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ, mānaṃ – ime kho, bhikkhave, dasa dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātu’’nti. Dasamaṃ.
убааливаг̇г̇о бан̃жамо.
Upālivaggo pañcamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
гаамабхог̇ий бхаяам̣ д̣̇идти, важ̇ж̇ияамаахид̇уд̇д̇ияаа;
Kāmabhogī bhayaṃ diṭṭhi, vajjiyamāhituttiyā;
гогануд̣̇о аахунзяяо, т̇зро убаали абхаб̣б̣од̇и.
Kokanudo āhuneyyo, thero upāli abhabboti.
д̣̇уд̇ияабан̣н̣аасагам̣ самад̇д̇ам̣.
Dutiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9-10. убаалисуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 9-10. Upālisuttādivaṇṇanā
