| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā |
3. ад̣дхажзл̣агад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа
3. Aḍḍhaceḷakattheraapadānavaṇṇanā
д̇иссассаахам̣ бхаг̇авад̇од̇иаад̣̇игам̣ ааяасмад̇о ад̣дхажзл̣агад̇т̇зрасса абад̣̇аанам̣. аяамби т̇зро буримаб̣уд̣̇д̇хзсу гад̇аад̇хигааро д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а бхавз виваддуубаниссаяаани бун̃н̃аани убажинанд̇о д̇иссасса бхаг̇авад̇о гаалз згзнаагусалзна гаммзна д̣̇уг̇г̇ад̇агулаг̇зхз ниб̣б̣ад̇д̇о вуд̣̇д̇химанвааяа сад̣̇д̇хаммад̣̇зсанам̣ н̃ад̇ваа басаннамаанасо жийварад̇т̇ааяа ад̣дхабхааг̇ам̣ згам̣ д̣̇уссамад̣̇ааси. со д̇знзва бийд̇исоманассзна гаалам̣ гад̇ваа саг̇г̇з ниб̣б̣ад̇д̇о ча гаамааважарасамбад̇д̇иманубхавид̇ваа д̇ад̇о жуд̇о мануссзсу мануссасамбад̇д̇ийнам̣ аг̇г̇абхууд̇ам̣ жаггавад̇д̇исамбад̇д̇им̣ анубхавид̇ваа имасмим̣ б̣уд̣̇д̇хуббаад̣̇з згасмим̣ ад̣̇д̇хагулз ниб̣б̣ад̇д̇о вуд̣̇д̇хиббад̇д̇о сад̇т̇у д̇хаммад̣̇зсанам̣ суд̇ваа басаннамаанасо баб̣б̣аж̇ид̇ваа нажирассзва арахаа ахоси.
Tissassāhaṃbhagavatotiādikaṃ āyasmato aḍḍhaceḷakattherassa apadānaṃ. Ayampi thero purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto tissassa bhagavato kāle ekenākusalena kammena duggatakulagehe nibbatto vuddhimanvāya saddhammadesanaṃ ñatvā pasannamānaso cīvaratthāya aḍḍhabhāgaṃ ekaṃ dussamadāsi. So teneva pītisomanassena kālaṃ katvā sagge nibbatto cha kāmāvacarasampattimanubhavitvā tato cuto manussesu manussasampattīnaṃ aggabhūtaṃ cakkavattisampattiṃ anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ addhakule nibbatto vuddhippatto satthu dhammadesanaṃ sutvā pasannamānaso pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi.
14. со абарабхааг̇з ад̇д̇ано буб̣б̣агаммам̣ сарид̇ваа соманассаж̇аад̇о буб̣б̣ажарид̇аабад̣̇аанам̣ багаасзнд̇о д̇иссассаахам̣ бхаг̇авад̇од̇иаад̣̇имааха. д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ уд̇д̇аанад̇т̇амзваад̇и.
14. So aparabhāge attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento tissassāhaṃ bhagavatotiādimāha. Taṃ sabbaṃ uttānatthamevāti.
ад̣дхажзл̣агад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа самад̇д̇аа.
Aḍḍhaceḷakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi / 3. ад̣дхажзл̣агад̇т̇зраабад̣̇аанам̣ • 3. Aḍḍhaceḷakattheraapadānaṃ
