Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමානවත්‌ථුපාළි • Vimānavatthupāḷi

    3. ආචාමදායිකාවිමානවත්‌ථු

    3. Ācāmadāyikāvimānavatthu

    185.

    185.

    ‘‘පිණ්‌ඩාය තෙ චරන්‌තස්‌ස, තුණ්‌හීභූතස්‌ස තිට්‌ඨතො;

    ‘‘Piṇḍāya te carantassa, tuṇhībhūtassa tiṭṭhato;

    දලිද්‌දා කපණා නාරී, පරාගාරං අපස්‌සිතා 1.

    Daliddā kapaṇā nārī, parāgāraṃ apassitā 2.

    186.

    186.

    ‘‘යා තෙ අදාසි ආචාමං, පසන්‌නා සෙහි පාණිභි;

    ‘‘Yā te adāsi ācāmaṃ, pasannā sehi pāṇibhi;

    සා හිත්‌වා මානුසං දෙහං, කං නු සා දිසතං ගතා’’ති.

    Sā hitvā mānusaṃ dehaṃ, kaṃ nu sā disataṃ gatā’’ti.

    187.

    187.

    ‘‘පිණ්‌ඩාය මෙ චරන්‌තස්‌ස, තුණ්‌හීභූතස්‌ස තිට්‌ඨතො;

    ‘‘Piṇḍāya me carantassa, tuṇhībhūtassa tiṭṭhato;

    දලිද්‌දා කපණා නාරී, පරාගාරං අපස්‌සිතා.

    Daliddā kapaṇā nārī, parāgāraṃ apassitā.

    188.

    188.

    ‘‘යා මෙ අදාසි ආචාමං, පසන්‌නා සෙහි පාණිභි;

    ‘‘Yā me adāsi ācāmaṃ, pasannā sehi pāṇibhi;

    සා හිත්‌වා මානුසං දෙහං, විප්‌පමුත්‌තා ඉතො චුතා.

    Sā hitvā mānusaṃ dehaṃ, vippamuttā ito cutā.

    189.

    189.

    ‘‘නිම්‌මානරතිනො නාම, සන්‌ති දෙවා මහිද්‌ධිකා;

    ‘‘Nimmānaratino nāma, santi devā mahiddhikā;

    තත්‌ථ සා සුඛිතා නාරී, මොදතාචාමදායිකා’’ති.

    Tattha sā sukhitā nārī, modatācāmadāyikā’’ti.

    190.

    190.

    ‘‘අහො දානං වරාකියා, කස්‌සපෙ සුප්‌පතිට්‌ඨිතං;

    ‘‘Aho dānaṃ varākiyā, kassape suppatiṭṭhitaṃ;

    පරාභතෙන දානෙන, ඉජ්‌ඣිත්‌ථ වත දක්‌ඛිණා.

    Parābhatena dānena, ijjhittha vata dakkhiṇā.

    191.

    191.

    ‘‘යා මහෙසිත්‌තං කාරෙය්‍ය, චක්‌කවත්‌තිස්‌ස රාජිනො;

    ‘‘Yā mahesittaṃ kāreyya, cakkavattissa rājino;

    නාරී සබ්‌බඞ්‌ගකල්‍යාණී, භත්‌තු චානොමදස්‌සිකා;

    Nārī sabbaṅgakalyāṇī, bhattu cānomadassikā;

    එතස්‌සාචාමදානස්‌ස , කලං නාග්‌ඝති සොළසිං.

    Etassācāmadānassa , kalaṃ nāgghati soḷasiṃ.

    192.

    192.

    ‘‘සතං නික්‌ඛා සතං අස්‌සා, සතං අස්‌සතරීරථා;

    ‘‘Sataṃ nikkhā sataṃ assā, sataṃ assatarīrathā;

    සතං කඤ්‌ඤාසහස්‌සානි, ආමුත්‌තමණිකුණ්‌ඩලා;

    Sataṃ kaññāsahassāni, āmuttamaṇikuṇḍalā;

    එතස්‌සාචාමදානස්‌ස, කලං නාග්‌ඝන්‌ති සොළසිං.

    Etassācāmadānassa, kalaṃ nāgghanti soḷasiṃ.

    193.

    193.

    ‘‘සතං හෙමවතා නාගා, ඊසාදන්‌තා උරූළ්‌හවා;

    ‘‘Sataṃ hemavatā nāgā, īsādantā urūḷhavā;

    සුවණ්‌ණකච්‌ඡා මාතඞ්‌ගා, හෙමකප්‌පනවාසසා 3;

    Suvaṇṇakacchā mātaṅgā, hemakappanavāsasā 4;

    එතස්‌සාචාමදානස්‌ස, කලං නාග්‌ඝති සොළසිං.

    Etassācāmadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasiṃ.

    194.

    194.

    ‘‘චතුන්‌නමපි දීපානං, ඉස්‌සරං යොධ කාරයෙ;

    ‘‘Catunnamapi dīpānaṃ, issaraṃ yodha kāraye;

    එතස්‌සාචාමදානස්‌ස, කලං නාග්‌ඝති සොළසි’’න්‌ති.

    Etassācāmadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasi’’nti.

    ආචාමදායිකාවිමානං තතියං.

    Ācāmadāyikāvimānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. අවස්‌සිතා (සී.)
    2. avassitā (sī.)
    3. හෙමකප්‌පනිවාසසා (ස්‍යා. ක.)
    4. hemakappanivāsasā (syā. ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / විමානවත්‌ථු-අට්‌ඨකථා • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / 3. ආචාමදායිකාවිමානවණ්‌ණනා • 3. Ācāmadāyikāvimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact