| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
༧. ཨཌྜཀརཎསུཏྟཝཎྞནཱ
7. Aḍḍakaraṇasuttavaṇṇanā
༡༡༨. སཏྟམེ ཀཱམཧེཏཱུཏི ཀཱམམཱུལཀཾ། ཀཱམནིདཱནནྟི ཀཱམཔཙྩཡཱ། ཀཱམཱདྷིཀརཎནྟི ཀཱམཀཱརཎཱ། སབྦཱནི ཧེཏཱནི ཨཉྙམཉྙཝེཝཙནཱནེཝ། བྷདྲམུཁོཏི སུནྡརམུཁོ། ཨེཀདིཝསཾ ཀིར རཱཛཱ ཨཌྜཀརཎེ ནིསཱིདི། ཏཏྠ པཋམཏརཾ ལཉྫཾ གཧེཏྭཱ ནིསིནྣཱ ཨམཙྩཱ ཨསྶཱམིཀེཔི སཱམིཀེ ཀརིཾསུ། རཱཛཱ ཏཾ ཉཏྭཱ – ‘‘མཡ྄ཧཾ ཏཱཝ པཐཝིསྶརསྶ སམྨུཁཱཔེཏེ ཨེཝཾ ཀརོནྟི, པརམྨུཁཱ ཀིཾ ནཱམ ན ཀརིསྶནྟི? པཉྙཱཡིསྶཏི དཱནི ཝིཊཊཱུབྷོ སེནཱཔཏི སཀེན རཛྫེན, ཀིཾ མཡ྄ཧཾ ཨེཝརཱུཔེཧི ལཉྫཁཱདཀེཧི མུསཱཝཱདཱིཧི སདྡྷིཾ ཨེཀཊྛཱནེ ནིསཛྫཱཡཱ’’ཏི ཙིནྟེསི། ཏསྨཱ ཨེཝམཱཧ། ཁིཔྤཾཝ ཨོཌྜིཏནྟི ཀུམིནཾ ཝིཡ ཨོཌྜིཏཾ། ཡཐཱ མཙྪཱ ཨོཌྜིཏཾ ཀུམིནཾ པཝིསནྟཱ ན ཛཱནནྟི, ཨེཝཾ སཏྟཱ ཀིལེསཀཱམེན ཝཏྠུཀཱམཾ ཝཱིཏིཀྐམནྟཱ ན ཛཱནནྟཱིཏི ཨཏྠོ། སཏྟམཾ།
118. Sattame kāmahetūti kāmamūlakaṃ. Kāmanidānanti kāmapaccayā. Kāmādhikaraṇanti kāmakāraṇā. Sabbāni hetāni aññamaññavevacanāneva. Bhadramukhoti sundaramukho. Ekadivasaṃ kira rājā aḍḍakaraṇe nisīdi. Tattha paṭhamataraṃ lañjaṃ gahetvā nisinnā amaccā assāmikepi sāmike kariṃsu. Rājā taṃ ñatvā – ‘‘mayhaṃ tāva pathavissarassa sammukhāpete evaṃ karonti, parammukhā kiṃ nāma na karissanti? Paññāyissati dāni viṭaṭūbho senāpati sakena rajjena, kiṃ mayhaṃ evarūpehi lañjakhādakehi musāvādīhi saddhiṃ ekaṭṭhāne nisajjāyā’’ti cintesi. Tasmā evamāha. Khippaṃva oḍḍitanti kuminaṃ viya oḍḍitaṃ. Yathā macchā oḍḍitaṃ kuminaṃ pavisantā na jānanti, evaṃ sattā kilesakāmena vatthukāmaṃ vītikkamantā na jānantīti attho. Sattamaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༧. ཨཌྜཀརཎསུཏྟཾ • 7. Aḍḍakaraṇasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. ཨཌྜཀརཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Aḍḍakaraṇasuttavaṇṇanā
