Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
22. б̣аавийсад̇имаваг̇г̇о
22. Bāvīsatimavaggo
(215) 8. аб̣яаагад̇агат̇аа
(215) 8. Abyākatakathā
901. саб̣б̣ам̣ субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇анд̇и? ааманд̇аа. субинанд̇зна баан̣ам̣ ханзяяаад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи субинанд̇зна баан̣ам̣ ханзяяа, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саб̣б̣ам̣ субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇а’’нд̇и.
901. Sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākatanti? Āmantā. Supinantena pāṇaṃ haneyyāti? Āmantā. Hañci supinantena pāṇaṃ haneyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti.
субинанд̇зна ад̣̇иннам̣ аад̣̇иязяяа…бз… мусаа бхан̣зяяа, бисун̣ам̣ бхан̣зяяа, парусам̣ бхан̣зяяа, сампам̣ балабзяяа, санд̇хим̣ чинд̣̇зяяа, ниллобам̣ харзяяа, згааг̇ааригам̣ гарзяяа, барибант̇з д̇идтзяяа, барад̣̇аарам̣ г̇ажчзяяа, г̇аамагхаад̇агам̣ гарзяяа, ниг̇амагхаад̇агам̣ гарзяяа, субинанд̇зна мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвзяяа , субинаг̇ад̇асса асужи мужжзяяа, субинанд̇зна д̣̇аанам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, жийварам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, бин̣д̣абаад̇ам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, сзнаасанам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, г̇илаанабажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, каад̣̇анийяам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, бхож̇анийяам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, баанийяам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, жзд̇ияам̣ ванд̣̇зяяа, жзд̇ияз маалам̣ ааробзяяа, г̇анд̇хам̣ ааробзяяа , вилзбанам̣ ааробзяяа…бз… жзд̇ияам̣ абхид̣̇агкин̣ам̣ гарзяяаад̇и? ааманд̇аа . хан̃жи субинанд̇зна жзд̇ияам̣ абхид̣̇агкин̣ам̣ гарзяяа, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саб̣б̣ам̣ субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇а’’нд̇и.
Supinantena adinnaṃ ādiyeyya…pe… musā bhaṇeyya, pisuṇaṃ bhaṇeyya, pharusaṃ bhaṇeyya, samphaṃ palapeyya, sandhiṃ chindeyya, nillopaṃ hareyya, ekāgārikaṃ kareyya, paripanthe tiṭṭheyya, paradāraṃ gaccheyya, gāmaghātakaṃ kareyya, nigamaghātakaṃ kareyya, supinantena methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyya , supinagatassa asuci mucceyya, supinantena dānaṃ dadeyya, cīvaraṃ dadeyya, piṇḍapātaṃ dadeyya, senāsanaṃ dadeyya, gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ dadeyya, khādanīyaṃ dadeyya, bhojanīyaṃ dadeyya, pānīyaṃ dadeyya, cetiyaṃ vandeyya, cetiye mālaṃ āropeyya, gandhaṃ āropeyya , vilepanaṃ āropeyya…pe… cetiyaṃ abhidakkhiṇaṃ kareyyāti? Āmantā . Hañci supinantena cetiyaṃ abhidakkhiṇaṃ kareyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti.
902. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘саб̣б̣ам̣ субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇а’’нд̇и? ааманд̇аа. нану субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣б̣охаарияам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣б̣охаарияам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саб̣б̣ам̣ субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇а’’нд̇и.
902. Na vattabbaṃ – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti? Āmantā. Nanu supinagatassa cittaṃ abbohāriyaṃ vuttaṃ bhagavatāti? Āmantā. Hañci supinagatassa cittaṃ abbohāriyaṃ vuttaṃ bhagavatā, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākata’’nti.
аб̣яаагад̇агат̇аа нидтид̇аа.
Abyākatakathā niṭṭhitā.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 8. аб̣яаагад̇агат̇ааван̣н̣анаа • 8. Abyākatakathāvaṇṇanā