Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
༨. ཨཙྩེཀཙཱིཝརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
8. Accekacīvarasikkhāpadavaṇṇanā
༦༤༦. ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨཙྩེཀཙཱིཝརཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ ནིཀྑིཔིཏུ’’ནྟི, ‘‘ཡཱཝ པཝཱརཎཱ པཝཱརིཏཱ’’ཏི ཙ ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏེ པན བྷིཀྑཱུ ཏསྶ ཝཙནསྶ ཨཏྠཾ མིཙྪཱ གཧེཏྭཱ ཨཙྩེཀཙཱིཝརཾ ནིཀྑིཔནྟཱ ཙཱིཝརཀཱལསམཡཾ ཨཏིཀྐཱམེསུཾ། ཀིམིདཾ ཝིབྷཏྟཾ, ཨུདཱཧུ ཨཝིབྷཏྟནྟི? ཝིབྷཏྟཾ, པུགྒལིཀཾ ཝཱ། ཏེནེཝ པརཏོ ‘‘ཨམྷཱཀཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཙྩེཀཙཱིཝརཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨཝིབྷཏྟཾ པན སངྒྷིཀཏྟཱ ན ཀསྶཙི ནིསྶགྒིཡཾ ཀརོཏི།
646. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, accekacīvaraṃ paṭiggahetvā nikkhipitu’’nti, ‘‘yāva pavāraṇā pavāritā’’ti ca yaṃ vuttaṃ, te pana bhikkhū tassa vacanassa atthaṃ micchā gahetvā accekacīvaraṃ nikkhipantā cīvarakālasamayaṃ atikkāmesuṃ. Kimidaṃ vibhattaṃ, udāhu avibhattanti? Vibhattaṃ, puggalikaṃ vā. Teneva parato ‘‘amhākaṃ, āvuso, accekacīvarānī’’ti vuttaṃ, avibhattaṃ pana saṅghikattā na kassaci nissaggiyaṃ karoti.
ཨཔིཙ ‘‘ཨཙྩེཀཙཱིཝརཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ ནིཀྑིཔིཏུ’’ནྟི ཨིམིནཱ སཱམཉྙཝཙནེན ཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསཏོ པཊྛཱཡ, པིཊྛིསམཡཏོ པཊྛཱཡ ཝཱ ཡཱཝ པཝཱརཎཱ ནིཀྑིཔིཏུཾ ཝཊྚཏི ཨེཝ སངྒྷིཀཏྟཱ, པུགྒལིཀམྤི ‘‘ཝསྶཾཝུཏྠཀཱལེ གཎྷཐཱ’’ཏི དིནྣཏྟཱ། ཏཱདིསཉྷི ཡཱཝ ཝསྶཾཝུཏྠོ ཧོཏི, ཏཱཝ ན ཏསྶེཝ, དཱཡཀསྶ སནྟཀཾ ཧོཏི, ཏཐཱ ཨིཏོ ཏཏིཡཝསྶེ, ཙཏུཏྠཝསྶེ ཝཱ ‘‘པཝཱརཎཱཡ གཎྷཐཱ’’ཏིཨཱདིནཱ དིནྣམྤི ནིཀྑིཔིཏྭཱ ཡཐཱདཱནམེཝ གཧེཏབྦཾ། ཨཡམཏྠོ ཨཊྛཀཐཱཡཾ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༦༤༦-༩ ཨཱདཡོ) པཱཀཊོ། ཏཱནི ཙཱིཝརཀཱལསམཡཱཏིཀྐམེ ན ནིསྶགྒིཡཱནཱིཏི ཙེ? ན, ཨུདྡིསྶ དིནྣཏྟཱ། ཡསྨཱ ཨཡཾ སམཡོ ‘‘ཀཱལེཔི ཨཱདིསྶ དིནྣ’’ནྟི ཨེཏྠ ‘‘ཀཱལོ’’ཏི ཨཱགཏོ, གཎབྷོཛནསིཀྑཱཔདཱདཱིསུ ‘‘སམཡོ’’ཏྭེཝ ཨཱགཏོ, ཏསྨཱ ཨིདྷ ཏེསཾ ཨེཀཏྠཏཱདསྶནཏྠཾ ཨེཀཏོ ‘‘ཙཱིཝརཀཱལསམཡོ’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། མཱཏིཀཱཡཾ པནེཏྠ ཏཱདིསཾ ཙཱིཝརཾ ཨཏྟནོ སནྟཀབྷཱཝཾ ཨུཔགཏཾ པུགྒལིཀཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཏེནེཝཱཧ ‘‘བྷིཀྑུནོ པནེཝ ཨཙྩེཀཙཱིཝརཾ ཨུཔྤཛྫེཡྻཱ’’ཏི། ཨཏྟནོ ཀུཊིཡཱ ཝསྶཾཝུཏྠསྶ བྷིཀྑུནོ ཧི དཱཏུཾ ཨལབྷནྟོ ཨནྟོཝསྶེ ཨེཝ དཱནཀིཙྩཾ པརིནིཊྛཱཔེཏྭཱ གཙྪཏི, ཏཐཱ སངྒྷསྶ། ཏསྨཱ ཨིདཾ ཨཙྩེཀཙཱིཝརཾ ཨཏྠི ཨུཔྤནྣཀཱལཏོ པཊྛཱཡ སངྒྷསྶ ཝཱ པུགྒལསྶ ཝཱ སནྟཀབྷཱཝཾ ཨུཔགཙྪནྟཾ, ཡཾ ན ཝསྶཱཝཱསིཀབྷཱཝེན དིནྣཾ, ཨཏྠི ཨུཔྤནྣཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཨནུཔགནྟྭཱ ཝསྶཾཝུཏྠཀཱལེཡེཝ པུགྒལསྶ ཝཱ སངྒྷསྶ ཝཱ ཨུཔགཙྪནྟཾ, ཡཾ ཝསྶཱཝཱསིཀབྷཱཝེན ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ སམཡེ དིནྣཾ, ཨཏྠི སམཡེ དིནྣམྤི པུགྒལསྶ སནྟཀབྷཱཝཾ ཨནུཔགཙྪནྟཾ, སངྒྷསནྟཀབྷཱཝཾ ཝཱ དཱཡཀསནྟཀབྷཱཝཾ ཝཱ ཨུཔགཙྪནྟཾ, ཨཱིདིསཾ སནྡྷཱཡ ‘‘སཉྙཱཎཾ ཀཏྭཱ ནིཀྑིཔིཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཨིདཾ ཨཏིརེཀསཾཝཙྪརམྤི ནིཀྑིཔིཏུཾ ལབྷཏི ཨཏྟནོ སནྟཀབྷཱཝཾ ཨནུཔགཏཏྟཱ, ཏསྨཱ ‘‘དསཱཧཱནཱགཏ’’ནྟི ཨིཏོ ཨཉྙཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟནྟི སིདྡྷམེཏནྟི། དསཱཧཏོ པུརེཏརཾ ལབྷིཏྭཱ ཡཱཝ པཝཱརཎཱ ནིཀྑིཔིཏུཾ ན ལབྷཏི, ཏསྨཱ སཀབྷཱཝཱུཔགཏམེཝ ཨདྷིཊྛཱཏབྦཾ, ཏཾཡེཝ སནྡྷཱཡ ‘‘དསཱཧཱནཱགཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ, ཡཏོ ‘‘ཨནྟོསམཡེ ཨདྷིཊྛེཏི, ཝིཀཔྤེཏཱི’’ཏི ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ཝུཏྟཾ། སཉྙཱཎཾ ཀཏྭཱ ནིཀྑིཔིཏབྦཀཾ པན པརསྶ དཱཏབྦཏཱཡ སཀབྷཱཝཾ ཨནུཔགཏཾ, ན ཧི ཏཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨདྷིཊྛེཏི, ཝིཀཔྤེཏཱི’’ཏི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ, ན ཙ ཏཾ ཨིམསྨིཾ ཨཏྠེ ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏི སངྒྷསྶ ནིསྶགྒིཡཱབྷཱཝཏོ, ཨཊྛཀཐཱཡམྤི ཨཡམཏྠོ སུཊྛུ པཱཀཊོཝ། ཀཏམཾ སཉྙཱཎཾ ཀཏྭཱ ནིཀྑིཔིཏབྦནྟི ཙེ? པརསནྟཀཾ ཙཱིཝརཾ སངྒྷིཀམེཝ ཧོཏི, ཏཏོ ‘‘སལླཀྑེཏྭཱ སུཁཾ དཱཏུཾ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཧི པརསྶ སནྟཀབྷཱཝོ དསྶིཏོ།
Apica ‘‘accekacīvaraṃ paṭiggahetvā nikkhipitu’’nti iminā sāmaññavacanena vassūpanāyikadivasato paṭṭhāya, piṭṭhisamayato paṭṭhāya vā yāva pavāraṇā nikkhipituṃ vaṭṭati eva saṅghikattā, puggalikampi ‘‘vassaṃvutthakāle gaṇhathā’’ti dinnattā. Tādisañhi yāva vassaṃvuttho hoti, tāva na tasseva, dāyakassa santakaṃ hoti, tathā ito tatiyavasse, catutthavasse vā ‘‘pavāraṇāya gaṇhathā’’tiādinā dinnampi nikkhipitvā yathādānameva gahetabbaṃ. Ayamattho aṭṭhakathāyaṃ (pārā. aṭṭha. 