Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੮. ਅਭਯਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    8. Abhayattheragāthā

    ੯੮.

    98.

    ‘‘ਰੂਪਂ ਦਿਸ੍વਾ ਸਤਿ ਮੁਟ੍ਠਾ, ਪਿਯਂ ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ।

    ‘‘Rūpaṃ disvā sati muṭṭhā, piyaṃ nimittaṃ manasikaroto;

    ਸਾਰਤ੍ਤਚਿਤ੍ਤੋ વੇਦੇਤਿ, ਤਞ੍ਚ ਅਜ੍ਝੋਸ ਤਿਟ੍ਠਤਿ।

    Sārattacitto vedeti, tañca ajjhosa tiṭṭhati;

    ਤਸ੍ਸ વਡ੍ਢਨ੍ਤਿ ਆਸવਾ, ਭવਮੂਲੋਪਗਾਮਿਨੋ’’ਤਿ 1

    Tassa vaḍḍhanti āsavā, bhavamūlopagāmino’’ti 2.

    … ਅਭਯੋ ਥੇਰੋ…।

    … Abhayo thero….







    Footnotes:
    1. ਭવਮੂਲਾ ਭવਗਾਮਿਨੋਤਿ (ਸੀ॰ ਕ॰)
    2. bhavamūlā bhavagāminoti (sī. ka.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੮. ਅਭਯਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Abhayattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact