Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൬. അഭയസുത്തവണ്ണനാ
6. Abhayasuttavaṇṇanā
൨൩൭. ഏകംസേന ഭഗവാ നീവരണാതി ഏകംസതോ ഏവ ഭഗവാ ഏതേ ധമ്മാ നീവരണാ ചിത്തേ കുസലപ്പവത്തിയാ നീവരണതോ. കായകിലമഥോതി കായപരിസ്സമോ, സോ പന അട്ഠുപ്പത്തിയാ പച്ചയത്താ ‘‘ദരഥോ’’തി വുത്തോ. ചിത്തകിലമഥോ തപ്പച്ചയജാതോ ദട്ഠബ്ബോ. തേനാഹ – ‘‘തസ്സ കിരാ’’തിആദി. ചിത്തദരഥോപി പടിപ്പസ്സമ്ഭീതി ആനേത്വാ സമ്ബന്ധോ. മഗ്ഗേനേവാതി യഥാധിഗതേന അരിയമഗ്ഗേനേവ. അസ്സാതി അഭയസ്സ രാജകുമാരസ്സ. ഏതം കായചിത്തദരഥദ്വയം.
237.Ekaṃsena bhagavā nīvaraṇāti ekaṃsato eva bhagavā ete dhammā nīvaraṇā citte kusalappavattiyā nīvaraṇato. Kāyakilamathoti kāyaparissamo, so pana aṭṭhuppattiyā paccayattā ‘‘daratho’’ti vutto. Cittakilamatho tappaccayajāto daṭṭhabbo. Tenāha – ‘‘tassa kirā’’tiādi. Cittadarathopi paṭippassambhīti ānetvā sambandho. Maggenevāti yathādhigatena ariyamaggeneva. Assāti abhayassa rājakumārassa. Etaṃ kāyacittadarathadvayaṃ.
അഭയസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Abhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
സാകച്ഛവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sākacchavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൬. അഭയസുത്തം • 6. Abhayasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൬. അഭയസുത്തവണ്ണനാ • 6. Abhayasuttavaṇṇanā