Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမာနဝတ္ထုပာဠိ • Vimānavatthupāḷi

    ၃. အာစာမဒာယိကာဝိမာနဝတ္ထု

    3. Ācāmadāyikāvimānavatthu

    ၁၈၅.

    185.

    ‘‘ပိဏ္ဍာယ တေ စရန္တသ္သ၊ တုဏ္ဟီဘူတသ္သ တိဋ္ဌတော။

    ‘‘Piṇḍāya te carantassa, tuṇhībhūtassa tiṭṭhato;

    ဒလိဒ္ဒာ ကပဏာ နာရီ၊ ပရာဂာရံ အပသ္သိတာ 1

    Daliddā kapaṇā nārī, parāgāraṃ apassitā 2.

    ၁၈၆.

    186.

    ‘‘ယာ တေ အဒာသိ အာစာမံ၊ ပသန္နာ သေဟိ ပာဏိဘိ။

    ‘‘Yā te adāsi ācāmaṃ, pasannā sehi pāṇibhi;

    သာ ဟိတ္ဝာ မာနုသံ ဒေဟံ၊ ကံ နု သာ ဒိသတံ ဂတာ’’တိ။

    Sā hitvā mānusaṃ dehaṃ, kaṃ nu sā disataṃ gatā’’ti.

    ၁၈၇.

    187.

    ‘‘ပိဏ္ဍာယ မေ စရန္တသ္သ၊ တုဏ္ဟီဘူတသ္သ တိဋ္ဌတော။

    ‘‘Piṇḍāya me carantassa, tuṇhībhūtassa tiṭṭhato;

    ဒလိဒ္ဒာ ကပဏာ နာရီ၊ ပရာဂာရံ အပသ္သိတာ။

    Daliddā kapaṇā nārī, parāgāraṃ apassitā.

    ၁၈၈.

    188.

    ‘‘ယာ မေ အဒာသိ အာစာမံ၊ ပသန္နာ သေဟိ ပာဏိဘိ။

    ‘‘Yā me adāsi ācāmaṃ, pasannā sehi pāṇibhi;

    သာ ဟိတ္ဝာ မာနုသံ ဒေဟံ၊ ဝိပ္ပမုတ္တာ ဣတော စုတာ။

    Sā hitvā mānusaṃ dehaṃ, vippamuttā ito cutā.

    ၁၈၉.

    189.

    ‘‘နိမ္မာနရတိနော နာမ၊ သန္တိ ဒေဝာ မဟိဒ္ဓိကာ။

    ‘‘Nimmānaratino nāma, santi devā mahiddhikā;

    တတ္ထ သာ သုခိတာ နာရီ၊ မောဒတာစာမဒာယိကာ’’တိ။

    Tattha sā sukhitā nārī, modatācāmadāyikā’’ti.

    ၁၉၀.

    190.

    ‘‘အဟော ဒာနံ ဝရာကိယာ၊ ကသ္သပေ သုပ္ပတိဋ္ဌိတံ။

    ‘‘Aho dānaṃ varākiyā, kassape suppatiṭṭhitaṃ;

    ပရာဘတေန ဒာနေန၊ ဣဇ္ဈိတ္ထ ဝတ ဒက္ခိဏာ။

    Parābhatena dānena, ijjhittha vata dakkhiṇā.

    ၁၉၁.

    191.

    ‘‘ယာ မဟေသိတ္တံ ကာရေယ္ယ၊ စက္ကဝတ္တိသ္သ ရာဇိနော။

    ‘‘Yā mahesittaṃ kāreyya, cakkavattissa rājino;

    နာရီ သဗ္ဗင္ဂကလ္ယာဏီ၊ ဘတ္တု စာနောမဒသ္သိကာ။

    Nārī sabbaṅgakalyāṇī, bhattu cānomadassikā;

    ဧတသ္သာစာမဒာနသ္သ ၊ ကလံ နာဂ္ဃတိ သောဠသိံ။

    Etassācāmadānassa , kalaṃ nāgghati soḷasiṃ.

    ၁၉၂.

    192.

    ‘‘သတံ နိက္ခာ သတံ အသ္သာ၊ သတံ အသ္သတရီရထာ။

    ‘‘Sataṃ nikkhā sataṃ assā, sataṃ assatarīrathā;

    သတံ ကညာသဟသ္သာနိ၊ အာမုတ္တမဏိကုဏ္ဍလာ။

    Sataṃ kaññāsahassāni, āmuttamaṇikuṇḍalā;

    ဧတသ္သာစာမဒာနသ္သ၊ ကလံ နာဂ္ဃန္တိ သောဠသိံ။

    Etassācāmadānassa, kalaṃ nāgghanti soḷasiṃ.

    ၁၉၃.

    193.

    ‘‘သတံ ဟေမဝတာ နာဂာ၊ ဤသာဒန္တာ ဥရူဠ္ဟဝာ။

    ‘‘Sataṃ hemavatā nāgā, īsādantā urūḷhavā;

    သုဝဏ္ဏကစ္ဆာ မာတင္ဂာ၊ ဟေမကပ္ပနဝာသသာ 3

    Suvaṇṇakacchā mātaṅgā, hemakappanavāsasā 4;

    ဧတသ္သာစာမဒာနသ္သ၊ ကလံ နာဂ္ဃတိ သောဠသိံ။

    Etassācāmadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasiṃ.

    ၁၉၄.

    194.

    ‘‘စတုန္နမပိ ဒီပာနံ၊ ဣသ္သရံ ယောဓ ကာရယေ။

    ‘‘Catunnamapi dīpānaṃ, issaraṃ yodha kāraye;

    ဧတသ္သာစာမဒာနသ္သ၊ ကလံ နာဂ္ဃတိ သောဠသိ’’န္တိ။

    Etassācāmadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasi’’nti.

    အာစာမဒာယိကာဝိမာနံ တတိယံ။

    Ācāmadāyikāvimānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. အဝသ္သိတာ (သီ.)
    2. avassitā (sī.)
    3. ဟေမကပ္ပနိဝာသသာ (သ္ယာ. က.)
    4. hemakappanivāsasā (syā. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဝိမာနဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ၃. အာစာမဒာယိကာဝိမာနဝဏ္ဏနာ • 3. Ācāmadāyikāvimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact