Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༧. ཨབྷིཎྷཔཙྩཝེཀྑིཏབྦཊྛཱནསུཏྟཝཎྞནཱ
7. Abhiṇhapaccavekkhitabbaṭṭhānasuttavaṇṇanā
༥༧. སཏྟམེ ཛརཱདྷམྨོཏི དྷམྨ-སདྡོ ‘‘ཨསམྨོསདྷམྨོ ནིབྦཱན’’ནྟིཨཱདཱིསུ (སུ॰ ནི॰ ༧༦༣) ཝིཡ པཀཏིཔརིཡཱཡོ, ཏསྨཱ ཛརཱཔཀཏིཀོ ཛིཎྞསབྷཱཝོཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཛརཱསབྷཱཝོ’’ཏིཨཱདི། སེསཔདེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀམྨུནཱ དཱཏབྦཾ ཨཱདིཡཏཱིཏི ཀམྨདཱཡཱདོ, ཨཏྟནཱ ཡཐཱུཔཙིཏཀམྨཕལབྷཱགཱིཏི ཨཏྠོ། ཏཾ པན དཱཡཛྫཾ ཀཱརཎཱུཔཙཱརེན ཝདནྟོ ‘‘ཀམྨཾ མཡ྄ཧཾ དཱཡཛྫཾ སནྟཀནྟི ཨཏྠོ’’ཏི ཨཱཧ ཡཐཱ ‘‘ཀུསལཱནཾ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱནཾ སམཱདཱནཧེཏུ, ཨེཝམིདཾ པུཉྙཾ ཝཌྜྷཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༨༠)། ཡོནཱིཧི ཕལཾ སབྷཱཝཏོ བྷིནྣམྤི ཨབྷིནྣཾ ཝིཡ མིསྶིཏཾ ཧོཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཀམྨཾ མཡ྄ཧཾ ཡོནི ཀཱརཎ’’ནྟི། མམཏྟཝསེན བཛ྄ཛྷནྟཱིཏི བནྡྷཱུ, ཉཱཏི སཱལོཧིཏོ ཙ, ཀམྨཾ པན ཨེཀནྟསམྦནྡྷཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཀམྨཾ མཡ྄ཧཾ བནྡྷཱུ’’ཏི། པཏིཊྛཱཏི ཨཝསྶཡོ། ཀམྨསདིསོ ཧི སཏྟཱནཾ ཨཝསྶཡོ ནཏྠི།
57. Sattame jarādhammoti dhamma-saddo ‘‘asammosadhammo nibbāna’’ntiādīsu (su. ni. 763) viya pakatipariyāyo, tasmā jarāpakatiko jiṇṇasabhāvoti attho. Tenāha ‘‘jarāsabhāvo’’tiādi. Sesapadesupi eseva nayo. Kammunā dātabbaṃ ādiyatīti kammadāyādo, attanā yathūpacitakammaphalabhāgīti attho. Taṃ pana dāyajjaṃ kāraṇūpacārena vadanto ‘‘kammaṃ mayhaṃ dāyajjaṃ santakanti attho’’ti āha yathā ‘‘kusalānaṃ, bhikkhave, dhammānaṃ samādānahetu, evamidaṃ puññaṃ vaḍḍhatī’’ti (dī. ni. 3.80). Yonīhi phalaṃ sabhāvato bhinnampi abhinnaṃ viya missitaṃ hoti. Tenāha ‘‘kammaṃ mayhaṃ yoni kāraṇa’’nti. Mamattavasena bajjhantīti bandhū, ñāti sālohito ca, kammaṃ pana ekantasambandhavāti āha ‘‘kammaṃ mayhaṃ bandhū’’ti. Patiṭṭhāti avassayo. Kammasadiso hi sattānaṃ avassayo natthi.
