Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    10. අභබ්‌බසුත්‌තං

    10. Abhabbasuttaṃ

    100. ‘‘දසයිමෙ, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙ අප්‌පහාය අභබ්‌බො අරහත්‌තං සච්‌ඡිකාතුං. කතමෙ දස? රාගං, දොසං, මොහං, කොධං, උපනාහං, මක්‌ඛං, පළාසං, ඉස්‌සං, මච්‌ඡරියං, මානං – ඉමෙ ඛො භික්‌ඛවෙ, දස ධම්‌මෙ අප්‌පහාය අභබ්‌බො අරහත්‌තං සච්‌ඡිකාතුං.

    100. ‘‘Dasayime, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame dasa? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ, mānaṃ – ime kho bhikkhave, dasa dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ.

    ‘‘දසයිමෙ, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙ පහාය භබ්‌බො අරහත්‌තං සච්‌ඡිකාතුං. කතමෙ දස? රාගං, දොසං, මොහං, කොධං, උපනාහං, මක්‌ඛං, පළාසං, ඉස්‌සං, මච්‌ඡරියං, මානං – ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, දස ධම්‌මෙ පහාය භබ්‌බො අරහත්‌තං සච්‌ඡිකාතු’’න්‌ති. දසමං.

    ‘‘Dasayime, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame dasa? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ, mānaṃ – ime kho, bhikkhave, dasa dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātu’’nti. Dasamaṃ.

    උපාලිවග්‌ගො පඤ්‌චමො.

    Upālivaggo pañcamo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    කාමභොගී භයං දිට්‌ඨි, වජ්‌ජියමාහිතුත්‌තියා;

    Kāmabhogī bhayaṃ diṭṭhi, vajjiyamāhituttiyā;

    කොකනුදො ආහුනෙය්‍යො, ථෙරො උපාලි අභබ්‌බොති.

    Kokanudo āhuneyyo, thero upāli abhabboti.

    දුතියපණ්‌ණාසකං සමත්‌තං.

    Dutiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.







    Related texts:



    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9-10. උපාලිසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 9-10. Upālisuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact