Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
13. абхибхууд̇ад̇т̇зраг̇аат̇аа
13. Abhibhūtattheragāthā
255.
255.
‘‘сун̣аат̇а н̃аад̇аяо саб̣б̣з, яааванд̇зд̇т̇а самааг̇ад̇аа;
‘‘Suṇātha ñātayo sabbe, yāvantettha samāgatā;
д̇хаммам̣ во д̣̇зсаяиссаами, д̣̇угкаа ж̇аад̇и бунаббунам̣.
Dhammaṃ vo desayissāmi, dukkhā jāti punappunaṃ.
256.
256.
д̇хунаат̇а мажжуно сзнам̣, нал̣ааг̇аарам̣ва гун̃ж̇аро.
Dhunātha maccuno senaṃ, naḷāgāraṃva kuñjaro.
257.
257.
‘‘яо имасмим̣ д̇хаммавинаяз, аббамад̇д̇о вихассад̇и 5;
‘‘Yo imasmiṃ dhammavinaye, appamatto vihassati 6;
бахааяа ж̇аад̇исам̣саарам̣, д̣̇угкассанд̇ам̣ гариссад̇ий’’д̇и.
Pahāya jātisaṃsāraṃ, dukkhassantaṃ karissatī’’ti.
… абхибхууд̇о т̇зро….
… Abhibhūto thero….
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 13. абхибхууд̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 13. Abhibhūtattheragāthāvaṇṇanā