Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi |
5. අචෙලකවග්ගො
5. Acelakavaggo
1. අචෙලකසික්ඛාපද-අත්ථයොජනා
1. Acelakasikkhāpada-atthayojanā
269. අචෙලකවග්ගස්ස පඨමෙ පරිවිසති එත්ථාති පරිවෙසනන්ති දස්සෙන්තො ආහ ‘‘පරිවෙසනට්ඨාන’’න්ති. පරිබ්බාජකපබ්බජසද්දා සමානාති ආහ ‘‘පරිබ්බාජකසමාපන්නොති පබ්බජ්ජං සමාපන්නො’’ති. තිත්ථෙන සමං පූරතීති සමතිත්ථීකං, නදීආදීසු උදකං, සමතිත්ථිකං වියාති සමතිත්ථිකං, පත්තභාජනෙසු යාගුභත්තං. තෙසන්ති මාතාපිතූනං දෙන්තස්සාති සම්බන්ධො. ‘‘දාපෙතී’’ති එත්ථ දාධාතුයා සම්පදානස්ස සුවිජානිතත්තා තං අදස්සෙත්වා කාරිතකම්මමෙව දස්සෙන්තො ආහ ‘‘අනුපසම්පන්නෙනා’’ති.
269. Acelakavaggassa paṭhame parivisati etthāti parivesananti dassento āha ‘‘parivesanaṭṭhāna’’nti. Paribbājakapabbajasaddā samānāti āha ‘‘paribbājakasamāpannoti pabbajjaṃ samāpanno’’ti. Titthena samaṃ pūratīti samatitthīkaṃ, nadīādīsu udakaṃ, samatitthikaṃ viyāti samatitthikaṃ, pattabhājanesu yāgubhattaṃ. Tesanti mātāpitūnaṃ dentassāti sambandho. ‘‘Dāpetī’’ti ettha dādhātuyā sampadānassa suvijānitattā taṃ adassetvā kāritakammameva dassento āha ‘‘anupasampannenā’’ti.
273. ‘‘සන්තිකෙ’’තිඉමිනා ‘‘උපනික්ඛිපිත්වා’’ති එත්ථ උපසද්දස්ස සමීපත්ථං දස්සෙති. තෙසන්ති තිත්ථියානං. තත්ථාති භාජනෙ. ඉතොති පත්තතො. ඉධාති මය්හං භාජනෙ. නන්ති ඛාදනීයභොජනීයං. තස්සාති තිත්ථියස්සාති. පඨමං.
273. ‘‘Santike’’tiiminā ‘‘upanikkhipitvā’’ti ettha upasaddassa samīpatthaṃ dasseti. Tesanti titthiyānaṃ. Tatthāti bhājane. Itoti pattato. Idhāti mayhaṃ bhājane. Nanti khādanīyabhojanīyaṃ. Tassāti titthiyassāti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්ග • Mahāvibhaṅga / 5. අචෙලකවග්ගො • 5. Acelakavaggo
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්ග-අට්ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 1. අචෙලකසික්ඛාපදවණ්ණනා • 1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 1. අචෙලකසික්ඛාපදවණ්ණනා • 1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 1. අචෙලකසික්ඛාපදවණ්ණනා • 1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. අචෙලකසික්ඛාපදවණ්ණනා • 1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā