Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්ගුත්තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
4. අභයසුත්තවණ්ණනා
4. Abhayasuttavaṇṇanā
184. චතුත්ථෙ සොචතීති චිත්තෙ උප්පන්නබලවසොකෙන සොචති, චිත්තසන්තාපෙන අන්තො නිජ්ඣායතීති අත්ථො. කිලමතීති තස්සෙව සොකස්ස වසෙන කායෙ ච උප්පන්නදුක්ඛෙන කිලමති. පරිදෙවතීති සොකුද්දෙහකවසෙන තං තං විප්පලපන්තො වාචාය පරිදෙවති. උරත්තාළින්ති උරත්තාළං, උරං තාළෙත්වාති අත්ථො. තෙනාහ ‘‘උරං තාළෙත්වා’’ති. කඞ්ඛාවිචිකිච්ඡාති එත්ථ ‘‘එකමෙවිදං පඤ්චමං නීවරණං. කිං නු ඛො ඉද’’න්ති ආරම්මණං කඞ්ඛනතො කඞ්ඛා, ‘‘ඉදමෙව වර’’න්ති නිච්ඡෙතුං අසමත්ථභාවතො ‘‘විචිකිච්ඡා’’ති වුච්චති – ‘‘ධම්මසභාවං විචිනන්තො කිච්ඡති, විගතා චිකිච්ඡා’’ති වා කත්වා.
184. Catutthe socatīti citte uppannabalavasokena socati, cittasantāpena anto nijjhāyatīti attho. Kilamatīti tasseva sokassa vasena kāye ca uppannadukkhena kilamati. Paridevatīti sokuddehakavasena taṃ taṃ vippalapanto vācāya paridevati. Urattāḷinti urattāḷaṃ, uraṃ tāḷetvāti attho. Tenāha ‘‘uraṃ tāḷetvā’’ti. Kaṅkhāvicikicchāti ettha ‘‘ekamevidaṃ pañcamaṃ nīvaraṇaṃ. Kiṃ nu kho ida’’nti ārammaṇaṃ kaṅkhanato kaṅkhā, ‘‘idameva vara’’nti nicchetuṃ asamatthabhāvato ‘‘vicikicchā’’ti vuccati – ‘‘dhammasabhāvaṃ vicinanto kicchati, vigatā cikicchā’’ti vā katvā.
අභයසුත්තවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Abhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්ගුත්තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 4. අභයසුත්තං • 4. Abhayasuttaṃ
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්ගුත්තරනිකාය (අට්ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 4. අභයසුත්තවණ්ණනා • 4. Abhayasuttavaṇṇanā