Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సమ్మోహవినోదనీ-అట్ఠకథా • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā |
౨. అభిధమ్మభాజనీయవణ్ణనా
2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
౩౭౪. అభిధమ్మభాజనీయే లోకుత్తరసతిపట్ఠానవసేన దేసనాయ ఆరద్ధత్తా యథా కాయాదిఆరమ్మణేసు లోకియసతిపట్ఠానేసు తన్తి ఠపితా, ఏవం అట్ఠపేత్వా సబ్బానిపి కాయానుపస్సాదీని సతిపట్ఠానాని ధమ్మసఙ్గణియం (ధ॰ స॰ ౩౫౫ ఆదయో) విభత్తస్స దేసనానయస్స ముఖమత్తమేవ దస్సేన్తేన నిద్దిట్ఠాని.
374. Abhidhammabhājanīye lokuttarasatipaṭṭhānavasena desanāya āraddhattā yathā kāyādiārammaṇesu lokiyasatipaṭṭhānesu tanti ṭhapitā, evaṃ aṭṭhapetvā sabbānipi kāyānupassādīni satipaṭṭhānāni dhammasaṅgaṇiyaṃ (dha. sa. 355 ādayo) vibhattassa desanānayassa mukhamattameva dassentena niddiṭṭhāni.
తత్థ నయభేదో వేదితబ్బో. కథం? కాయానుపస్సనాయ తావ సోతాపత్తిమగ్గే ఝానాభినివేసే సుద్ధికపటిపదా, సుద్ధికసుఞ్ఞతా, సుఞ్ఞతపటిపదా, సుద్ధికఅప్పణిహితం, అప్పణిహితపటిపదాతి ఇమేసు పఞ్చసు ఠానేసు ద్విన్నం ద్విన్నం చతుక్కపఞ్చకనయానం వసేన దస నయా హోన్తి. ఏవం సేసేసుపీతి వీసతియా అభినివేసేసు ద్వే నయసతాని. తాని చతూహి అధిపతీహి చతుగుణితాని అట్ఠ. ఇతి సుద్ధికాని ద్వే సాధిపతీని అట్ఠాతి సబ్బమ్పి నయసహస్సం హోతి. తథా వేదనానుపస్సనాదీసు సుద్ధికసతిపట్ఠానే చాతి సోతాపత్తిమగ్గే పఞ్చ నయసహస్సాని. యథా చ సోతాపత్తిమగ్గే, ఏవం సేసమగ్గేసుపీతి కుసలే వీసతి నయసహస్సాని; సుఞ్ఞతాపణిహితానిమిత్తాదిభేదేసు పన తతో తిగుణే విపాకే సట్ఠి నయసహస్సానీతి. ఏవమేవ సకిచ్చసాధకానఞ్చేవ సంసిద్ధికకిచ్చానఞ్చ కుసలవిపాకసతిపట్ఠానానం నిద్దేసవసేన దువిధో కాయానుపస్సనాదివసేన చ సుద్ధికవసేన చ కుసలే పఞ్చన్నం విపాకే పఞ్చన్నన్తి దసన్నం నిద్దేసవారానం వసేన దసప్పభేదో అసీతినయసహస్సపతిమణ్డితో అభిధమ్మభాజనీయనిద్దేసో.
Tattha nayabhedo veditabbo. Kathaṃ? Kāyānupassanāya tāva sotāpattimagge jhānābhinivese suddhikapaṭipadā, suddhikasuññatā, suññatapaṭipadā, suddhikaappaṇihitaṃ, appaṇihitapaṭipadāti imesu pañcasu ṭhānesu dvinnaṃ dvinnaṃ catukkapañcakanayānaṃ vasena dasa nayā honti. Evaṃ sesesupīti vīsatiyā abhinivesesu dve nayasatāni. Tāni catūhi adhipatīhi catuguṇitāni aṭṭha. Iti suddhikāni dve sādhipatīni aṭṭhāti sabbampi nayasahassaṃ hoti. Tathā vedanānupassanādīsu suddhikasatipaṭṭhāne cāti sotāpattimagge pañca nayasahassāni. Yathā ca sotāpattimagge, evaṃ sesamaggesupīti kusale vīsati nayasahassāni; suññatāpaṇihitānimittādibhedesu pana tato tiguṇe vipāke saṭṭhi nayasahassānīti. Evameva sakiccasādhakānañceva saṃsiddhikakiccānañca kusalavipākasatipaṭṭhānānaṃ niddesavasena duvidho kāyānupassanādivasena ca suddhikavasena ca kusale pañcannaṃ vipāke pañcannanti dasannaṃ niddesavārānaṃ vasena dasappabhedo asītinayasahassapatimaṇḍito abhidhammabhājanīyaniddeso.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / అభిధమ్మపిటక • Abhidhammapiṭaka / విభఙ్గపాళి • Vibhaṅgapāḷi / ౭. సతిపట్ఠానవిభఙ్గో • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / విభఙ్గ-మూలటీకా • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ౭. సతిపట్ఠానవిభఙ్గో • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / విభఙ్గ-అనుటీకా • Vibhaṅga-anuṭīkā / ౭. సతిపట్ఠానవిభఙ్గో • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo