Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౩. అడ్ఢచన్దియత్థేరఅపదానం

    3. Aḍḍhacandiyattheraapadānaṃ

    ౧౦.

    10.

    ‘‘తిస్సస్స ఖో భగవతో, బోధియా పాదపుత్తమే;

    ‘‘Tissassa kho bhagavato, bodhiyā pādaputtame;

    అడ్ఢచన్దం మయా దిన్నం, ధరణీరుహపాదపే.

    Aḍḍhacandaṃ mayā dinnaṃ, dharaṇīruhapādape.

    ౧౧.

    11.

    ‘‘ద్వేనవుతే ఇతో కప్పే, యం చన్ద 1 మభిరోపయిం;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ canda 2 mabhiropayiṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, బోధిపూజాయిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhipūjāyidaṃ phalaṃ.

    ౧౨.

    12.

    ‘‘పఞ్చవీసే ఇతో కప్పే, దేవలో నామ ఖత్తియో;

    ‘‘Pañcavīse ito kappe, devalo nāma khattiyo;

    సత్తరతనసమ్పన్నో, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ౧౩.

    13.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా అడ్ఢచన్దియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā aḍḍhacandiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    అడ్ఢచన్దియత్థేరస్సాపదానం తతియం.

    Aḍḍhacandiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. యం పుప్ఫ (క॰)
    2. yaṃ puppha (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౧౦. ఆకాసుక్ఖిపియత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-10. Ākāsukkhipiyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact