Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੧੩. ਅਭਿਭੂਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
13. Abhibhūtattheragāthā
੨੫੫.
255.
‘‘ਸੁਣਾਥ ਞਾਤਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਯਾવਨ੍ਤੇਤ੍ਥ ਸਮਾਗਤਾ।
‘‘Suṇātha ñātayo sabbe, yāvantettha samāgatā;
ਧਮ੍ਮਂ વੋ ਦੇਸਯਿਸ੍ਸਾਮਿ, ਦੁਕ੍ਖਾ ਜਾਤਿ ਪੁਨਪ੍ਪੁਨਂ॥
Dhammaṃ vo desayissāmi, dukkhā jāti punappunaṃ.
੨੫੬.
256.
ਧੁਨਾਥ ਮਚ੍ਚੁਨੋ ਸੇਨਂ, ਨਲ਼ਾਗਾਰਂવ ਕੁਞ੍ਜਰੋ॥
Dhunātha maccuno senaṃ, naḷāgāraṃva kuñjaro.
੨੫੭.
257.
ਪਹਾਯ ਜਾਤਿਸਂਸਾਰਂ, ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸਨ੍ਤਂ ਕਰਿਸ੍ਸਤੀ’’ਤਿ॥
Pahāya jātisaṃsāraṃ, dukkhassantaṃ karissatī’’ti.
… ਅਭਿਭੂਤੋ ਥੇਰੋ…।
… Abhibhūto thero….
Footnotes:
1. ਸਂ॰ ਨਿ॰ ੧.੧੮੫
2. ਆਰਭਥ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰), ਆਰਬ੍ਭਥ (ਕ॰)
3. saṃ. ni. 1.185
4. ārabhatha (sī. syā.), ārabbhatha (ka.)
5. વਿਹੇਸ੍ਸਤਿ (ਸ੍ਯਾ॰ ਪੀ॰)
6. vihessati (syā. pī.)
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੧੩. ਅਭਿਭੂਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 13. Abhibhūtattheragāthāvaṇṇanā