ཡོབྦནཾ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣམདོཏི ‘‘མཧལླཀཀཱལེ པུཉྙཾ ཀརིསྶཱམ, དཧརམྷ ཏཱཝཱ’’ཏི ཡོབྦནཾ ཨཔསྶཱཡ མཱནཀརཎཾ། ‘‘ཨཧཾ ནིརོགོ སཊྛི ཝཱ སཏྟཏི ཝཱ ཝསྶཱནི ཨཏིཀྐནྟཱནི, ན མེ ཧརཱིཏཀཁཎྜམྤི ཁཱདིཏབྦཾ, ཨིམེ པནཉྙེ ‘ཨསུཀཾ ནོ ཋཱནཾ རུཛྫཏི, བྷེསཛྫཾ ཁཱདཱམཱ’ཏི ཝིཙརནྟི, ཀོ ཨཉྙོ མཡཱ སདིསོ ནིརོགོ ནཱམཱ’’ཏི ཨེཝཾ མཱནཀརཎཾ ཨཱརོགྱམདོ། སབྦེསམྤི ཛཱིཝིཏཾ ནཱམ པབྷངྒུརཾ དུཀྑཱནུབནྡྷཉྩ, ཏདུབྷཡཾ ཨནོལོཀེཏྭཱ པབནྡྷཊྛིཏིཾ པཙྩཡསུལབྷཏཉྩ ནིསྶཱཡ ‘‘ཙིརཾ ཛཱིཝིཾ, ཙིརཾ ཛཱིཝཱམི, ཙིརཾ ཛཱིཝིསྶཱམི, སུཁཾ ཛཱིཝིཾ, སུཁཾ ཛཱིཝཱམི, སུཁཾ ཛཱིཝིསྶཱམཱི’’ཏི ཨེཝཾ མཱནཀརཎཾ ཛཱིཝིཏམདོ།
Yobbanaṃ ārabbha uppannamadoti ‘‘mahallakakāle puññaṃ karissāma, daharamha tāvā’’ti yobbanaṃ apassāya mānakaraṇaṃ. ‘‘Ahaṃ nirogo saṭṭhi vā sattati vā vassāni atikkantāni, na me harītakakhaṇḍampi khāditabbaṃ, ime panaññe ‘asukaṃ no ṭhānaṃ rujjati, bhesajjaṃ khādāmā’ti vicaranti, ko añño mayā sadiso nirogo nāmā’’ti evaṃ mānakaraṇaṃ ārogyamado. Sabbesampi jīvitaṃ nāma pabhaṅguraṃ dukkhānubandhañca, tadubhayaṃ anoloketvā pabandhaṭṭhitiṃ paccayasulabhatañca nissāya ‘‘ciraṃ jīviṃ, ciraṃ jīvāmi, ciraṃ jīvissāmi, sukhaṃ jīviṃ, sukhaṃ jīvāmi, sukhaṃ jīvissāmī’’ti evaṃ mānakaraṇaṃ jīvitamado.
ཨུཔདྷིརཧིཏནྟི ཀཱམཱུཔདྷིརཧིཏཾ། ཙཏྟཱརོ ཧི ཨུཔདྷཱི – ཀཱམཱུཔདྷི, ཁནྡྷཱུཔདྷི, ཀིལེསཱུཔདྷི, ཨབྷིསངྑཱརཱུཔདྷཱིཏི། ཀཱམཱཔི ‘‘ཡཾ པཉྩ ཀཱམགུཎེ པཊིཙྩ ཨུཔྤཛྫཏི སུཁཾ སོམནསྶཾ, ཨཡཾ ཀཱམཱནཾ ཨསྶཱདོ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༡༦༦) ཨེཝཾ ཝུཏྟསྶ སུཁསྶ ཨདྷིཊྛཱནབྷཱཝཏོ ‘‘ཨུཔདྷིཡཏི ཨེཏྠ སུཁ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཝཙནཏྠེན ‘‘ཨུཔདྷཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི, ཁནྡྷཱཔི ཁནྡྷམཱུལཀསྶ དུཀྑསྶ ཨདྷིཊྛཱནབྷཱཝཏོ, ཀིལེསཱཔི ཨཔཱཡདུཀྑསྶ ཨདྷིཊྛཱནབྷཱཝཏོ, ཨབྷིསངྑཱརཱཔི བྷཝདུཀྑསྶ ཨདྷིཊྛཱནབྷཱཝཏོ། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Upadhirahitanti kāmūpadhirahitaṃ. Cattāro hi upadhī – kāmūpadhi, khandhūpadhi, kilesūpadhi, abhisaṅkhārūpadhīti. Kāmāpi ‘‘yaṃ pañca kāmaguṇe paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ, ayaṃ kāmānaṃ assādo’’ti (ma. ni. 1.166) evaṃ vuttassa sukhassa adhiṭṭhānabhāvato ‘‘upadhiyati ettha sukha’’nti iminā vacanatthena ‘‘upadhī’’ti vuccati, khandhāpi khandhamūlakassa dukkhassa adhiṭṭhānabhāvato, kilesāpi apāyadukkhassa adhiṭṭhānabhāvato, abhisaṅkhārāpi bhavadukkhassa adhiṭṭhānabhāvato. Sesaṃ suviññeyyameva.
ཨབྷིཎྷཔཙྩཝེཀྑིཏབྦཊྛཱནསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Abhiṇhapaccavekkhitabbaṭṭhānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༧. ཨབྷིཎྷཔཙྩཝེཀྑིཏབྦཋཱནསུཏྟཾ • 7. Abhiṇhapaccavekkhitabbaṭhānasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ཨབྷིཎྷཔཙྩཝེཀྑིཏབྦཋཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Abhiṇhapaccavekkhitabbaṭhānasuttavaṇṇanā