| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(10) 5. லோணகபல்லவக்³கோ³
(10) 5. Loṇakapallavaggo
1. அச்சாயிகஸுத்தவண்ணனா
1. Accāyikasuttavaṇṇanā
93. பஞ்சமஸ்ஸ பட²மே அச்சாயிகானீதி அதிபாதிகானி. கரணீயானீதி அவஸ்ஸகிச்சானி. யஞ்ஹி ந அவஸ்ஸங் காதப்³ப³ங், தங் கிச்சந்தி வுச்சதி. அவஸ்ஸங் காதப்³ப³ங் கரணீயங் நாம. ஸீக⁴ங் ஸீக⁴ந்தி வேகே³ன வேகே³ன. தஸ்ஸ கோ² தந்தி எத்த² தந்தி நிபாதமத்தங். நத்தி² ஸா இத்³தி⁴ வா ஆனுபா⁴வோ வாதி ஸா வா இத்³தி⁴ ஸோ வா ஆனுபா⁴வோ நத்தி². உத்தரஸ்வேதி ததியதி³வஸே. உதுபரிணாமினீதி லத்³த⁴உதுபரிணாமானி ஹுத்வா. ஜாயந்திபீதி ததியதி³வஸே நிக்க²ந்தஸேதங்குரானி ஹொந்தி, ஸத்தாஹே பத்தே நீலங்குரானி ஹொந்தி. க³ப்³பீ⁴னிபி ஹொந்தீதி தி³யட்³ட⁴மாஸங் பத்வா க³ஹிதக³ப்³பா⁴னி ஹொந்தி. பச்சந்திபீதி தயோ மாஸே பத்வா பச்சந்தி. இதா³னி யஸ்மா பு³த்³தா⁴னங் க³ஹபதிகேன வா ஸஸ்ஸேஹி வா அத்தோ² நத்தி², ஸாஸனே பன தப்படிரூபகங் புக்³க³லங் வா அத்த²ங் வா த³ஸ்ஸேதுங் தங் தங் ஓபம்மங் ஆஹரந்தி. தஸ்மா யமத்த²ங் த³ஸ்ஸேதுகாமேன ஏதங் ஆப⁴தங், தங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஏவமேவ கோ²திஆதி³மாஹ. தங் அத்த²தோ உத்தானமேவ. ஸிக்கா² பன இதா⁴பி மிஸ்ஸிகா ஏவ கதி²தா.
93. Pañcamassa paṭhame accāyikānīti atipātikāni. Karaṇīyānīti avassakiccāni. Yañhi na avassaṃ kātabbaṃ, taṃ kiccanti vuccati. Avassaṃ kātabbaṃ karaṇīyaṃ nāma. Sīghaṃ sīghanti vegena vegena. Tassa kho tanti ettha tanti nipātamattaṃ. Natthi sā iddhi vā ānubhāvo vāti sā vā iddhi so vā ānubhāvo natthi. Uttarasveti tatiyadivase. Utupariṇāminīti laddhautupariṇāmāni hutvā. Jāyantipīti tatiyadivase nikkhantasetaṅkurāni honti, sattāhe patte nīlaṅkurāni honti. Gabbhīnipi hontīti diyaḍḍhamāsaṃ patvā gahitagabbhāni honti. Paccantipīti tayo māse patvā paccanti. Idāni yasmā buddhānaṃ gahapatikena vā sassehi vā attho natthi, sāsane pana tappaṭirūpakaṃ puggalaṃ vā atthaṃ vā dassetuṃ taṃ taṃ opammaṃ āharanti. Tasmā yamatthaṃ dassetukāmena etaṃ ābhataṃ, taṃ dassento evameva khotiādimāha. Taṃ atthato uttānameva. Sikkhā pana idhāpi missikā eva kathitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 1. அச்சாயிகஸுத்தங் • 1. Accāyikasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1. அச்சாயிகஸுத்தவண்ணனா • 1. Accāyikasuttavaṇṇanā