2.646-9 ādayo) pākaṭo. Tāni cīvarakālasamayātikkame na nissaggiyānīti ce? Na, uddissa dinnattā. Yasmā ayaṃ samayo ‘‘kālepi ādissa dinna’’nti ettha ‘‘kālo’’ti āgato, gaṇabhojanasikkhāpadādīsu ‘‘samayo’’tveva āgato, tasmā idha tesaṃ ekatthatādassanatthaṃ ekato ‘‘cīvarakālasamayo’’ti vuttanti veditabbaṃ. Mātikāyaṃ panettha tādisaṃ cīvaraṃ attano santakabhāvaṃ upagataṃ puggalikaṃ sandhāya vuttaṃ, tenevāha ‘‘bhikkhuno paneva accekacīvaraṃ uppajjeyyā’’ti. Attano kuṭiyā vassaṃvutthassa bhikkhuno hi dātuṃ alabhanto antovasse eva dānakiccaṃ pariniṭṭhāpetvā gacchati, tathā saṅghassa. Tasmā idaṃ accekacīvaraṃ atthi uppannakālato paṭṭhāya saṅghassa vā puggalassa vā santakabhāvaṃ upagacchantaṃ, yaṃ na vassāvāsikabhāvena dinnaṃ, atthi uppannakālato paṭṭhāya anupagantvā vassaṃvutthakāleyeva puggalassa vā saṅghassa vā upagacchantaṃ, yaṃ vassāvāsikabhāvena uppajjitvā samaye dinnaṃ, atthi samaye dinnampi puggalassa santakabhāvaṃ anupagacchantaṃ, saṅghasantakabhāvaṃ vā dāyakasantakabhāvaṃ vā upagacchantaṃ, īdisaṃ sandhāya ‘‘saññāṇaṃ katvā nikkhipitabba’’nti vuttaṃ. Idaṃ atirekasaṃvaccharampi nikkhipituṃ labhati attano santakabhāvaṃ anupagatattā, tasmā ‘‘dasāhānāgata’’nti ito aññaṃ sandhāya vuttanti siddhametanti. Dasāhato puretaraṃ labhitvā yāva pavāraṇā nikkhipituṃ na labhati, tasmā sakabhāvūpagatameva adhiṭṭhātabbaṃ, taṃyeva sandhāya ‘‘dasāhānāgata’’nti vuttaṃ, yato ‘‘antosamaye adhiṭṭheti, vikappetī’’ti anāpattivāre vuttaṃ. Saññāṇaṃ katvā nikkhipitabbakaṃ pana parassa dātabbatāya sakabhāvaṃ anupagataṃ, na hi taṃ sandhāya ‘‘adhiṭṭheti, vikappetī’’ti sakkā vattuṃ, na ca taṃ imasmiṃ atthe nissaggiyaṃ hoti saṅghassa nissaggiyābhāvato, aṭṭhakathāyampi ayamattho suṭṭhu pākaṭova. Katamaṃ saññāṇaṃ katvā nikkhipitabbanti ce? Parasantakaṃ cīvaraṃ saṅghikameva hoti, tato ‘‘sallakkhetvā sukhaṃ dātuṃ bhavissatī’’ti iminā hi parassa santakabhāvo dassito.
‘‘ཏཏོ པརཾ ཨེཀདིཝསམྤི པརིཧཱརོ ནཏྠཱིཏི དསཱཧཔརམཏོ ཨུདྡྷཾ ཨནུཔགཏཏྟཱ’’ཏི ལིཁིཏཾ, ཨིཏོ སམཡཏོ ཨུདྡྷམེཝ དསཱཧསྶ ཨནུཔགཏཏྟཱ སམཡཏོ པརཾ དསཱཧཾ ན ལབྷཏཱིཏི ཀིརསྶ ཨདྷིཔྤཱཡོ། ‘‘ཨེཏཾ པརིཧཱརཾ ལབྷཏིཡེཝཱ’’ཏི ཨེཏྠ ‘‘ཨེཀཱདསམཾ ཨརུཎཾ ཙཱིཝརམཱསེ ཨུཊྛེཏཱི’’ཏི ཀཱརཎཾ ལིཁིཏཾ། ཨནུགཎྛིཔདེ པན ‘‘ཨནདྷིཊྛཧིཏྭཱ ཨེཀཱདསདིཝསེ ནིཀྑིཔིཏུཾ ལབྷཏཱི’ཏི ཝདནྟོ བྷགཝཱ ཨིཏརམྤི ཨནཙྩེཀཙཱིཝརཱདིཾ ཨནུཛཱནཱཏི, ཨཙྩེཀཙཱིཝརམུཁེནཱཏི ཨཔརེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཏྠ ཀཏརཾ སུབྷཱསིཏཾ? ཨུབྷཡམྤཱིཏི ཨེཀེ། ཀཐཾ? པཋམཾ ‘‘ཨཙྩེཀཙཱིཝརསྶ ཨནཏྠཏེ ཀཐིནེ དསདིཝསཱདྷིཀོ མཱསོ, ཨཏྠཏེ ཀཐིནེ དསདིཝསཱདྷིཀཱ པཉྩམཱསཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སམེཏི, ཨནུགཎྛིཔདལདྡྷིཡཱ ཧི ཨེཏྠ ‘‘ཨེཀཱདསདིཝསཱདྷིཀོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏཾ ཨཱཔཛྫཏི, དུཏིཡཾ ‘‘དསཱཧཱནཱགཏནྟི…པེ॰… དསཱཧེན ཨསམྤཏྟཱཏི ཨཏྠོ’’ཏི ཨིམིནཱ སམེཏི། ཨིམསྶ ནཡསྶ ཝསེན ‘‘པཉྩམིཏོ པཊྛཱཡ ཨུཔྤནྣསྶ ཙཱིཝརསྶ ནིདྷཱནཀཱལོ དསྶིཏོ ཧོཏཱི’’ཏི པཱཋོ ཡུཛྫཏི། ཏཐཱ གཎྛིཔདལདྡྷིཡཱ ‘‘ནཝཱཧཱནཱགཏཾ ཀཏྟིཀཏེམཱསིཀཔུཎྞམ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏཾ ཨཱཔཛྫཏི, ཏསྶ ཝསེན ‘‘ཀཱམཉྩེས དསཱཧཔརམཾ ཨཏིརེཀཙཱིཝརཾ དྷཱརེཏབྦནྟི ཨིམིནཱཝ སིདྡྷོ, ཨཊྛུཔྤཏྟིཝསེན པན ཨཔུབྦཾ ཝིཡ ཨཏྠཾ དསྶེཏྭཱ སིཀྑཱཔདཾ ཋཔིཏ’’ནྟི ཨཡཾ པཱཋོ ཡུཛྫཏི། ཀོ པནེཏྠ སཱརོཏི? ཡོ པཙྪཱ ཝུཏྟོ, སོཝ སཱརོ། ཏེནེཝ ཨཊྛཀཐཱཙརིཡེན ‘‘པཉྩམིཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པོརཱཎགཎྛིཔདེཧི ཨཊྛཀཐཱཡ ཙ སདྡྷིཾ སཾསནྡནཏོ, ‘‘དསཱཧཱནཱགཏ’’ནྟི པཱལི༹ཡཱ སཾསནྡནཏོ ཙ ཨེཏྠ གཎྛིཔདལདྡྷིཔི པཱལི༹ཡཱ སམེཏི།
‘‘Tato paraṃ ekadivasampi parihāro natthīti dasāhaparamato uddhaṃ anupagatattā’’ti likhitaṃ, ito samayato uddhameva dasāhassa anupagatattā samayato paraṃ dasāhaṃ na labhatīti kirassa adhippāyo. ‘‘Etaṃ parihāraṃ labhatiyevā’’ti ettha ‘‘ekādasamaṃ aruṇaṃ cīvaramāse uṭṭhetī’’ti kāraṇaṃ likhitaṃ. Anugaṇṭhipade pana ‘‘anadhiṭṭhahitvā ekādasadivase nikkhipituṃ labhatī’ti vadanto bhagavā itarampi anaccekacīvarādiṃ anujānāti, accekacīvaramukhenāti apare’’ti vuttaṃ. Ettha kataraṃ subhāsitaṃ? Ubhayampīti eke. Kathaṃ? Paṭhamaṃ ‘‘accekacīvarassa anatthate kathine dasadivasādhiko māso, atthate kathine dasadivasādhikā pañcamāsā’’ti iminā sameti, anugaṇṭhipadaladdhiyā hi ettha ‘‘ekādasadivasādhiko’’ti vattabbataṃ āpajjati, dutiyaṃ ‘‘dasāhānāgatanti…pe… dasāhena asampattāti attho’’ti iminā sameti. Imassa nayassa vasena ‘‘pañcamito paṭṭhāya uppannassa cīvarassa nidhānakālo dassito hotī’’ti pāṭho yujjati. Tathā gaṇṭhipadaladdhiyā ‘‘navāhānāgataṃ kattikatemāsikapuṇṇama’’nti vattabbataṃ āpajjati, tassa vasena ‘‘kāmañcesa dasāhaparamaṃ atirekacīvaraṃ dhāretabbanti imināva siddho, aṭṭhuppattivasena pana apubbaṃ viya atthaṃ dassetvā sikkhāpadaṃ ṭhapita’’nti ayaṃ pāṭho yujjati. Ko panettha sāroti? Yo pacchā vutto, sova sāro. Teneva aṭṭhakathācariyena ‘‘pañcamito paṭṭhāyā’’ti vuttaṃ. Porāṇagaṇṭhipadehi aṭṭhakathāya ca saddhiṃ saṃsandanato, ‘‘dasāhānāgata’’nti pāḷiyā saṃsandanato ca ettha gaṇṭhipadaladdhipi pāḷiyā sameti.
ཀཐཾ? ཡསྨཱ པཝཱརཎཱདིཝསེ ཨརུཎུགྒམནེ བྷིཀྑུ ཝསྶཾཝུཏྠོ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཨིམིནཱ དསམེན ཨཧེན སདྡྷིཾ ཚཊྛིཏོ པཊྛཱཡ ནཝདིཝསཱ དས ཨཧཱནཱིཏི དསཱཧཾ, ཏེན དསཱཧེན, སཧཡོགཏྠེ ཀརཎཝཙནཾ། ཀཏྟིཀཏེམཱསིཀཔུཎྞམཱ ཙཱིཝརསམཡཾ ཨསམྤཏྟཱཏི ཀཏྭཱ ‘‘ཨནཱགཏཱ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཡཐཱ ཨཔརཀཏྟིཀཔུཎྞམཱཡ ཝསྶིཀསཱཊིཀཾ པཙྩུདྡྷརིཏྭཱ ཝིཀཔྤེནྟོ ‘‘ཙཱཏུམཱསཾ ཨདྷིཊྛཱཏུཾ ཏཏོ པརཾ ཝིཀཔྤེཏུ’’ནྟི ཝུཙྩཏི , ཨེཝཾསམྤདམིདནྟི། ཨེཏྠ ཝུཙྩཏཱིཏི ཙེ? ན, ཨིམསྶ ནིཔྤཡོཛནབྷཱཝཔྤསངྒཏོ། ཨཙྩེཀཙཱིཝརཔཊིགྒཧཎཀཱལཾ ནིཡམིཏནྟི ཙེ? ན, ‘‘ཚཊྛིཏོ པཊྛཱཡ ཨུཔྤནྣཙཱིཝརཾ ཨཙྩེཀམེཝ ན ཧོཏི། པཋམཀཐིནེན སིདྡྷཏྟཱ’’ཏི པོརཱཎཊྛཀཐཱགཎྛིཔདེསུ ཝུཏྟཏྟཱ ཏཏོ ཨུཔརི ‘‘ཨཙྩེཀཙཱིཝར’’ནྟི ཝུཙྩཏི, པཊིགྒཎྷནྟསྶ ཨཱཔཏྟིསངྒཧོ ཙ། ན ཙ སཱ ཨཱཔཏྟི པཱལི༹ཡཱ, ཨཊྛཀཐཱཡ, ཡུཏྟིཏོ ཝཱ སམྦྷཝཏི། ཨཊྛུཔྤཏྟིམཏྟཝསེན ཝུཏྟནྟི ཙེ? ན, དསཱཧཱདྷིཙྩཀཱརིཀཱ ཨཊྛུཔྤཏྟིཔཱཡཾ ན དིསྶཏི། ‘‘བྷིཀྑཱུ ཨཙྩེཀཙཱིཝརཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ ཙཱིཝརཀཱལསམཡཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཨེཏྟིཀཱ ཨེཝ ཧི ཨཊྛུཔྤཏྟི། ཏཐཱ ཧི པརིཝཱརེ (པརི॰ ༤༧-༥༣) ‘‘ཀིསྨིཾ ཝཏྠུསྨི’’ནྟི ཨཱརབྷིཏྭཱ ཨེཏྟཀམེཝ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཙྩེཀཙཱིཝརཾ ཙཱིཝརཀཱལཾ ནཱཏིཀྐཱམེཏབྦཾ, ཨིཏརཾ ཨཏིཀྐཱམེཏབྦནྟི དསྶནཏྠཾ ཨིདཾ པཉྙཏྟནྟི ཙེ? ན, ཨཙྩེཀཙཱིཝརསྶེཝ ཨཔརཱདྷདསྶནཏོ, ཝིསེསཀཱརཎཱབྷཱཝཱ , ‘‘ཀཱམཉྩེས དསཱཧཔརམཾ ཨཏིརེཀཙཱིཝརཾ དྷཱརེཏབྦནྟི ཨིམིནཱཝ སིདྡྷོ’’ཏིཨཱདིཝཙནཝིརོདྷཏོ ཙ ཡཐཱཝུཏྟཝཙནཱསམྦྷཝཏོ ཙ།
Kathaṃ? Yasmā pavāraṇādivase aruṇuggamane bhikkhu vassaṃvuttho hoti, tasmā iminā dasamena ahena saddhiṃ chaṭṭhito paṭṭhāya navadivasā dasa ahānīti dasāhaṃ, tena dasāhena, sahayogatthe karaṇavacanaṃ. Kattikatemāsikapuṇṇamā cīvarasamayaṃ asampattāti katvā ‘‘anāgatā’’ti vuccati. Yathā aparakattikapuṇṇamāya vassikasāṭikaṃ paccuddharitvā vikappento ‘‘cātumāsaṃ adhiṭṭhātuṃ tato paraṃ vikappetu’’nti vuccati , evaṃsampadamidanti. Ettha vuccatīti ce? Na, imassa nippayojanabhāvappasaṅgato. Accekacīvarapaṭiggahaṇakālaṃ niyamitanti ce? Na, ‘‘chaṭṭhito paṭṭhāya uppannacīvaraṃ accekameva na hoti. Paṭhamakathinena siddhattā’’ti porāṇaṭṭhakathāgaṇṭhipadesu vuttattā tato upari ‘‘accekacīvara’’nti vuccati, paṭiggaṇhantassa āpattisaṅgaho ca. Na ca sā āpatti pāḷiyā, aṭṭhakathāya, yuttito vā sambhavati. Aṭṭhuppattimattavasena vuttanti ce? Na, dasāhādhiccakārikā aṭṭhuppattipāyaṃ na dissati. ‘‘Bhikkhū accekacīvaraṃ paṭiggahetvā cīvarakālasamayaṃ atikkāmentī’’ti ettha ettikā eva hi aṭṭhuppatti. Tathā hi parivāre (pari. 47-53) ‘‘kismiṃ vatthusmi’’nti ārabhitvā ettakameva vuttanti veditabbaṃ. Accekacīvaraṃ cīvarakālaṃ nātikkāmetabbaṃ, itaraṃ atikkāmetabbanti dassanatthaṃ idaṃ paññattanti ce? Na, accekacīvarasseva aparādhadassanato, visesakāraṇābhāvā , ‘‘kāmañcesa dasāhaparamaṃ atirekacīvaraṃ dhāretabbanti imināva siddho’’tiādivacanavirodhato ca yathāvuttavacanāsambhavato ca.
ཀཐཾ? དསཱཧེན སཧ ཀཏྟིཀཔུཎྞམཱ ‘‘ཨནཱགཏཱ’’ཏི ཧི ཝུཏྟེ དསཱཧཏོ ཨཉྙཱ སཱ པུཎྞམཱཏི ཨཱཔཛྫཏི། ཨནཉྙཱ ཙེ, སཧ-སདྡོ ན སམྦྷཝཏི, ན ཧི ཨཏྟནཱཝ ཨཏྟནོ ཡོགོ སམྦྷཝཏི, ཨནཱགཏ-སདྡོ ཙ ན སམྦྷཝཏི། ཨཱགཏཱ སམྤཏྟཱ ཨེཝ ཧི སཱ པུཎྞམཱ། ཙཱིཝརསམཡསྶ ཨནནྟརཏྟཱ ཨེཀཱིབྷཱཝཾ ཨནཱགཏཏྟཱ ཨནཱགཏཱཡེཝཱཏི ཙེ? ན, ཏཐཱཔི ཨནཱགཏ-སདྡསྶ སམྦྷཝཏོ, ཨཱགམནསམྦྷཝེ སཏིཡེཝ ཧི ཨནཱགཏ-སདྡོ སམྦྷཝཏི, ན ཧི ནིབྦཱནཾ, པཉྙཏྟི ཝཱ ‘‘ཨནཱགཏཱ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ནིབྦཱནཾ ཝིཡ ཁཎཏྟཡཾ, སཱ ཙ པུཎྞམཱ ན ཀདཱཙི སམཡབྷཱཝཾ པཱཔུཎཱཏཱིཏི ཨཡུཏྟམེཝ། ‘‘ཏཏོ པརཾ ཝིཀཔྤེཏུ’’ནྟི པན ཝཙནཾ པིཊྛིསམཡཾ གཧེཏྭཱ ཋིཏཏྟཱ སམྦྷཝཏི། ཨཔིཙ པཝཱརཎཱཡཾ ཨརུཎེ ཙ ཨུཊྛིཏེ སཱ པུཎྞམཱ ཙཱིཝརསམཡཾ ཨེཀཱཧཱནཱགཏཱ ཨེཝཱཔཛྫཏི པུབྦེ སཧཡོགཔཏྟཏྟཱ། ཨེཝཾ སནྟེ ཨེཀཱིབྷཱཝགཏཱཔི སཱ ཙཱིཝརསམཡཾ ཨནཱགཏཱ ཨེཝ ཛཱཏཱཏི སབྦདཱ ན ཏཐཱཝིགྒཧཀརཎཝཙནཏྠཾ ཀོཙིདེཝ ཝཙནཏོ དཱིཔེཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།
Kathaṃ? Dasāhena saha kattikapuṇṇamā ‘‘anāgatā’’ti hi vutte dasāhato aññā sā puṇṇamāti āpajjati. Anaññā ce, saha-saddo na sambhavati, na hi attanāva attano yogo sambhavati, anāgata-saddo ca na sambhavati. Āgatā sampattā eva hi sā puṇṇamā. Cīvarasamayassa anantarattā ekībhāvaṃ anāgatattā anāgatāyevāti ce? Na, tathāpi anāgata-saddassa sambhavato, āgamanasambhave satiyeva hi anāgata-saddo sambhavati, na hi nibbānaṃ, paññatti vā ‘‘anāgatā’’ti vuccati. Nibbānaṃ viya khaṇattayaṃ, sā ca puṇṇamā na kadāci samayabhāvaṃ pāpuṇātīti ayuttameva. ‘‘Tato paraṃ vikappetu’’nti pana vacanaṃ piṭṭhisamayaṃ gahetvā ṭhitattā sambhavati. Apica pavāraṇāyaṃ aruṇe ca uṭṭhite sā puṇṇamā cīvarasamayaṃ ekāhānāgatā evāpajjati pubbe sahayogapattattā. Evaṃ sante ekībhāvagatāpi sā cīvarasamayaṃ anāgatā eva jātāti sabbadā na tathāviggahakaraṇavacanatthaṃ kocideva vacanato dīpetīti veditabbaṃ.
ཀིམཏྠཾ པནེཏྠ ‘‘དསདིཝསཱདྷིཀོ མཱསོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟནྟི? ཏཾ པཱརིཔཱུརིསམྦྷཝཏོ། པཉྩམིཡཉྷི པུརེ ཨརུཎཾ ཨུཔྤནྣཨཙྩེཀཙཱིཝརསྶ དསདིཝསཱདྷིཀོ མཱསོཡེཝ པརིཔཱུརོཏི ཀཏྭཱ ཏཐཱ ཝུཏྟཾ། ཨཔིཙ ཏསྶཱ པཉྩམིཡཱ དིཝསབྷཱགོཔི སམྤཏྟཱཡ རཏྟིཡཱ ‘‘ཧིཡྻོ’’ཏི ཝུཙྩཏི, པགེཝ པུརེ ཨརུཎཾ, ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཧིཡྻོ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཨམྷཱཀ’’ནྟིཨཱདི། ‘‘ཨེཝཾ སནྟེ ‘ཚཊྛིཏོ པཊྛཱཡཱ’ཏི ཝུཏྟཔཋམཔཱཋསྶ ཝསེན ‘ཨནཙྩེཀཙཱིཝརམྤི པཙྩུདྡྷརིཏྭཱ ཋཔིཏཾ ཏིཙཱིཝརམྤི ཨེཏཾ པརིཧཱརཾ ལབྷཏིཡེཝཱ’’’ཏི ཙ ‘‘དསདིཝསཱདྷིཀོ མཱསོ’’ཏིཨཱདི ཙ ཡཾ ལིཁིཏཾ། ཏཾ ན, ‘‘པཉྩམིཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི པཱཋེ སཛྫིཏེཝ ཨེཏེན པརིཡཱཡེན ཡཐཱཝུཏྟཨཏྠསམྦྷཝཏོ, ན ཏཱནི ཋཱནཱནི པུན སཛྫིཏཱནི། ཡཐཱཋིཏཝསེནེཝ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑིཏབྦཱནཱིཏི ནོ ཏཀྐོཏི ཨཱཙརིཡོ། ཨིདཾ སིཀྑཱཔདཾ པུཎྞམཱཡཾ ཨནིསྶགྒིཡཏྠམེཝཱཏི ཨུཔཏིསྶཏྠེརོ། ‘‘པཝཱརཎཱམཱསསྶ ཛུཎྷཔཀྑཔཉྩམིཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི པཱཋེ སཛྫིཏེ ཨེཏེན པརིཡཱཡེན ཡཐཱཝུཏྟོ ཨུཔྤནྣསྶ ཙཱིཝརསྶ ནིདྷཱནཀཱལོ དསྶིཏོ ཧོཏི, ‘‘ཨཙྩེཀཙཱིཝརནྟི ཨཙྩཱཡིཀཙཱིཝརཾ ཝུཙྩཏཱི’’ཏིཨཱདི པཱཋོ། ‘‘ཚཊྛིཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི ཙ ‘‘ཀཱམཉྩེས དསཱཧཔརམ’’ནྟིཨཱདི ཙ ཡཾ ལིཁིཏཾ, ཏཾ ན པཱཋོ, ཏསྨཱ ཨེཀཱདསདིཝསཾ པརིཧཱརཾ ལབྷཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཨཱཙརིཡེན ‘‘པཉྩམིཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི ལིཁཱཔིཏོ ཀིར། ‘‘པཝཱརཎཱམཱསསྶ ཛུཎྷཔཀྑཚཊྛིཏོ པཊྛཱཡ པན ཨུཔྤནྣཾ ཨནཙྩེཀཙཱིཝརམྤི པཙྩུདྡྷརིཏྭཱ ཋཔིཏཾ ཏིཙཱིཝརམྤི ཨེཏཾ པརིཧཱརཾ ལབྷཏིཡེཝཱཏི པཱཋོ’’ཏི ཙ ‘‘ཨཙྩེཀཙཱིཝརསྶ ཨནཏྠཏེ ཀཐིནེ ཨེཀཱདསདིཝསཱདྷིཀོ མཱསོ, ཨཏྠཏེ ཀཐིནེ ཨེཀཱདསདིཝསཱདྷིཀཱ པཉྩམཱསཱཏི པཱཋོ’’ཏི ཙ ཨེཏྠ པཔཉྩེནྟི, ཏསྨཱ སུཊྛུ སལླཀྑེཏྭཱ ཀཐེཏབྦཾ, ཏུཎྷཱིབྷཱུཏེན ཝཱ བྷཝིཏབྦཾ།
Kimatthaṃ panettha ‘‘dasadivasādhiko māso’’tiādi vuttanti? Taṃ pāripūrisambhavato. Pañcamiyañhi pure aruṇaṃ uppannaaccekacīvarassa dasadivasādhiko māsoyeva paripūroti katvā tathā vuttaṃ. Apica tassā pañcamiyā divasabhāgopi sampattāya rattiyā ‘‘hiyyo’’ti vuccati, pageva pure aruṇaṃ, tenevāha ‘‘hiyyo kho, āvuso, amhāka’’ntiādi. ‘‘Evaṃ sante ‘chaṭṭhito paṭṭhāyā’ti vuttapaṭhamapāṭhassa vasena ‘anaccekacīvarampi paccuddharitvā ṭhapitaṃ ticīvarampi etaṃ parihāraṃ labhatiyevā’’’ti ca ‘‘dasadivasādhiko māso’’tiādi ca yaṃ likhitaṃ. Taṃ na, ‘‘pañcamito paṭṭhāyā’’ti pāṭhe sajjiteva etena pariyāyena yathāvuttaatthasambhavato, na tāni ṭhānāni puna sajjitāni. Yathāṭhitavaseneva ajjhupekkhitabbānīti no takkoti ācariyo. Idaṃ sikkhāpadaṃ puṇṇamāyaṃ anissaggiyatthamevāti upatissatthero. ‘‘Pavāraṇāmāsassa juṇhapakkhapañcamito paṭṭhāyā’’ti pāṭhe sajjite etena pariyāyena yathāvutto uppannassa cīvarassa nidhānakālo dassito hoti, ‘‘accekacīvaranti accāyikacīvaraṃ vuccatī’’tiādi pāṭho. ‘‘Chaṭṭhito paṭṭhāyā’’ti ca ‘‘kāmañcesa dasāhaparama’’ntiādi ca yaṃ likhitaṃ, taṃ na pāṭho, tasmā ekādasadivasaṃ parihāraṃ labhatīti katvā ācariyena ‘‘pañcamito paṭṭhāyā’’ti likhāpito kira. ‘‘Pavāraṇāmāsassa juṇhapakkhachaṭṭhito paṭṭhāya pana uppannaṃ anaccekacīvarampi paccuddharitvā ṭhapitaṃ ticīvarampi etaṃ parihāraṃ labhatiyevāti pāṭho’’ti ca ‘‘accekacīvarassa anatthate kathine ekādasadivasādhiko māso, atthate kathine ekādasadivasādhikā pañcamāsāti pāṭho’’ti ca ettha papañcenti, tasmā suṭṭhu sallakkhetvā kathetabbaṃ, tuṇhībhūtena vā bhavitabbaṃ.
ཨཙྩེཀཙཱིཝརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Accekacīvarasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༨. ཨཙྩེཀཙཱིཝརསིཀྑཱཔདཾ • 8. Accekacīvarasikkhāpadaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༨. ཨཙྩེཀཙཱིཝརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 8. Accekacīvarasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༨. ཨཙྩེཀཙཱིཝརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 8. Accekacīvarasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༨. ཨཙྩེཀཙཱིཝརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 8. Accekacīvarasikkhāpadavaṇṇanā