Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
൫. അചേലകവഗ്ഗോ
5. Acelakavaggo
൧. അചേലകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā
൨൬൯. അചേലകവഗ്ഗസ്സ ൯ പഠമസിക്ഖാപദേ – പരിവേസനന്തി പരിവിസനട്ഠാനം. പരിബ്ബാജകസമാപന്നോതി പബ്ബജ്ജം സമാപന്നോ. ദേതി ആപത്തി പാചിത്തിയസ്സാതി സമതിത്തികം യാഗുപത്തം ഏകപയോഗേന ദേതി, ഏകം പാചിത്തിയം. അവച്ഛിന്ദിത്വാ അവച്ഛിന്ദിത്വാ ദേതി, പയോഗേ പയോഗേ പാചിത്തിയം. ഏസേവ നയോ പൂവഭത്താദീസു. തിത്ഥിയേ അതിത്ഥിയസഞ്ഞീതി മാതാ വാ പിതാ വാ തിത്ഥിയേസു പബ്ബജതി, തേസം മാതാപിതുസഞ്ഞായ ദേന്തസ്സാപി പാചിത്തിയമേവ ഹോതി. ദാപേതീതി അനുപസമ്പന്നേന ദാപേതി.
269. Acelakavaggassa 9 paṭhamasikkhāpade – parivesananti parivisanaṭṭhānaṃ. Paribbājakasamāpannoti pabbajjaṃ samāpanno. Deti āpatti pācittiyassāti samatittikaṃ yāgupattaṃ ekapayogena deti, ekaṃ pācittiyaṃ. Avacchinditvā avacchinditvā deti, payoge payoge pācittiyaṃ. Eseva nayo pūvabhattādīsu. Titthiye atitthiyasaññīti mātā vā pitā vā titthiyesu pabbajati, tesaṃ mātāpitusaññāya dentassāpi pācittiyameva hoti. Dāpetīti anupasampannena dāpeti.
൨൭൩. ഉപനിക്ഖിപിത്വാ ദേതീതി തഥാരൂപേ ഭാജനേ ഠപേത്വാ തം ഭാജനം തേസം സന്തികേ ഭൂമിയം നിക്ഖിപിത്വാ ദേതി, തേസം വാ ഭാജനം നിക്ഖിപാപേത്വാ തത്ഥ ദേതി, പത്തം ആധാരകേ വാ ഭൂമിയം വാ ഠപേത്വാപി ‘‘ഇതോ ഗണ്ഹഥാ’’തി വത്തും വട്ടതി. സചേ തിത്ഥിയോ വദതി ‘‘മയ്ഹം നാമ ഇദം സന്തകം, ഇധ ന ആകിരഥാ’’തി ആകിരിതബ്ബം. തസ്സ സന്തകത്താ സഹത്ഥാ ദാനം നാമ ന ഹോതി. സേസമേത്ഥ ഉത്താനമേവ.
273.Upanikkhipitvā detīti tathārūpe bhājane ṭhapetvā taṃ bhājanaṃ tesaṃ santike bhūmiyaṃ nikkhipitvā deti, tesaṃ vā bhājanaṃ nikkhipāpetvā tattha deti, pattaṃ ādhārake vā bhūmiyaṃ vā ṭhapetvāpi ‘‘ito gaṇhathā’’ti vattuṃ vaṭṭati. Sace titthiyo vadati ‘‘mayhaṃ nāma idaṃ santakaṃ, idha na ākirathā’’ti ākiritabbaṃ. Tassa santakattā sahatthā dānaṃ nāma na hoti. Sesamettha uttānameva.
ഏളകലോമസമുട്ഠാനം – കിരിയം, നോസഞ്ഞാവിമോക്ഖം, അചിത്തകം, പണ്ണത്തിവജ്ജം, കായകമ്മം, തിചിത്തം, തിവേദനന്തി.
Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
അചേലകസിക്ഖാപദം പഠമം.
Acelakasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൫. അചേലകവഗ്ഗോ • 5. Acelakavaggo
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൧. അചേലകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൧. അചേലകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൧. അചേലകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Acelakasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧. അചേലകസിക്ഖാപദ-അത്ഥയോജനാ • 1. Acelakasikkhāpada-atthayojanā