Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зрийг̇аат̇аабаал̣и • Therīgāthāpāḷi

    4. ад̣дхагаасит̇зрийг̇аат̇аа

    4. Aḍḍhakāsitherīgāthā

    25.

    25.

    ‘‘яаава гаасиж̇анабад̣̇о, сун̇го мз д̇ад̇т̇аго аху;

    ‘‘Yāva kāsijanapado, suṅko me tatthako ahu;

    д̇ам̣ гад̇ваа нзг̇амо аг̇гхам̣, ад̣дхзнаг̇гхам̣ табзси мам̣.

    Taṃ katvā negamo agghaṃ, aḍḍhenagghaṃ ṭhapesi maṃ.

    26.

    26.

    ‘‘ат̇а ниб̣б̣инд̣̇ахам̣ руубз, ниб̣б̣инд̣̇ан̃жа вираж̇ж̇ахам̣;

    ‘‘Atha nibbindahaṃ rūpe, nibbindañca virajjahaṃ;

    маа буна ж̇аад̇исам̣саарам̣, санд̇хаавзяяам̣ бунаббунам̣;

    Mā puna jātisaṃsāraṃ, sandhāveyyaṃ punappunaṃ;

    д̇иссо виж̇ж̇аа сажчигад̇аа, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасана’’нд̇и.

    Tisso vijjā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

    … ад̣дхагааси т̇зрий….

    … Aḍḍhakāsi therī….







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зрийг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 4. ад̣дхагаасит̇зрийг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 4. Aḍḍhakāsitherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact