Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā

    ൭. അച്ചന്തനിയാമകഥാവണ്ണനാ

    7. Accantaniyāmakathāvaṇṇanā

    ൮൪൭. യം ‘‘ഏകവാരം നിമുഗ്ഗോ തഥാ നിമുഗ്ഗോവ ഹോതി, ഏതസ്സ പുന ഭവതോ വുട്ഠാനം നാമ നത്ഥീ’’തി അട്ഠകഥായം ആഗതം, സോ പന ആചരിയവാദോ, ന അട്ഠകഥാനയോതി ദസ്സേന്തോ ‘‘തായ ജാതിയാ…പേ॰… മഞ്ഞമാനോ’’തി ആഹ. തത്ഥ തായ ജാതിയാതി യസ്സം ജാതിയം പുഗ്ഗലോ കമ്മാവരണാദിആവരണേഹി സമന്നാഗതോ ഹോതി, തായ ജാതിയാ. സംസാരഖാണുകഭാവോ വസ്സഭഞ്ഞാദീനം വിയ മക്ഖലിആദീനം വിയ ച ദട്ഠബ്ബോ. സോ ച അഹേതുകാദിമിച്ഛാദസ്സനസ്സ ഫലഭാവേനേവ വേദിതബ്ബോ, ന അച്ചന്തനിയാമസ്സ നാമ കസ്സചി അത്ഥിഭാവതോ. യഥാ ഹി വിമുച്ചന്തസ്സ കോചി നിയാമോ നാമ നത്ഥി ഠപേത്വാ മഗ്ഗേന ഭവപരിച്ഛേദം, ഏവം അവിമുച്ചന്തസ്സപി കോചി സംസാരനിയാമോ നാമ നത്ഥി. താദിസസ്സ പന മിച്ഛാദസ്സനസ്സ ബലവഭാവേ അപരിമിതകപ്പപരിച്ഛേദേ ചിരതരം സംസാരപ്പബന്ധോ ഹോതി, അപായൂപപത്തി ച യത്ഥ സംസാരഖാണുസമഞ്ഞാ.

    847. Yaṃ ‘‘ekavāraṃ nimuggo tathā nimuggova hoti, etassa puna bhavato vuṭṭhānaṃ nāma natthī’’ti aṭṭhakathāyaṃ āgataṃ, so pana ācariyavādo, na aṭṭhakathānayoti dassento ‘‘tāya jātiyā…pe… maññamāno’’ti āha. Tattha tāya jātiyāti yassaṃ jātiyaṃ puggalo kammāvaraṇādiāvaraṇehi samannāgato hoti, tāya jātiyā. Saṃsārakhāṇukabhāvo vassabhaññādīnaṃ viya makkhaliādīnaṃ viya ca daṭṭhabbo. So ca ahetukādimicchādassanassa phalabhāveneva veditabbo, na accantaniyāmassa nāma kassaci atthibhāvato. Yathā hi vimuccantassa koci niyāmo nāma natthi ṭhapetvā maggena bhavaparicchedaṃ, evaṃ avimuccantassapi koci saṃsāraniyāmo nāma natthi. Tādisassa pana micchādassanassa balavabhāve aparimitakappaparicchede cirataraṃ saṃsārappabandho hoti, apāyūpapatti ca yattha saṃsārakhāṇusamaññā.

    യം പനേകേ വദന്തി ‘‘അത്ഥേവ അച്ചന്തം സംസരിതാ അനന്തത്താ സത്തനികായസ്സാ’’തി, തമ്പി അപുഞ്ഞബഹുലം സത്തസന്താനം സന്ധായ വുത്തം സിയാ. ന ഹി മാതുഘാതകാദീനം തേനത്തഭാവേന സമ്മത്തനിയാമോക്കമനന്തരായഭൂതോ മിച്ഛത്തനിയാമോ വിയ സത്താനം വിമുത്തന്തരായകരോ സംസാരനിയാമോ നാമ നത്ഥി. യാവ പന ന മഗ്ഗഫലസ്സ ഉപനിസ്സയോ ഉപലബ്ഭതി, താവ സംസാരോ അപരിച്ഛിന്നോ. യദാ ച സോ ഉപലദ്ധോ, തദാ സോ പരിച്ഛിന്നോ ഏവാതി ദട്ഠബ്ബം.

    Yaṃ paneke vadanti ‘‘attheva accantaṃ saṃsaritā anantattā sattanikāyassā’’ti, tampi apuññabahulaṃ sattasantānaṃ sandhāya vuttaṃ siyā. Na hi mātughātakādīnaṃ tenattabhāvena sammattaniyāmokkamanantarāyabhūto micchattaniyāmo viya sattānaṃ vimuttantarāyakaro saṃsāraniyāmo nāma natthi. Yāva pana na maggaphalassa upanissayo upalabbhati, tāva saṃsāro aparicchinno. Yadā ca so upaladdho, tadā so paricchinno evāti daṭṭhabbaṃ.

    യഥാ നിയതസമ്മാദസ്സനം, ഏവം നിയതമിച്ഛാദസ്സനേനപി സവിസയേ ഏകംസഗാഹവസേന ഉക്കംസഗതേന ഭവിതബ്ബന്തി തേന സമന്നാഗതസ്സ പുഗ്ഗലസ്സ സതി അച്ചന്തനിയാമേ കഥം തസ്മിം അഭിനിവേസവിസയേ അനേകംസഗാഹോ ഉപ്പജ്ജേയ്യ, അഭിനിവേസന്തരം വാ വിരുദ്ധം യദി ഉപ്പജ്ജേയ്യ, അച്ചന്തനിയാമോ ഏവ ന സിയാതി പാളിയം വിചികിച്ഛുപ്പത്തിനിയാമന്തരുപ്പത്തിചോദനാ കതാ. ന ഹി വിചികിച്ഛാ വിയ സമ്മത്തനിയതപുഗ്ഗലാനം യഥാക്കമം മിച്ഛത്തസമ്മത്തനിയതപുഗ്ഗലാനം സമ്മത്തമിച്ഛത്തനിയതാ ധമ്മാ കദാചിപി ഉപ്പജ്ജന്തി, അവിരുദ്ധം പന നിയാമന്തരമേവ ഹോതീതി ആനന്തരികന്തരം വിയ മിച്ഛാദസ്സനന്തരം സമാനജാതികം ന നിവത്തേതീതി വിരുദ്ധംയേവ ദസ്സേതും പാളിയം വിചികിച്ഛാ വിയ സസ്സതുച്ഛേദദിട്ഠിയോ ഏവ ഉദ്ധടാ. ഏവമേത്ഥ വിചികിച്ഛുപ്പത്തിനിയാമന്തരുപ്പത്തീനം നിയാമന്തരുപ്പത്തിനിവത്തകഭാവോ വേദിതബ്ബോ, അച്ചന്തനിയാമോ ച നിവത്തിസ്സതീതി ച വിരുദ്ധമേതന്തി പന ‘‘വിചാരേത്വാവ ഗഹേതബ്ബാ’’തി വുത്തം സിയാ.

    Yathā niyatasammādassanaṃ, evaṃ niyatamicchādassanenapi savisaye ekaṃsagāhavasena ukkaṃsagatena bhavitabbanti tena samannāgatassa puggalassa sati accantaniyāme kathaṃ tasmiṃ abhinivesavisaye anekaṃsagāho uppajjeyya, abhinivesantaraṃ vā viruddhaṃ yadi uppajjeyya, accantaniyāmo eva na siyāti pāḷiyaṃ vicikicchuppattiniyāmantaruppatticodanā katā. Na hi vicikicchā viya sammattaniyatapuggalānaṃ yathākkamaṃ micchattasammattaniyatapuggalānaṃ sammattamicchattaniyatā dhammā kadācipi uppajjanti, aviruddhaṃ pana niyāmantarameva hotīti ānantarikantaraṃ viya micchādassanantaraṃ samānajātikaṃ na nivattetīti viruddhaṃyeva dassetuṃ pāḷiyaṃ vicikicchā viya sassatucchedadiṭṭhiyo eva uddhaṭā. Evamettha vicikicchuppattiniyāmantaruppattīnaṃ niyāmantaruppattinivattakabhāvo veditabbo, accantaniyāmo ca nivattissatīti ca viruddhametanti pana ‘‘vicāretvāva gahetabbā’’ti vuttaṃ siyā.

    അച്ചന്തനിയാമകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Accantaniyāmakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൧൯൨) ൭. അച്ചന്തനിയാമകഥാ • (192) 7. Accantaniyāmakathā

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൭. അച്ചന്തനിയാമകഥാവണ്ണനാ • 7. Accantaniyāmakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൭. അച്ചന്തനിയാമകഥാവണ്ണനാ • 7. Accantaniyāmakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact