Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
4. абхаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Abhayasuttavaṇṇanā
184. жад̇уд̇т̇з сожад̇ийд̇и жид̇д̇з уббаннаб̣алавасогзна сожад̇и, жид̇д̇асанд̇аабзна анд̇о ниж̇жхааяад̇ийд̇и ад̇т̇о. гиламад̇ийд̇и д̇ассзва согасса васзна гааяз жа уббаннад̣̇угкзна гиламад̇и. барид̣̇звад̇ийд̇и согуд̣̇д̣̇зхагавасзна д̇ам̣ д̇ам̣ виббалабанд̇о ваажааяа барид̣̇звад̇и. урад̇д̇аал̣инд̇и урад̇д̇аал̣ам̣, урам̣ д̇аал̣зд̇ваад̇и ад̇т̇о. д̇знааха ‘‘урам̣ д̇аал̣зд̇ваа’’д̇и. ган̇каавижигижчаад̇и зд̇т̇а ‘‘згамзвид̣̇ам̣ бан̃жамам̣ нийваран̣ам̣. гим̣ ну ко ид̣̇а’’нд̇и аарамман̣ам̣ ган̇канад̇о ган̇каа, ‘‘ид̣̇амзва вара’’нд̇и нижчзд̇ум̣ асамад̇т̇абхаавад̇о ‘‘вижигижчаа’’д̇и вужжад̇и – ‘‘д̇хаммасабхаавам̣ вижинанд̇о гижчад̇и, виг̇ад̇аа жигижчаа’’д̇и ваа гад̇ваа.
184. Catutthe socatīti citte uppannabalavasokena socati, cittasantāpena anto nijjhāyatīti attho. Kilamatīti tasseva sokassa vasena kāye ca uppannadukkhena kilamati. Paridevatīti sokuddehakavasena taṃ taṃ vippalapanto vācāya paridevati. Urattāḷinti urattāḷaṃ, uraṃ tāḷetvāti attho. Tenāha ‘‘uraṃ tāḷetvā’’ti. Kaṅkhāvicikicchāti ettha ‘‘ekamevidaṃ pañcamaṃ nīvaraṇaṃ. Kiṃ nu kho ida’’nti ārammaṇaṃ kaṅkhanato kaṅkhā, ‘‘idameva vara’’nti nicchetuṃ asamatthabhāvato ‘‘vicikicchā’’ti vuccati – ‘‘dhammasabhāvaṃ vicinanto kicchati, vigatā cikicchā’’ti vā katvā.
абхаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Abhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 4. абхаяасуд̇д̇ам̣ • 4. Abhayasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 4. абхаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Abhayasuttavaṇṇanā