| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саммохавинод̣̇аний-адтагат̇аа • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā |
2. абхид̇хаммабхааж̇анийяаван̣н̣анаа
2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
472. абхид̇хаммабхааж̇анийяз сад̇д̇аби б̣ож̇жхан̇г̇з згад̇о бужчид̇ваа виссаж̇ж̇анасса жа баадиязггам̣ бужчид̇ваа виссаж̇ж̇анасса жа васзна д̣̇вз наяаа. д̇зсам̣ ад̇т̇аван̣н̣анаа хздтаа вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
472. Abhidhammabhājanīye sattapi bojjhaṅge ekato pucchitvā vissajjanassa ca pāṭiyekkaṃ pucchitvā vissajjanassa ca vasena dve nayā. Tesaṃ atthavaṇṇanā heṭṭhā vuttanayeneva veditabbā.
убзгкаасамб̣ож̇жхан̇г̇анид̣̇д̣̇зсз бана убзгканавасзна убзгкаа. убзгканаагааро убзгканаа. убзгкид̇аб̣б̣аяуд̇д̇з самаббавад̇д̇з д̇хаммз игкад̇и, на жод̣̇зд̇ийд̇и убзгкаа. буг̇г̇алам̣ убзгкаабзд̇ийд̇и убзгканаа . б̣ож̇жхан̇г̇абхааваббад̇д̇ияаа логияаубзгканааяа ад̇хигаа убзгканаа аж̇жхубзгканаа. аб̣яаабаараабаж̇ж̇анзна маж̇жхад̇д̇абхааво маж̇жхад̇д̇ад̇аа. саа бана жид̇д̇асса, на сад̇д̇ассаад̇и д̣̇ийбзд̇ум̣ маж̇жхад̇д̇ад̇аа жид̇д̇ассаад̇и вуд̇д̇анд̇и. аяамзд̇т̇а анубуб̣б̣абад̣̇аван̣н̣анаа.
Upekkhāsambojjhaṅganiddese pana upekkhanavasena upekkhā. Upekkhanākāro upekkhanā. Upekkhitabbayutte samappavatte dhamme ikkhati, na codetīti upekkhā. Puggalaṃ upekkhāpetīti upekkhanā . Bojjhaṅgabhāvappattiyā lokiyaupekkhanāya adhikā upekkhanā ajjhupekkhanā. Abyāpārāpajjanena majjhattabhāvo majjhattatā. Sā pana cittassa, na sattassāti dīpetuṃ majjhattatā cittassāti vuttanti. Ayamettha anupubbapadavaṇṇanā.
наяаа банзд̇т̇а г̇ан̣зд̇аб̣б̣аа – сад̇д̇аннамби хи б̣ож̇жхан̇г̇аанам̣ згад̇о бужчид̇ваа виссаж̇ж̇анз згзгамаг̇г̇з наяасахассам̣ наяасахассанд̇и жад̇д̇аари наяасахассаани вибхад̇д̇аани. баадиязггам̣ бужчид̇ваа виссаж̇ж̇анз згзгаб̣ож̇жхан̇г̇авасзна жад̇д̇аари жад̇д̇аарийд̇и сад̇д̇а жад̇уггаа адтавийсад̇и. д̇аани буримзхи жад̇уухи сад̣̇д̇хим̣ д̣̇вад̇д̇им̣саад̇и саб̣б̣ааниби абхид̇хаммабхааж̇анийяз д̣̇вад̇д̇им̣са наяасахассаани вибхад̇д̇аани гусалаанзва. яасмаа бана палагкан̣зби б̣ож̇жхан̇г̇аа лаб̣бханд̇и, гусалахзд̇угаани жа сааман̃н̃апалаани, д̇асмаа д̇зсуби б̣ож̇жхан̇г̇ад̣̇ассанад̇т̇ам̣ гусаланид̣̇д̣̇зсабуб̣б̣ан̇г̇амааяа зва д̇анд̇ияаа вибааганаяо аарад̣̇д̇хо. соби згад̇о бужчид̇ваа виссаж̇ж̇анасса жа, баадиязггам̣ бужчид̇ваа виссаж̇ж̇анасса жа васзна д̣̇увид̇хо ход̇и. сзсамзд̇т̇а хздтаа вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. вибаагз бана гусалад̇о д̇иг̇ун̣аа наяаа гаад̇аб̣б̣аад̇и.
Nayā panettha gaṇetabbā – sattannampi hi bojjhaṅgānaṃ ekato pucchitvā vissajjane ekekamagge nayasahassaṃ nayasahassanti cattāri nayasahassāni vibhattāni. Pāṭiyekkaṃ pucchitvā vissajjane ekekabojjhaṅgavasena cattāri cattārīti satta catukkā aṭṭhavīsati. Tāni purimehi catūhi saddhiṃ dvattiṃsāti sabbānipi abhidhammabhājanīye dvattiṃsa nayasahassāni vibhattāni kusalāneva. Yasmā pana phalakkhaṇepi bojjhaṅgā labbhanti, kusalahetukāni ca sāmaññaphalāni, tasmā tesupi bojjhaṅgadassanatthaṃ kusalaniddesapubbaṅgamāya eva tantiyā vipākanayo āraddho. Sopi ekato pucchitvā vissajjanassa ca, pāṭiyekkaṃ pucchitvā vissajjanassa ca vasena duvidho hoti. Sesamettha heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ. Vipāke pana kusalato tiguṇā nayā kātabbāti.
абхид̇хаммабхааж̇анийяаван̣н̣анаа.
Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / вибхан̇г̇абаал̣и • Vibhaṅgapāḷi / 10. б̣ож̇жхан̇г̇авибхан̇г̇о • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / вибхан̇г̇а-мууладийгаа • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / 10. б̣ож̇жхан̇г̇авибхан̇г̇о • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / вибхан̇г̇а-анудийгаа • Vibhaṅga-anuṭīkā / 10. б̣ож̇жхан̇г̇авибхан̇г̇о • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
